p.brook.10 = HGV P.Brook. 10 = Trismegistos 36243 = sb.6.9566

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.brook;;10

HGV: P.Brook. 10 [source] [xml]

Title	Loan of Money
Publications	P.Brook. 10 More in series P.Brook.
Publications	SB VI 9566
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	C. Préaux, CE 36, 1961, S. 354
Origin	Theben More from Theben
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Print Illustrations	CE 36, 1961, S. 355; Pl. VIII, 10; Mandilaras, Papyroi (1980), 65, 198 und (1994), 67, S. 417
Subjects	Vertrag; Darlehen; Geld
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36243 [source]

Publications	P. Brooklyn Gr. 10 (Shelton, John C.; 1992) = SB 6 9566 (Kiessling, Emil; 1963) = Chronique d‘Égypte (CdE) 36 (1961), p. 354 (Préaux, Claire; 1961)
Inv. no.	New York, Brooklyn Museum Accession no. 37.1838 E; . formerly: New York, Brooklyn Museum Gr. 2; New York, Private collection Abbott without number
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, U04b - Dios Polis (Thebes east)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.brook.10 [xml]

VI spc Thebes
[Reprinted from: sb.6.9566] SB6,9566

  ̣  ̣  ̣  ̣ χ(αίρειν). ὁ̣μ̣ο̣λ[ο]γ̣ῶ̣ [ἔ]χ̣[ειν καὶ χρεωστεῖν]
ὑμῖν εἰς ἔκτισιν καὶ ἀπ̣[όδοσιν ἀκίνδυνα]
ἀπὸ παντὸς κινδύνου χ̣[ρυσοῦ δοκίμου]
νομισμάτια τρία πα̣[ρὰ κερ(ατια)   ̣ γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) γ π(αρὰ) κερ(άτια)   ̣]
5ζυγῷ Θηβ(ῶν) καὶ ταῦτα ἑ[τοίμως ἔχω κατα-]
βαλεῖν ἐπὶ τὸν λόγον το[ῦ π̣ρ̣ο̣κ̣ε̣ι̣μ̣έ̣ν̣ο̣υ̣]
ἐπικειμένου τῇ νεομη̣ν̣[ίᾳ τοῦ εἰσιόντος]
μηνὸς Ἁθῦρ τῆς παρο̣ύ̣[σης   ̣ ἰνδικτίωνος]
διὰ τοῦ προ̣σ̣φέροντος α[- ca.13 -]
10κινδύνῳ ἐμῷ καὶ τῆς [ὑποστάσεως πόρῳ]
τῆς καὶ ὑ(*)ποκειμένης. [κύριον τοῦτο τὸ]
γραμμάτιον ὅπερ κ[αὶ - ca.11 -]
καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγησα. [(hand 2) - ca.13 -]
κεντυρ(ίων) ἀριθμοῦ Θηβ(ῶν) π̣ε̣[ποίημαι τοῦτο]
15τὸ ἀσφαλὲς καὶ στο[ιχεῖ μοι τὰ προκ(είμενα)   ̣]
(hand 3) † Μακάριος ἐλάχ(ιστος) πρ[εσβ(ύτερος) τῆς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἐκκλη(σίας) Θηβῶν ο[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info