p.berl.leihg.2.44 NYU Digital Library Technology Services p.berl.leihg.2.44 0076;2;44 p.berl.leihg;2;44 10232 10232

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this new reading looks very good. Submit - correction to l. 19: ((unintelligible)) λεσῶ(νις) --> ο(ὐλὴ) (προσώπῳ) μέσῳ. New reading brings this personal description in line with others. For the symbol, cf. P.Mich. 5.241.13, 24, 25, etc. and discussion at Claytor, BASP 50, 88 and BASP 53, 143-144. For the quick writing of με, cf. l. 21. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs moved linebreak and missing characters into reg batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 157-58 Theadelphia

οἱ ὑπογεγραμμένοι ἄνδρες δημόσιοι καὶ οὐσιακοὶ καὶ προσοδικοὶ γεωργοὶ κώμης Θεαδελφείας καὶ μέρους πεδίων ἑτέρων κωμῶν ἐν τοῖς εὐτυχεστάτοις τοῦ μεγίστου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς καιροῖς καὶ εἰς ἐπανόρθωσιν τῶν ἡμῖνἡμεῖν τε καὶ τοῖς συνγεωργοῖς ἡμῶν ἐξακολουθούντων ἐκφορίων σιτικῶν τε καὶ γενῶν καὶ ἀργυρικῶν φόρων οὐκ ὀλίγων ὄντων ἀξιοῦμεν καὶ ἐμμένομεν τῇ ἔτι ἄνωθεν καὶ μέχρι νῦν συνηθείᾳ γεινομένῃ ὑπὸ τοῦ πατρῴου θεοῦ ἡμῶν Σούχου Πνεφερῶτος ἐν ταῖς κωμαστικαῖς αὐτοῦ ἡμέραις τοῦ ἐνεστῶτος κα ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου προχειριζόμενοιπροχειριζόμενωι τούς τε προστήσανταςἐν τῇ κώμῃ ἄνδρας πρὸς τὰς παραγινομέναςπαραγεινομένας παρουσίας καὶ βοηθοὺς ἡμῶν τε καὶ τῶν συνγεωργῶν ἡμῶν, πάντα δὲ εἰς τὸ μηδὲ ἓν ἔλασσον τῷ δημοσίῳ ἐξακολυθεῖν ἀλλὰ αὔξειναὔξιν τὰς κυριακὰς ψήφους. Ἡρακλείδης ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ ἀστραγάλῳ δεξιῷ Ὡρίων ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ προσώπῳ μέσῳ λεσῶνις Ἀρητίων ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ δακτύλῳ χειρὸς ἀριστερᾶς Ἥρων ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ μετώπῳ Πανοῦφις ὡς ἐτῶν ν οὐλὴ δακτύλῳ χειρὸς ἀριστερᾶς Παπεῖς ὡς ἐτῶν λη οὐλὴ δακτύλῳ χειρὸς δεξιᾶς Ἥρων ἄλλος ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ δακτύλῳ χειρὸς ἀριστερᾶς Ἁρσυθεῦς ὡς ἐτῶν λβ οὐλὴ δακτύλῳ χειρὸς ἀριστερᾶς Ἀπίων ὡς ἐτῶν λθ οὐλὴ δακτύλῳ χειρὸς ἀριστερᾶς Ἰσίδωρος Νικάνδρου ἐνμένωι πᾶσι τοῖς προκειμένοις, καθὼς πρόκειται.