Papyri.info

sign in

p.cair.isid.102 = HGV P.Cair. Isid. 102 = Trismegistos 10312 = oxford-ipap.apis.105



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.isid;;102

HGV: P.Cair. Isid. 102 [source] [xml]

Title Lease of Land
Publications P.Cair. Isid. 102
More in series P.Cair. Isid.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 303 - 304
More from the period between 303 CE and 304 CE
Subjects Vertrag; Pacht; Land
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10312 [source]

Publications P. Cairo Isid. 102 (Boak, Arthur E. R. / Youtie, Herbert Chayyim; 1960)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 57402
Date AD 303 Aug 30 - 304 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found]
Archive Aurelius Isidoros son of Ptolemaios
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.105 [xml]

Title Lease of Land
Summary Both the top and the bottom of this papyrus are torn away, and with them has gone every chance of recovering the names of the lessor and the lessee. The object of the lease is five arouras of private land at Kerkesoucha and two arouras at Ptolemais Nea.
Citations P.Cair.Isid. 102
P.Cair.Isid.:102
Inv. Id JE57402
Support/Dimensions 1 papyrus ; 12 x 20.5
Origin Kom Aushim (Karanis)
More from Kom Aushim (Karanis)
Date 303/304 A.D.
More from the period between 303 CE and 304 CE
Note (general) Special Register: SR2627
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.isid.102 [xml]

AD 303/4 Karanis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] βο[ύ]λ[ομ]αι μι[σθώσασ]θαι
[παρὰ σοῦ τὰς ὑπαρχούσας σοι] περὶ μ̣ὲ̣[ν κ]ώμην̣ Κερκε-
[σοῦχα ⁦ -ca.?- ⁩] Καρανί[δος] ἰδιωτικῆς
5γ̣[ῆς σ]πορί[μης (ἀρούρας) πέ]ντε καὶ [π]ερὶ κώμην
[Πτο]λ̣ε̣μαίδ̣[α Νέαν] ἰδιωτικῆς γῆς σπορίμης
[(ἀρούρας)] δύο , γ[ίν(ονται) ἐπὶ] τὸ αὐτὸ [ἰ]διωτικῆς γῆς
[σπορί]μης (ἄρουραι) [ζ, ἢ ὅσα]ς̣(*) ἐὰν ὦσι, ἐπὶ χρόνον
[ἔτη] τρεία(*) ἀπ[ὸ σπο]ρᾶ̣[ς] τοῦ ἐνεστῶτος ἔ[τ]ους
10[ἄν]ευ ἐκφορί[ο]υ ἐφʼ ᾧ με τὸν μισθούμενον ὑπακοῦ-
σ̣α̣ι πάντα τὰ παιτούμενα(*) ὑπὲρ τῶν
ἀ̣[ρο]υρῶν δημόσια πάντα, τοῦτʼ ἔστιν τό τε σι-
[τι]κὸν μέτρημα καὶ ἀννώνας καὶ ἐπιβολὰς
[πά]σας καὶ τὴν θείαν διατύπωσιν ἀπ[ὸ]
15τ[οῦ] κ (ἔτους) καὶ ιθ (ἔτους) καὶ ιβ (ἔτους) ἐπὶ τὸν προκίμενον τρι-
ε[τ]ῆ χρόνον ἀνυπολόγων καὶ ἀκινδύνων, καὶ
ο[ὐ]κ ἐξέσθαι(*) μοι ἐντὸς τοῦ χρόνου προλείπιν(*)
τὴν μίσθωσιν κατʼ οὐδένα τρόπον ἀλλὰ καὶ ἐπά-
[ναγκ]ον ἐπιτελέσω τὰ κατʼ ἔτος ἔργα πάντα ὅσα καθήκει
20[ἐκ τοῦ ἰ]δίου τ[ο]ῖς δέουσι καιροῖς βλάβος μηδὲν ποιῶν
[τῶν δημο]σ̣ίων πάντων ὡς προείρηται <τοῦ τε σιτικοῦ μετρήματος> καὶ ἀν-
[νωνῶν καὶ πασῶ]ν̣ ἐ̣[πι]β̣[ο]λ̣ῶ̣ν̣ [καὶ τ]ῆ̣[ς θείας διατυ-]
[πώσεως ὄντων πρός με τὸν μισθούμενον ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 8. l. [ὅσα]ι
^ 9. l. τρία
^ 11. l. <ἀ>παιτούμενα
^ 17. l. ἐξέσται
^ 17. l. προλείπειν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.