Papyri.info

sign in

p.bingen.31 = HGV P.Bingen 31 = Trismegistos 78019



DDbDP transcription: p.bingen.31 [xml]

III sac Arsinoite nome?

FrA
1
[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣λαστόθ̣[ριξ](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣ μη(τρὸς) Τεχώ̣σιος
[⁦ -ca.?- ⁩] τετανός
[⁦ -ca.?- ⁩]ιος μη(τρὸς) Θαϋῆτος
5[⁦ -ca.?- ⁩]π̣ω̣ς οὐλόθριξ
[μη(τρὸς) Τ]εχώσιος ὡς (ἐτῶν) ο
[⁦ -ca.?- ⁩ τετ]α̣νός
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ς τοῦ Ὥρου
[⁦ -ca.?- ⁩ ὡς] (ἐτῶν) ιζ μέσος
10[τετ]α̣νὸς κυλλώς(*)
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣οῦ Ὥρου μ̣η̣(τρὸς)
[⁦ -ca.?- ⁩] μελίχρως
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ὸ ε (ἔτος)
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣πιος τοῦ
15[⁦ -ca.?- ⁩]ινιος ὡς (ἐτῶν) κε
[⁦ -ca.?- ⁩] κλαστόθριξ
[⁦ -ca.?- ⁩
2
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ι̣
20[⁦ -ca.?- ⁩]ι̣ος τοῦ Πε̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩] ὡ̣ς (ἐτῶν) ια μελ̣ά̣γ̣χρω[ς]
Π̣ε̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣οῦ Πάϊτος
μη(τρὸς) [⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ ὡ̣[ς (ἐτῶν)]   ̣β μέσος λευκ̣[όκρως]
τε[τανὸς ἔ]νσιμος
25Πετ̣[εσοῦχο]ς Σοκονῶπις <τοῦ> Παῶτο̣ς̣
[μη]τρὸς Ἀ̣π̣ύγχιος ὡς (ἐτῶν) μβ μέ̣σος
[τε]τανὸς μελίχρως ο̣ὐ̣λὴ ἐπʼ ὀφρῦι
[δε]ξ̣ι̣ᾶι
[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣ς Πετεσούχο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ Σοκο̣νῶπις
30[μη(τρὸς)   ̣]ε̣μενιμούθιο̣ς ὡς (ἐτῶν) ιζ μέσος
[λευ]κόχρως τετ̣α̣ν̣ό̣ς
[ἀπὸ   ̣  ̣] (ἔτους) ἕως ιε (ἔτους) [  ̣]β [(ἐτῶν)]
καὶ ἀπόγονοι τῶν πρότ̣ε̣ρ̣ον φυλα̣κ̣ι̣-
τ̣ε̣υσάντ[ων ⁦ -ca.?- ⁩]
35Ὥρος Ὥρου τοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]ος μη(τρὸς)
[Τρε]μενύν̣[ιος ⁦ -ca.?- ⁩] μελάγχρω̣ς̣
[τε]τανός [⁦ -ca.?- ⁩]
3
π̣[⁦ -ca.?- ⁩] FrB
1
[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣ Ἁ̣ρμάχιος
40[⁦ -ca.?- ⁩] ὡ̣ς (ἐτῶν) θ
[⁦ -ca.?- ⁩ τετ]ανός
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς̣ Νεχθνῖβις
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς ὡς (ἐτῶν) κη μ̣έσ[ος]
[⁦ -ca.?- ⁩ τε]τανὸς ὁ μακρ̣ό̣ρρ̣ι̣ς
45[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦ Νεχθνῖβις
[⁦ -ca.?- ⁩] ὡς (ἐτῶν) ιϛ λευκόχρως
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]οῦ Ἁροννώφριος
[⁦ -ca.?- ⁩] ὡ̣ς (ἐτῶν) ι λευκόχρω[ς]
2
Traces 1 line
50Ἀμενν[εῦς ⁦ -ca.?- ⁩]
μη(τρὸς) Τ[⁦ -ca.?- ⁩]
τ̣[ετανός (?)⁦ -ca.?- ⁩]
Ὧρος Ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὡς [(ἐτῶν) ⁦ -ca.?- ⁩]
55Στοτ[⁦ -ca.?- ⁩]
μη(τρὸς)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
βραχ̣[ὺς ⁦ -ca.?- ⁩]
δεξ[ι ⁦ -ca.?- ⁩](*)
Ὀρσεν[⁦ -ca.?- ⁩]
FrC
60χ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Τοθοῆς Ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Τρεμε[νύνιος](*)[⁦ -ca.?- ⁩]
τεταν[ός ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἁ̣ρ̣μαΐχις [⁦ -ca.?- ⁩]
65μη(τρὸς) Τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μελίχρ̣ω̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
Φᾶβις Ψεν[⁦ -ca.?- ⁩]
μη(τρὸς)   ̣π̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
70τεταν̣[ός ⁦ -ca.?- ⁩]
Ὧρος Πανε[⁦ -ca.?- ⁩]
μη(τρὸς) Θαῶ̣τ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀναφάλακρ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
Μεγχῆς Πας[⁦ -ca.?- ⁩]
75μ̣η̣(τρὸς) [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1.1. or [⁦ -ca.?- ⁩]κ̣λαστος̣[⁦ -ca.?- ⁩] (or [ ὑπό]κ̣λασ̣[τος̣(?)])(*)
^ 1.10. l. κυλλός
^ 2.58. or Δεξ[ιᾶι ⁦ -ca.?- ⁩] (or δεξ[ιῶι ⁦ -ca.?- ⁩])(*)
^ FrC.62. or Τρεμε[νύριος]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.