Papyri.info

sign in

p.bawit.clackson.48 = HGV P.Bawit Clackson 48 = Trismegistos 109917



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bawit.clackson;;48

HGV: P.Bawit Clackson 48 [source] [xml]

Title Order to remain with a brother?
Publications P.Bawit Clackson 48
More in series P.Bawit Clackson
P.Köln IX 385
Inv. Id Inv. 7900
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Commentary Koptisch.
Print Illustrations P.Köln IX, Tafel XXXc
Subjects Brief; NN an Apa Kloutsch; Überzeugungsarbeit
Images https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm109917...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 109917 [source]

Publications P. Bawit Clackson 48 (2008) = P. Köln Gr. 9 385 (2001)
Inv. no. Cologne, Papyrussammlung P. 7900
Date AD 700 - 799
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt, U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.bawit.clackson.48 [xml]

⳨ ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ(*) ⲙⲡϥϣⲏ-
ⲣⲉ ⲁⲡⲁ ⲕⲗⲟⲩϫ ϫⲙ(*) ⲙⲡⲉⲗ-
ⲗⲟ ϩⲁⲧⲡ(*) ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲁⲛⲟⲩⲡ
ϣⲁⲛⲛⲧⲉϥ(*)ⲡⲉⲓⲑⲉ(*) ⲉⲧⲣⲉ-
5ⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲏⲧⲛ
ⲏ̣

Apparatus


^ 1. ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ̈ papyrus
^ 2. l. ϫⲉ
^ 3. l. ϩⲁⲧⲛ
^ 4. l. ϣⲁⲛⲧⲉϥ
^ 4. i.e. Greek πείθειν

Notes

  • 6.

    ⲏ̣ is a monogrammatic signature (maybe for Elias) and stands in the middle of the line.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.