Papyri.info

sign in

p.bas.2.52 = HGV P.Bas. 2 52 = Trismegistos 36232 = p.bas.1.19



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bas;2;52

HGV: P.Bas. 2 52 [source] [xml]

Title Letter related to the construction of a hospition
Publications P.Bas. 2 52
More in series P.Bas.More in series P.Bas., vol. 2
P.Bas. I 19
Inv. Id P.Bas. inv. 19
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date V - VI
More from the period between 401 CE and 600 CE
Commentary Tag: 9. Aug.
Print Illustrations S. 217
Subjects Brief (privat); N.N. an Epiphanios; Bauarbeiten; Landgut
Images https://papyri.uni-leipzig.de/receive/BslPapyri_schrift_0000...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36232 [source]

Publications P. Basel 19 (Rabel, Ernst; 1917)
Inv. no. Basel, Universitätsbibliothek P. 100
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.bas.2.52 [xml]


[Reprinted from: p.bas.1.19] P.Bas. 1 19

† τῷ θεοφιλε̣στάτῳ Ἐπιφανίῳ ξ̣  ̣τ̣α̣[  ̣]τ̣ος σὺν θ(ε)ῷ † κόμης. ἐπέτρεψ̣[α]
τῇ ὑ(*)μετέρᾳ θεοφιλίᾳ ἤτοι καὶ ᾔτησα αὐτὴν ὥστε ἀπὸ λιθοπλάκων̣
ποιῆσε(*) τὸ ὁ[σ]πί[τ]ι̣ν(*) σ̣ου, <ὃ> ἐμισθώσω κ(αὶ) τέκ̣τονας βαλῖν(*) κ(αὶ) ποιῆσε(*) αὐτο͂ͅ(*)
γενέ̣σθαι κ̣α̣ὶ̣ μα̣γιρῖον(*) ἔσω εἰς τὴν α̣ὐλὴν καὶ βαλῖν(*) σε λίθους καὶ κο-
5νίας καὶ πισσό̣μ̣ενα καὶ ξύλα ἀγόρασε(*) καὶ ἁ̣πλῶς ἰ(*)πῖν(*) πάντα φιλοκαλέσε(*)
ἐξερέτως(*) δὲ καὶ̣ τ̣ὸ̣ μέγαν(*) προάστιον ἐμοῦ καταλογιζομένου
πάντα τὰ δαπανήματα τὰ παρά σου γινόμενα εἰς πλήρης
καὶ συστάσεως γινομένης ἤγουν πίστεως εἰς πλήρης σοι πάντα
καταλογίζομε(*) μετὰ εὐχαριστίας. ἐγράφη μηνὶ ⁦ vac. ? ⁩ Μ(εσορ)ὴ ιϛ †.

Apparatus


^ 2. ϋμετερα papyrus
^ 3. l. ποιῆσαι
^ 3. l. ὁσπίτιον
^ 3. l. βαλεῖν
^ 3. l. αὐτῷ
^ 4. l. μαγειρεῖον
^ 4. l. βαλεῖν
^ 5. l. ἀγόρασαι
^ 5. l. εἰπεῖν : ϊπιν papyrus
^ 5. l. φιλοκαλέσαι
^ 6. l. ἐξαιρέτως
^ 6. l. μέγα
^ 9. l. καταλογίζομαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.