p.berl.leihg.2.28 = HGV P.Berl. Leihg. 2 28 = Trismegistos 10220

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.berl.leihg;2;28

HGV: P.Berl. Leihg. 2 28 [source] [xml]

Title	Correspondance officielle relative à une erreur de taxation
Publications	P.Berl. Leihg. 2 28 More in series P.Berl. Leihg.More in series P.Berl. Leihg., vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 62/63; IX 37
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	ca. 170 More from the period between 170 CE and 171 CE
Commentary	Rückseite: Literarisch (FBSM 8, 1967, S. 105 - 110 = LDAB 1518). Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 335f. und S. 885f., Anm. 228.
Mentioned Dates	Z. 10-11:4. Aug. 169
Subjects	Bericht (amtlich); Steuern; Weizen
Images	http://berlpap.smb.museum/03177/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10220 [source]

Publications	P. Berl. Leihg. 2 28 (Tomsin, Alfred; 1977)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 11634 Ro
Reuse Type	other text(s) on the same object: 60397tomos synkollesimos
Date	AD 170 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.berl.leihg.2.28 [xml]

ca. AD 170 Arsinoite

1
ρνε
[τῆς γραφ(είσης) ἐπιστολῆς τ]ῷ τῆς μερίδος στρα-
[τηγῷ πρὸς κεφάλ(αια) μετα]γρα(φέντα) περὶ μετρ̣η-
[μάτων διαφερόντων παρʼ α]ὐ̣τῷ ὑπὲρ τῆς
5[ἐμβολῆς καὶ παρὰ τῷ βασιλ(ικῷ) γ]ρ(αμματεῖ) ἡν̣ίκα διεδ̣έ-
[χετο τὰ κατὰ τὴν στρατηγίαν ἀν]τίγρα(φον) ὑπέ-
[ταξα σοί, ἵνʼ εἰδῇς. εὖ οὖν ποιήσεις] ἐμοὶ οἰκο-
[νομῶν ταῦτα τὰ κεφάλαια καὶ προσ]τιθέμε-
[νος εἰς τὰ ἀπὸ χειρισμοῦ τοῦδε τοῦ νο]μ̣ο̣ῦ̣
10[ἐμοί τε δηλώσας. ⁦ -ca.?- ⁩ ἐρ]ρῶσθαί σε
[εὔχομαι.]
[(ἔτους)   ̣ Αὐρηλίου Ἀντω(νίνου) Καίσαρος τοῦ κυ]ρίου
[Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Με]γίστου.
[⁦ -ca.?- ⁩] /
15[Γάιος Καλουίσιος Στατιανὸς ἔπαρχος Αἰγύπ]του
[Εὐδαίμονι στρατηγῷ Ἀρσιν(οΐτου) Ἡρακλ(είδου)] μερίδος
[τῷ φιλτάτῳ ⁦ -ca.?- ⁩ πλεῖστα χαί]ρειν.
[⁦ -ca.?- ⁩]ῆσθαι
[⁦ -ca.?- ⁩] ὑπὸ σοῦ
20[⁦ -ca.?- ⁩ ἐάν σοι ἀ]βαρ-
[ὲς ᾖ ⁦ -ca.?- ⁩]φων
[⁦ -ca.?- ⁩]πιων 2
ρνϛ
ἵνʼ εἰδῇς, φίλτατε, γράφω σοι δί[δοσθαι]
ὑπὲρ φο̣[ρ]έτρου τῆς εἰς τὰ πλοῖα [ἐμβολῆς]
ἐπὶ τοῦ προκειμένου θησα[υρο]ῦ τῶν [ρ ἀρταβῶν]
5ἡμιαρτάβια β, ρ (ἀρταβῶν) α, ὑπολογουμ(ένων) ρ (ἀρταβῶν) ϛ 𐅵. [ὅσον]
διαφέρει πρὸς τὸ παρὰ̣ [σο]ὶ διδόμενο[ν καλῶς]
ποιήσεις τοῦτο ὑπολογήσας καὶ π[ροσθέ-]
μενος εἰς τὰ ἀπὸ χειρισμοῦ τοῦδε τοῦ ν[ομοῦ]
ἐμοί τε δηλώσας. ἐρρῶ[σ]θαί σε εὔχομ(αι)
10(ἔτους) θ Αὐρηλίου Ἀντω(νίνου) Καίσαρος τοῦ κυ[ρίου.]
Με̣σ̣ο̣ρὴ ια
ἕως τούτου τὰ γραφέντα.
οἷς ἀκολούθως αἱ ἐν λ̣[όγῳ τοῦ] χι̣(*)(ρισμοῦ)
λογισθεῖσαι ἐνθάδε ἐν μεταβολ(ῇ) ἀναφ(ερόμεναι)
15πυρ(οῦ) (ἀρτάβαι) μ
( ζυγ(  )
(γίνονται) μ̣[ε]ταβολῶ(ν) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ξε 𐅵
( ζυγ(  )
κα̣ὶ̣ κουφιζό̣μ̣ε̣ν̣α̣ι̣ ἐπὶ τ[ῇ] παραδοχῇ
20π̣[υρ(οῦ) ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info