DDbDP transcription: p.bodl.1.120 [xml]
III spc ?
ιδ
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ πο[ι]οῦντα κα̣τὰ̣ τοῦτο, ἡ διαθήκη ἄκ[υρος -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ἀν̣τ̣ι̣γ̣εγραφένα̣ι̣ τὸν Ἡρακλείδην ω[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ εὐδοκηκέναι αὐτόν φησιν, δεῖν δι ̣[ -ca.?- ]
5[τ]ὸ̣ βούλη̣μ̣α, λυθείσης μέντοι τῆς διαθήκης ̣[ -ca.?- ]
[ἐπ]ιτροπ[ ̣ ̣] δυειν(*) θυγατέ̣ρων τοῦ τετελευτ̣ηκότ̣[ος -ca.?- ]
[τ]ῷ̣ ἀντιδ[ί]κ̣ῳ, ὥς φησιν αὐτός. Γαμηθείσης Οὐλ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣υ ἡμετέρου ἐπιτρόπου ὄντος τοῖς ἐνγεγραμμ[ένοις](*)[ -ca.?- ]
[ἀ]ξι̣οῖτε ̣ ̣ ὑ̣π̣ὸ Λούπου τοῦ ἡγεμονεύσαντος [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] τὴν διαθή̣κη̣ν, κύριον τὸ τοῦ τετελευτηκότος β̣[ούλημα -ca.?- ]
[τὸ ἀν]τίγραφο̣ν̣ δια̣θ̣ήκης ἔτ̣ι τοῦ διεληλυθότος ἔτ[ους -ca.?- ]
Traces ca. 13 characters εἶπεν· ἐπήκουσάς ὡ[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣κ\εν/, ἐνγίνε̣τ̣α̣ι̣(*) αὐ[τ]ὸ μ̣έ̣ν̣τοι ἀναγει[γνώσκειν](*)[ -ca.?- ]
Traces 8 characters τῷ̣ αὐτῷ̣ διαθήκη καὶ α[ -ca.?- ]
15[Λού]π̣ου μὲν ἡγ̣εμονεύσαντ̣[ος -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣υ δι[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ δε Διονυ̣[ς -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ πο[ι]οῦντα κα̣τὰ̣ τοῦτο, ἡ διαθήκη ἄκ[υρος -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ἀν̣τ̣ι̣γ̣εγραφένα̣ι̣ τὸν Ἡρακλείδην ω[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ εὐδοκηκέναι αὐτόν φησιν, δεῖν δι ̣[ -ca.?- ]
5[τ]ὸ̣ βούλη̣μ̣α, λυθείσης μέντοι τῆς διαθήκης ̣[ -ca.?- ]
[ἐπ]ιτροπ[ ̣ ̣] δυειν(*) θυγατέ̣ρων τοῦ τετελευτ̣ηκότ̣[ος -ca.?- ]
[τ]ῷ̣ ἀντιδ[ί]κ̣ῳ, ὥς φησιν αὐτός. Γαμηθείσης Οὐλ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣υ ἡμετέρου ἐπιτρόπου ὄντος τοῖς ἐνγεγραμμ[ένοις](*)[ -ca.?- ]
[ἀ]ξι̣οῖτε ̣ ̣ ὑ̣π̣ὸ Λούπου τοῦ ἡγεμονεύσαντος [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] τὴν διαθή̣κη̣ν, κύριον τὸ τοῦ τετελευτηκότος β̣[ούλημα -ca.?- ]
[τὸ ἀν]τίγραφο̣ν̣ δια̣θ̣ήκης ἔτ̣ι τοῦ διεληλυθότος ἔτ[ους -ca.?- ]
Traces ca. 13 characters εἶπεν· ἐπήκουσάς ὡ[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣κ\εν/, ἐνγίνε̣τ̣α̣ι̣(*) αὐ[τ]ὸ μ̣έ̣ν̣τοι ἀναγει[γνώσκειν](*)[ -ca.?- ]
Traces 8 characters τῷ̣ αὐτῷ̣ διαθήκη καὶ α[ -ca.?- ]
15[Λού]π̣ου μὲν ἡγ̣εμονεύσαντ̣[ος -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣υ δι[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ δε Διονυ̣[ς -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.