DDbDP transcription: p.brux.bawit.7 [xml]
[†] ⲉⲡ̣ ⲗ̣ⲟ̣ⲅ̣(ⲟⲥ)(*) ̣ ̣ ̣ ̣ ⲧⲇ̣ⲁ̣ ̣ ̣ ̣ ⲛ̣ⲉ̣ ̣ ̣
ⲡⲁ ⲧⲃⲁⲕⲉ [ ̣ ̣ ̣] ο̣(ἴνο)υ μ(έ)γ(α) α̣ ἓ̣ν̣
δ(ιὰ) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣(*) π̣ρ̣ε̣(σβυτέρου) μ(ηνὶ) Π(α)ῦ(νι) κε̣(*) ἰνδ(ικτίωνος) η
(seal)
Apparatus
^ 1.
i.e. Greek λόγος^ 3.
or Σενουθ(ίου)(?)^ 3.
or κϛ̣
- 2012-10-24T04:38:40.919-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2012-10-24T04:38:40.881-04:00 [james.cowey]: Vote - AcceptText - See Delattre's comments. Under lin3 add 4. #seal
- 2012-10-24T04:38:40.867-04:00 [Alain%20D.]: Vote - AcceptText - Accept. Line 1: even if the edition has ⲉⲡⲗⲟⲅ, I think we should
resolve the abbreviation (as in the comments of the edition) -> ⲉⲡ̣<:(λόγ(ος))=grc|reg|(ⲗ̣ⲟ̣ⲅ̣(ⲟⲥ)):>.
Line 1: after ⲉⲡⲗⲟⲅ, there is four dots (one is suprascript and not three: -> .4.
Line 3: the editor suggests in the notes an alternate reading for .6 -> <:.6|alt|(Σενουθ(ίου))(?):>.
Line 3: an alternate reading is proposed in the notes for κε -> <:<#κε̣=25#>|alt|<#κϛ̣=26#>:>.
Line 3: There is a little clay seal on the papyrus below line 3: -> #seal.
- 2011-09-17T13:46:44.931-04:00 [Georg]: Coptic in lines 1-2 added
- 2010-05-14T08:48:36-04:00 [Alain%20D.]: Entered P.Brux.Bawit 7
- 2010-05-14T08:42:13-04:00 [editor]: Automated creation from template
- No further history recorded.
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
