DDbDP transcription: p.cair.isid.127 [xml]
AD 310 Karanis
Ο[ὐ]αλε̣[ρίῳ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]απίωνι σπε-
κουλάτορι ἀπαιτητῇ χρυσοῦ
καὶ ἀσήμου
παρὰ Αὐρ[ηλί]ου Ἀκοτᾶ Γερμανοῦ
5μη(τρὸς) Ἀμμονοῦτος ἀπὸ κώμης Καρα-
νίδος. ὁμολογῶ ὀμνὺς τὴν τῶν κυρίω(ν)
ἡμῶν Α[ὐτοκ]ρατόρων [Σ]εβαστῶν τύ[χην]
δηλῶ[σαι] Ἰσίδωρον Πεμμεῖ ἀπὸ τῆς
αὐτῆς κώμης Κα̣ρ̣α̣[νί]δ[ο]ς γεωργῖν(*)
10ἀπω(*) ὀνόματος Ὡρίωνος περὶ ν(*) αὐτὴν
κώμην σιτικὰς ἀρούρας τέσσαρας ,
καὶ μηδὲν διεψεῦσθαι ἢ ἔνοχος εἴ-
ην τῷ θείῳ ὅρκῳ, καὶ ἐπερ[ωτ]ηθεὶς ὡμολ(όγησα).
ὑπατ[εί]ας Τατίου Ἀνδρονίκ[ο]υ καὶ Πομπη(ίου)
15Πρόβου τῶν λαμπροτάτων ἐπ[ά]ρχων, Μεσορὴ ε.
(hand 2) Αὐρήλιος Ἀκᾶς̣(*) ὄμοσα(*) τὸν θεῖον ὅρκον
δηλῶν τ[ὸν] Ἰσίδωρον γεωργῖν(*) ἀπὸ
ὀνόμα[τος] Ὡρίωνος σιτικὰς ἀρούρας τέσ-
σαρ[ας] ὡ̣[ς πρό]κ(ειται). Ἡρακλείδ[ης] ἔγραψα
20ὑπ[ὲρ αὐτοῦ ἀγραμ]μάτου.
κουλάτορι ἀπαιτητῇ χρυσοῦ
καὶ ἀσήμου
παρὰ Αὐρ[ηλί]ου Ἀκοτᾶ Γερμανοῦ
5μη(τρὸς) Ἀμμονοῦτος ἀπὸ κώμης Καρα-
νίδος. ὁμολογῶ ὀμνὺς τὴν τῶν κυρίω(ν)
ἡμῶν Α[ὐτοκ]ρατόρων [Σ]εβαστῶν τύ[χην]
δηλῶ[σαι] Ἰσίδωρον Πεμμεῖ ἀπὸ τῆς
αὐτῆς κώμης Κα̣ρ̣α̣[νί]δ[ο]ς γεωργῖν(*)
10ἀπω(*) ὀνόματος Ὡρίωνος περὶ ν(*) αὐτὴν
κώμην σιτικὰς ἀρούρας τέσσαρας ,
καὶ μηδὲν διεψεῦσθαι ἢ ἔνοχος εἴ-
ην τῷ θείῳ ὅρκῳ, καὶ ἐπερ[ωτ]ηθεὶς ὡμολ(όγησα).
ὑπατ[εί]ας Τατίου Ἀνδρονίκ[ο]υ καὶ Πομπη(ίου)
15Πρόβου τῶν λαμπροτάτων ἐπ[ά]ρχων, Μεσορὴ ε.
(hand 2) Αὐρήλιος Ἀκᾶς̣(*) ὄμοσα(*) τὸν θεῖον ὅρκον
δηλῶν τ[ὸν] Ἰσίδωρον γεωργῖν(*) ἀπὸ
ὀνόμα[τος] Ὡρίωνος σιτικὰς ἀρούρας τέσ-
σαρ[ας] ὡ̣[ς πρό]κ(ειται). Ἡρακλείδ[ης] ἔγραψα
20ὑπ[ὲρ αὐτοῦ ἀγραμ]μάτου.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.