Papyri.info

sign in

p.cair.isid.14 = HGV P.Cair. Isid. 14 = Trismegistos 10343 = oxford-ipap.apis.53



DDbDP transcription: p.cair.isid.14 [xml]

ca. AD 311-4 Karanis

1
[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ρου μόδ(ιοι) νη
[⁦ -ca.?- ⁩]ν[ο]υ μό(διοι) πϛ
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) πζ
[⁦ -ca.?- ⁩]ειανου μόδ(ιοι) πη
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣υ μό(διοι) οη
[⁦ -ca.?- ⁩]ινου μό(διοι) πβ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣η̣ς μό(διοι) λα
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ μό(διοι) λη
[⁦ -ca.?- ⁩] Ὡρίων μό(διοι) λε
10[⁦ -ca.?- ⁩] Π̣ατᾶ μόδ(ιοι) νε
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ς μόδ(ιοι) νε
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς̣ μόδ(ιοι) ξ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ ἀ̣π̣ὸ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ω̣ς̣ μόδ(ιοι) κε
15[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) κε
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) κβ
[⁦ -ca.?- ⁩ Πτολε]μ̣αίου μόδ(ιοι) κβ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ου μόδ(ιοι) κ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ δι(ὰ)
20[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) λδ
[⁦ -ca.?- ⁩ Παν]κρατί[ο]υ μόδ(ιοι) λ γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] δι(ὰ)
[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣λ̣ο̣υ μόδ(ιοι) λβ
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) μθ
25[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) να
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) κγ
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀντω]νίνου μόδ(ιοι) νζ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ου μόδ(ιοι) μ
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) ιγ
30[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ο̣ς̣ μόδ(ιοι) ξζ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ δι(ὰ)
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) νγ.
2
[Ἰσ]ί̣[δ]ωρος Κ  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ μό]δ(ιοι) α  ̣  ̣
Ἀκοτᾶς Γερμ[ανοῦ] μόδ(ιοι) ρλθ
35Ἀτῖσις Παειάνου μόδ(ιοι) κγ
Ἅρπαλλος Ἁρπα[ε]ῖεγ μόδ(ιοι) κδ
Πτολλᾶς Σαραπίωνος μόδ(ιοι) νε
κε Κοπρῆς Ὀρσενούφ(εως) μόδ(ιοι) με
ἐξ(  )
40Ἀρίστων Σερήν[ο]υ μόδ(ιοι) ϙη
Ἀραβικὸς μόδ(ιοι) μγ γ´
Κόμων Καλλωνίου μόδ(ιοι) ιβ
Εὐήμερος Ἀρτεμιδώ(ρου) μόδ(ιοι) κ
Κόμ[ων] Καλλωνίου μόδ(ιοι) ιδ
45Ἀλέμα Σαυμαῦτος μόδ(ιοι) ρνβ γ´
Ἰσιδώρα Πτολεμαίου μόδ(ιοι) λθ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐξ(  ) ⁦ -ca.?- ⁩] Ἀρίστων Σερήνου μ[ό]δ(ιοι) μβ
[⁦ -ca.?- ⁩] Σ̣τρ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] μ[ό]δ(ιοι) η
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἀμμώνιος Λήειν [μ]ό(διοι) ιδ
50[⁦ -ca.?- ⁩] Παοῦς Παειάνου μ[όδ(ιοι)] ιδ
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἡρᾶς Ἀτισίου μ[όδ(ιοι)] ρα
[⁦ -ca.?- ⁩]ας Ἀντωνίνου μόδ(ιοι) μγ 𐅷
[⁦ -ca.?- ⁩ Μ]έλανος μόδ(ιοι) ξε
[⁦ -ca.?- ⁩ Π]τολεμαίου μόδ(ιοι) κζ
55[⁦ -ca.?- ⁩] Ἀπολλωνίου μόδ(ιοι) ιϛ 𐅷
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] μόδ(ιοι) ξζ
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) κζ
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) ιζ
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) ργ γ´
60 [⁦ -ca.?- ⁩ μόδ(ιοι)] ιγ
[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) ιε
[⁦ -ca.?- ⁩ μόδ(ιοι)] μ
3
[⁦ -ca.?- ⁩ Δι]δύμη Πτολεμαίου μ[όδ(ιοι)] ρ̣γ
[⁦ -ca.?- ⁩ Μ]ῶρος ἱερεὺς μ[όδ(ιοι)] λα
65[⁦ -ca.?- ⁩ Οὐε]νᾶφρις Ἀτισίου μ̣ό̣δ̣(ιοι) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]αλοῦτος μ̣[ό]δ̣(ιοι) ϙ̣
β[  ̣] Μῶρος ἱερεὺς μ[όδ(ιοι)   ̣]α
Π[α]ῆσις Πτολεμαίου μόδ(ιοι) ξα
Οὐενᾶφ[ρις Ἀ]ιώνεω̣ς̣ μ̣ό̣δ̣(ιοι) κϛ
70Ἐπεὶφ α Δῖος οὐετ(ρανὸς) μ[όδ(ιοι)] ϙ
Καπέεις Ἀπολλωνίου [μόδ(ιοι)] κγ
Ἀβὼκ γυ(μνασίαρχος) μ[όδ(ιοι)] ιβ
Ἥρων Ἀιώνεως μ[όδ(ιοι)   ̣]α
Σουχ[ί]ενα καὶ Ὡρίων [μόδ(ιοι)] σδ
75Ἀμμωνᾶς μ[όδ(ιοι)] οη
Παῆσις Ἰσίωνος μόδ(ιοι) κ
ε Σερῆνος Ὥρου μόδ(ιοι) νβ
Ἀμῖς Ὡρίωνος μόδ(ιοι) μ
Ἀλέμα Σαυμαῦτ[ο]ς δι(ὰ)
80Κ[άσ]τορος [μ]όδ(ιοι) κβ
Ταῆσις Πτολεμαίου μόδ(ιοι) ρ
Ἀμῖς Κοροῦτος μό(διοι) ρκ γ´ {γ´}
Ἀβὸκ Μέλανος μό(διοι) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου [μ]ό(διοι) ϙζ
85Οὐενᾶφρις Ἀτισίου διʼ Ἀφ̣[οῦ] μό(διοι) ιζ
Ἁτρῆς Πετοβεστης(*) μό(διοι) ι
Δῖος οὐετρανὸς μό(διοι) κα 𐅷
Ἡρακλᾶς Ἀειάνου μό(διοι) ι
Εὐήμερος μό(διοι) θ
90Ἀτοῦς Νεᾶτος μό(διοι) ιϛ
Πα[ῦλο]ς [Ἰ]σιδώρου μό(διοι) ε 𐅵
4
Ἰσίδωρος Ὥρου μό(διοι) [  ̣]ε
κληρονό(μοι) Πρίσκου διὰ Κοπρ[ῆ] μό(διοι) κ
Πτολλᾶς Σαραπίωνος [μ]ό(διοι) η
95Σερῆνος Ἐκύσεως μό(διοι) ια 𐅷
Τητουεῖς γυνὴ Χαιρᾶ μό(διοι) ιθ
Πτολεμαῖος Πτολεμαίου μό(διοι) λγ 𐅷
Θεονᾶς Ἀντωνίνου μό(διοι) λ
Ἀλέμα διὰ Κά[σ]τορ(ος) μό(διοι) ι
100Πλήειν Εὐδαίμωνος μό(διοι) ια 𐅷
Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου μό(διοι) λ
Σαραπίων Ἀρτεμιδώρου μό(διοι) λ
Πεηοῦς Πτολεμαίου μό(διοι) ιη
Πανεσάτης Αὐνῆ διʼ Ἀτισίου μό(διοι) ε
105Πεκῦσις Ἀνοθίου μό(διοι) ε
Πανκράτης Σουροῦς μό(διοι) ια 𐅷
Ἀβὸκ γυμνασί(αρχος) μό(διοι) ε
Σαρᾶς Ἁρπαεῖεγ μό(διοι) ε
Συρίων Σώτου μό(διοι) λγ
110Ἀϊῶν Γερμανοῦ μό(διοι) κγ γ´
Ἀτία Παησίου μό(διοι) η γ´
Μιῶς Εὐδαίμωνο[ς] μό(διοι) ιη
Ἀραβικὸς μό(διοι) κ
Θεονᾶς Ἀντωνίνου μό(διοι) ζ
115κα̣ὶ̣ ἀπὸ ἐνοικί[ου] (ἀρτάβαι) δ
Σερῆνος Ὥρου μό(διοι) λϛ 𐅷
[Μ]ῶρος ἱερεὺ[ς] μό(διοι) κε γ´
[Σ]ώτας Ἀπολλ[ω]νίου μό(διοι) ια 𐅷
Καπέεις Ἀπο[λλ]ωνίου μό(διοι) κγ
120Ἀπολλώνιο[ς ο]ὐετρα(νὸς) μό(διοι) ρλ̣
Ἀεῖς Σαλιοῦτ[ος] μό(διοι) ι
5
Κοπρῆς Παννοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
Πεμὲς Ἑρμίου [⁦ -ca.?- ⁩]
Δημημήτριος(*) Καλω(νίου) μό(διοι) κϛ
125Σαραπάμμων Ὡριων(*) μό(διοι) ιθ
Ὡρίων Κάστορ(ος) μό(διοι) η γ´
Κοπρῆς Παννοῦ μό(διοι) ιη
Πεσοῦρις Καλλωνίου μό(διοι) ζ γ´
Ἀπολλώνιος οὐετρα(νὸς) μό(διοι) μ
130Κοπρῆς Παλημων(*) μό(διοι) λ 𐅷
Ἥρων Ἀπώνεως μό(διοι) λϛ
Κάσις καὶ Ἰ(*)σίδωρος μό(διοι) κε
Ἡραεὶς διʼ Αὐνῆ μό(διοι) ιζ
Ἀιῶν Γερμανοῦ μό(διοι) ι
135Σεμπρωνία διὰ Ἡρᾶ(*) μό(διοι) μϛ
Πτολλαρίων διʼ Ἀρτεμι(δώρου) μ[ό(διοι)] δ̣
Ἀβὼκ Μέλανος μό(διοι) γ̣  ̣
Κασιανὸς Σαπροῦ μό(διοι) λϛ
Θέων κοσμ(ητὴς) δι(ὰ) Ἀσκλᾶ μόδ(ιοι) κγ
140Σαραπάμμων Χερή(μονος) μόδ(ιοι) ν
[⁦ -ca.?- ⁩] Μέλας Σωκράτους μό(διοι) ιζ
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἀεῖς Σαλιοῦτος μό(διοι) κϛ 𐅷
[⁦ -ca.?- ⁩] Κ̣ο̣λλο̣ῦ̣θος̣   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) ια̣
[⁦ -ca.?- ⁩] Λεωνίδης Πα[πέει]το[ς] μόδ(ιοι) π̣θ
145[⁦ -ca.?- ⁩] Ἀβὼκ Μέλανος μόδ(ιοι) κϛ
[⁦ -ca.?- ⁩] Οὐενᾶφρις Ἀ[τι]σίου δι(ὰ)
Ἀφους̣(*) μόδ(ιοι)   ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] Πτολ̣λᾶς Σα̣ρ̣[απίωνος]
δι(ὰ) Οὐαλᾶ μ[όδ(ιοι)]   ̣  ̣
6
150Λεωνίδης Παπ̣[έειτος] μόδ(ιοι) ιϛ
Ἀλωλᾶς δι(ὰ) [⁦ -ca.?- ⁩] μόδ(ιοι) ιγ γ´
Ἥρων Ἥρων[ος] μόδ(ιοι) ε
Οὐενᾶφρις Ἀιώνεως μόδ(ιοι) ι
Παειᾶνις Ἀφήλεως μόδ(ιοι) ι
155Ἥρων καὶ Δημήτριος μόδ(ιοι) ρνβ
Αὐνῆς δι(ὰ) Ἥρωνος μόδ(ιοι) κα
Ἥρων Ἀιώ(νεως) δι(ὰ) Ὡρίωνος μόδ(ιοι) ε
Παῆσις Ἰσίωνος μόδ(ιοι) κε
Παπέεις δι(ὰ) Ἰσιδώρου μό(διοι) ι
160Ἀρίστων Σερήνου μόδ(ιοι) γ
Ἰσίδωρος Πτολεμαίου μόδ(ιοι) μη
Μαρωνὶς Παλήμονος μόδ(ιοι) κγ γ´
Πελᾶλις Κασίου μόδ(ιοι) μβ
Πτολλᾶς Γερμανοῦ δι(ὰ)
165Οὐαλᾶ μόδ(ιοι) ρϛ
Μαρωνὶς Παλήμονος μόδ(ιοι) ν
Ἡρακλῆς καὶ Ἀλέξ(ανδρος) δι(ὰ)
Δημητρίου μόδ(ιοι) νζ
Σεύθης Ἡρᾶ μόδ(ιοι) νε 𐅷
170Ἀβὼκ Μέλανος μόδ(ιοι) ιβ
Ἰσίδωρος Πτολεμαίου μόδ(ιοι) κγ γ´
Ἀϊῶν Γερμανοῦ δι(ὰ)
Σ̣υ̣ρ̣ί̣ω̣ν̣ο̣ς̣ μόδ(ιοι)   ̣
Τανοῦφις Πατᾶ μόδ(ιοι)   ̣  ̣
175[  ̣  ̣]υλος   ̣  ̣  ̣  ̣ μόδ(ιοι) λ̣ε̣
Πανκράτης Π̣τ̣[ολεμαίου] μόδ(ιοι)   ̣  ̣
Ἅρπαλλος Ἁρ[παεῖε]γ’ μόδ(ιοι) γ γ´
Ἄναλις Σαλι[οῦτος] μόδ(ιοι) κγ γ´
  ̣  ̣  ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ μόδ(ιοι)] ι̣η̣
180Μέλας Ὥρο̣[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
7
Παῆσις Μ[ασκου]λλίνου μό[δ(ιοι)] ρ̣
Ἀποῦς Π[τολε]μαίου μόδ(ιοι) μβ γ´
Κοπρῆς Π̣[αννο]ῦ̣τ(ος) μόδ(ιοι) γ
Ἡρακλῆς [καὶ] Ἀλεξάνδρου(*)
185δι(ὰ) Ἀσκλᾶ καὶ Ἡρᾶ μόδ(ιοι) θ

Apparatus


^ 3.86. l. Πετοβέστους
^ 5.124. l. Δημήτριος
^ 5.125. l. Ὡρίωνος
^ 5.130. l. Παλήμονος
^ 5.132. ϊσιδωροσ papyrus
^ 5.135. l. Ἡρᾶ
^ 5.147. l. Ἀφοῦ
^ 6.177. αρ[παειε]γ’ papyrus
^ 7.184. l. Ἀλέξανδρος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.