p.bour.22 = HGV P.Bour. 22 = Trismegistos 27303

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bour;;22

HGV: P.Bour. 22 [source] [xml]

Title	Copies de lettres officielles
Publications	P.Bour. 22 More in series P.Bour.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites, Ägypten More from Arsinoites, Ägypten
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects	Abschrift von zwei Briefen (amtlich?)
Images	http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/2010847.jpg...
Images	http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/2020847.jpg...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 27303 [source]

Publications	P. Bouriant 22 (Collart, Paul; 1926)
Inv. no.	Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie P. Bouriant 23; . formerly: France, Private collection Bouriant 23
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.bour.22 [xml]

II spc Arsinoite

r,1
(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]μενος πίσσης
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣ ταύτης ἢ τῷ
[⁦ -ca.?- ⁩]ληνους
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἐπεὶφ λ
5[⁦ -ca.?- ⁩]ας ἐπεμψάμην
[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣ηροῦ ἰδίαν χρείαν
[⁦ -ca.?- ⁩] ὀλίγον τὴν χρείαν
[⁦ -ca.?- ⁩ἀγ(?)]οραστῷ κούφων
[⁦ -ca.?- ⁩] τὴν συμφονίαν(*)
10[⁦ -ca.?- ⁩]αι
Ἐπεὶφ λ. r,2
(hand 2) ἄλλ̣[ης. ⁦ -ca.?- ⁩]
τον κολλή[ματος ⁦ -ca.?- ⁩]
ας καὶ παραλ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
γων σοῦ ἀνε ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5ὡς τῶν λη[⁦ -ca.?- ⁩]
τῆς μισθώ[σεως ⁦ -ca.?- ⁩]
σὺ τὴν διαμ[ίσθωσιν ⁦ -ca.?- ⁩]
Θεμίστ(ου) [μ]ε̣ρ̣ί̣δ[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
ἄλλης. δια[μισθως ⁦ -ca.?- ⁩]
10περὶ μ̣ι̣σ̣θ̣[ώσεως ⁦ -ca.?- ⁩]
θεν̣ ἀπο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τινα τομ̣[⁦ -ca.?- ⁩] v
(hand 3) [⁦ -ca.?- ⁩]τα
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμὰς) ρ
[⁦ -ca.?- ⁩]α κη (γίνονται) (δραχμὰς) ρξη ψυων.

Papyri.info