p.brem.66 = HGV P.Brem. 66 = Trismegistos 19651

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.brem;;66

HGV: P.Brem. 66 [source] [xml]

Title	Ein Brieffragment
Publications	P.Brem. 66 More in series P.Brem.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolis (?) More from Hermopolis (?)
Material	Papyrus
Date	113 - 120 More from the period between 113 CE and 120 CE
Commentary	Tag: 22. März. Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios. Datierung nach dem Rahmen des Archivs.
Subjects	Fragment; Brief (privat); N.N. an N.N.; Grüße; Besuch
Images	http://brema.suub.uni-bremen.de/papyri/content/titleinfo/770...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19651 [source]

Publications	P. Brem. 66 (Wilcken, Ulrich; 1936)
Inv. no.	Bremen, Staatsbibliothek P. 84; . formerly: Bremen, Private collection H. Melchers P. 84
Date	AD 113 - 120 (Phamenoth 26 (Mar 22); cf. the range of the archive)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
Archive	Apollonios strategos
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.brem.66 [xml]

II spc Hermoupolis Magna

[- ca.13 -]  ̣  ̣  ̣τι τῆι ἀδελφῇ χαίρειν.
[εὔχομαί σε πρὸ π]άντων ὑγιαίνειν καὶ τὸ προσ-
[κύνημά σου ποιῶ] καθʼ ἡμέραν. ἔγραψάς μοι πε-
[ρὶ - ca.11 -] ἐὰν ο[ὖ]ν χρήζῃς αὐτοῦ, φάσιν
5[μοι πέμψον, ὅπως] σοι πέμψω. ἄσπασαι Τοθητίω-
[να καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐὰν ἔ[ρ]χωμαι πρός σ[ε], τὰ̣ κρέα
[- ca.13 -]κε με Σουεροῦς ἀναβῆναι πρὸς
[- ca.13 -] γράψῃ Ἀλίνη ἐπί σε, οὐκ ἐάσω
[- ca.13 -] ἐπʼ ἐμ[έ]. ἐν τάχει σε ἀσπάσομαι.
10[ἀσπάζεταί σε   ̣  ̣]μεις ἡ μεικρά(*) σου. (hand 2) ἔρρωσο. Φαμενὼ(θ) κϛ.

Papyri.info