DDbDP transcription: p.berl.cohen.10 [xml]
(hand 6) (possibly the same as m1) [- ca.3 -] κάμηλ(ος)(*) α
(hand 1) [Ποτά]μωνι(*) στρ̣[(ατηγῷ) - ca.2 -] ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.4 -].
[- ca.4 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.8 -]το̣( ) η̣[- ca.5 -] με̣ρ̣[ιδ(ος)]
5[παρὰ](*) [Π]ανεφρέ̣μμεω[ς]
[- ca.8 -]ι̣ ̣ τοῦ Στοτοή[τιος]
[ἀπὸ κ]ώ̣μ̣η̣ς̣ Σ[οκν]ο̣(παίου) Ν̣ή̣-
[σου] ὅ̣ν(*) ἀπεγρ(αψάμην) τῷ διελη̣[λυ-]
[θότι] ιε (ἔτει) κάμηλον τ[έ-]
10[λειον] ἕνα καὶ νῦν ἀπο̣[γρά-]
[φομ]αι ἰ[ς](*) τὸ ἐνεστὸς ι[ϛ]
[ἔτος] Αὐ̣ρηλ̣ί̣ο̣υ̣ Ἀντωνίνου
Κ̣[αίσ]α̣ρος τοῦ κυρί[ο]υ(*) ἐπ[ὶ]
τῆ̣ς αὐτῆς κώ̣μης τ̣[ὸν]
15αὐτὸν κά[μηλο]ν ἕ[να]
(hand 2) ἀ[π]ε̣γ̣ρ(άφη) π(αρὰ) σ̣τ̣ρ(ατηγῷ)· κάμ(ηλος) α.(*)
[Με]χ(εὶρ) γ. (hand 3) ἀπ(εγράφη) π̣(αρὰ) βα̣(σιλικῷ γραμματεῖ)· κ[ά(μηλος) α].(*)
Μεχ(εὶρ) γ. (hand 4) ἐξ(ηριθμήθη) π(αρὰ) στρ(ατηγῷ) [σ(υμφώνως)].
[(hand 5) ἐξ(ηριθμήθη) π(αρὰ) βα(σιλικῷ γραμματεῖ)] σ̣υ̣(μφώνως).(*)
20[(ἔτους) ιϛ Μεχ(εὶρ)] γ
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 193 : [- ca.3 -] κάμηλ(ος) prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 193 : [Ποτά]μωνι prev. ed.
^ 4-5. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194 : με̣ρ̣[ί] |[δος παρὰ] prev. ed.
^ 7-8. or Σ[οκνο]π̣α̣ί̣ο̣υ̣ [Νή-] | [σου] ὅ̣ν, D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194 : Σ[οκν]ο̣(παίου) Ν̣ή̣[σου] | [- ca.2 -] ὃ̣ν prev. ed.
^ 11. l. εἰς
^ 11-13. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194 : ι[ϛ (ἔτος)] | [Αὐρ]η̣λίου Ἀντων̣(ίνου) [Κα(ίσαρος) τοῦ] | κ̣[υ]ρί̣ου Σεβασ̣τ̣[ο]ῦ prev. ed.
^ 16. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194-195 : [ἐ]ξ̣η̣ριθ(μήθη) π̣(αρὰ) ̣ ̣ ̣ ̣ κάμ(ηλος) α prev. ed.
^ 17. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194-195 : γ ἀπεγ(ράφη) κάμ[ηλος α] prev. ed.
^ 18-19. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194-195 : [- ca.6 -] Μεχ(εὶρ) γ (hand 3) ἐξ(ηριθμήθη) π(αρὰ) στρ(ατηγῷ) | [- ca.12 -] ̣ prev. ed.
(hand 1) [Ποτά]μωνι(*) στρ̣[(ατηγῷ) - ca.2 -] ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.4 -].
[- ca.4 -] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.8 -]το̣( ) η̣[- ca.5 -] με̣ρ̣[ιδ(ος)]
5[παρὰ](*) [Π]ανεφρέ̣μμεω[ς]
[- ca.8 -]ι̣ ̣ τοῦ Στοτοή[τιος]
[ἀπὸ κ]ώ̣μ̣η̣ς̣ Σ[οκν]ο̣(παίου) Ν̣ή̣-
[σου] ὅ̣ν(*) ἀπεγρ(αψάμην) τῷ διελη̣[λυ-]
[θότι] ιε (ἔτει) κάμηλον τ[έ-]
10[λειον] ἕνα καὶ νῦν ἀπο̣[γρά-]
[φομ]αι ἰ[ς](*) τὸ ἐνεστὸς ι[ϛ]
[ἔτος] Αὐ̣ρηλ̣ί̣ο̣υ̣ Ἀντωνίνου
Κ̣[αίσ]α̣ρος τοῦ κυρί[ο]υ(*) ἐπ[ὶ]
τῆ̣ς αὐτῆς κώ̣μης τ̣[ὸν]
15αὐτὸν κά[μηλο]ν ἕ[να]
(hand 2) ἀ[π]ε̣γ̣ρ(άφη) π(αρὰ) σ̣τ̣ρ(ατηγῷ)· κάμ(ηλος) α.(*)
[Με]χ(εὶρ) γ. (hand 3) ἀπ(εγράφη) π̣(αρὰ) βα̣(σιλικῷ γραμματεῖ)· κ[ά(μηλος) α].(*)
Μεχ(εὶρ) γ. (hand 4) ἐξ(ηριθμήθη) π(αρὰ) στρ(ατηγῷ) [σ(υμφώνως)].
[(hand 5) ἐξ(ηριθμήθη) π(αρὰ) βα(σιλικῷ γραμματεῖ)] σ̣υ̣(μφώνως).(*)
20[(ἔτους) ιϛ Μεχ(εὶρ)] γ
Apparatus
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 193 : [- ca.3 -] κάμηλ(ος) prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 193 : [Ποτά]μωνι prev. ed.
^ 4-5. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194 : με̣ρ̣[ί] |[δος παρὰ] prev. ed.
^ 7-8. or Σ[οκνο]π̣α̣ί̣ο̣υ̣ [Νή-] | [σου] ὅ̣ν, D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194 : Σ[οκν]ο̣(παίου) Ν̣ή̣[σου] | [- ca.2 -] ὃ̣ν prev. ed.
^ 11. l. εἰς
^ 11-13. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194 : ι[ϛ (ἔτος)] | [Αὐρ]η̣λίου Ἀντων̣(ίνου) [Κα(ίσαρος) τοῦ] | κ̣[υ]ρί̣ου Σεβασ̣τ̣[ο]ῦ prev. ed.
^ 16. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194-195 : [ἐ]ξ̣η̣ριθ(μήθη) π̣(αρὰ) ̣ ̣ ̣ ̣ κάμ(ηλος) α prev. ed.
^ 17. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194-195 : γ ἀπεγ(ράφη) κάμ[ηλος α] prev. ed.
^ 18-19. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 194-195 : [- ca.6 -] Μεχ(εὶρ) γ (hand 3) ἐξ(ηριθμήθη) π(αρὰ) στρ(ατηγῷ) | [- ca.12 -] ̣ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.