DDbDP transcription: [xml]
folio I
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ⲡϣⲟⲧ α ⲡϩⲟⲓ ⲉⲥⲭⲁⲏⲧ(*) η
ⲡⲓⲁϩⲓϩⲁⲙ α ⲕⲱⲃⲟⲩ δ γ´
ⲡⲁⲗⲓⲕⲟⲣⲥ 𐅵 ⲑⲁⲗⲁⲃⲁⲓ α 𐅵
ⲧⲕⲁ α
5Traces 2 characters γ´ Traces 4 characters σίτ(ου) 𐅵 ϛ´ folio II
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1a[ -ca.?- ⲁⲗ-]
ⲗⲁ(*) ⲉ̣ⲓ̣ⲣ̣ⲉ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ⲙ̣ⲡ̣ⲉⲕⲥⲙⲟⲩ ⲙⲟⲛ(*)
ⲛⲧⲁ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ϯⲣ ⲛϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧϯⲛ(*)
ⲛⲁⲓ ⲛ̣<ⲛ>ⲓⲁϩⲧⲁⲩ ⲙⲉ(*) ⲙⲟϥ(*) ⲉⲕϣⲁⲛ
ϫⲟⲩ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲃⲱⲕ ⲉⲡⲁϩⲱϥ(*) ϣⲁⲓ
5ⲃⲱⲕ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲓⲥ(*) ϯϩⲙⲟⲟⲥ
ϩⲓ ⲡⲁϩⲱϥ(*) ⲉⲩⲕⲱⲣⲉϣ ⲉⲣⲟ̣ⲓ̣ folio III
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ⲁ[ -ca.?- ]
ⲧⲛ̣[ -ca.?- ]
ⲡⲧ[ -ca.?- ]
ⲡ[ -ca.?- ] folio IV
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ⲉⲧ
[ -ca.?- ]ⲉ̣
[ -ca.?- ]ϯ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ⲡϣⲟⲧ α ⲡϩⲟⲓ ⲉⲥⲭⲁⲏⲧ(*) η
ⲡⲓⲁϩⲓϩⲁⲙ α ⲕⲱⲃⲟⲩ δ γ´
ⲡⲁⲗⲓⲕⲟⲣⲥ 𐅵 ⲑⲁⲗⲁⲃⲁⲓ α 𐅵
ⲧⲕⲁ α
5Traces 2 characters γ´ Traces 4 characters σίτ(ου) 𐅵 ϛ´ folio II
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1a[ -ca.?- ⲁⲗ-]
ⲗⲁ(*) ⲉ̣ⲓ̣ⲣ̣ⲉ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ⲙ̣ⲡ̣ⲉⲕⲥⲙⲟⲩ ⲙⲟⲛ(*)
ⲛⲧⲁ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ϯⲣ ⲛϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧϯⲛ(*)
ⲛⲁⲓ ⲛ̣<ⲛ>ⲓⲁϩⲧⲁⲩ ⲙⲉ(*) ⲙⲟϥ(*) ⲉⲕϣⲁⲛ
ϫⲟⲩ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲃⲱⲕ ⲉⲡⲁϩⲱϥ(*) ϣⲁⲓ
5ⲃⲱⲕ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲓⲥ(*) ϯϩⲙⲟⲟⲥ
ϩⲓ ⲡⲁϩⲱϥ(*) ⲉⲩⲕⲱⲣⲉϣ ⲉⲣⲟ̣ⲓ̣ folio III
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ⲁ[ -ca.?- ]
ⲧⲛ̣[ -ca.?- ]
ⲡⲧ[ -ca.?- ]
ⲡ[ -ca.?- ] folio IV
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ⲉⲧ
[ -ca.?- ]ⲉ̣
[ -ca.?- ]ϯ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.