sign in

p.batav.31 = HGV Short Texts 2 1036 = Trismegistos 28964 = leidenpapinst.apis.v023

DDbDP transcription: p.batav.31 [xml]

IIspc Panopolite


[Τ]α̣τρῖφις Κολάνθου
[τ]οῦ Λύκου
(ἔτους(?)) ἕκτου Ἐπεὶφ ιε
Demotic 2 lines

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

HGV 28964 Translation (Englisch) [xml]

(Translation from: P.L.Bat. 19.31)1 2  Tatriphis, daughter of Kolanthos, the son of Lykos. The sixth year, the 15th Epeiph. 4 [Demotic] Tatriphis, the daughter of Kolanthos, the son of L[ykos], the daughter (?) of Trtrj ...

APIS Translation (English)

[Translation from Short Texts 2. 1036] (Greek) 1. [Ta]atriphis, daughter of Kolanthos, 2. the son of Lykos. 3. The sixth year, Epeiph 15. (Demotic) 4. Ta<t>riphy, the daughter of Kola<n>jo, the son of L[ykos], 5. the son of Tartary (?), - - -.