Papyri.info

sign in

p.cair.isid.58 = HGV P.Cair. Isid. 58 = Trismegistos 10387 = oxford-ipap.apis.77 = sb.6.8990



DDbDP transcription: p.cair.isid.58 [xml]

AD 315 Karanis
[Reprinted from: sb.6.8990] SB6,8990

Αὐρήλιοι Ἀρίστων Σε[ρ]ήνου καὶ Γερμανὸς
δι(ὰ) τοῦ πατρὸς Σελποῦ ἀμφ(ότεροι) κώμαρχοι
κώμης Καρανείδος γ̣ ἰνδικτίωνος
Αὐρηλίῳ Ἡρακλ[έ]ῳ υἱοῦ(*) Πλουτίωνος
5χαίρειν.
ἠρηθμήθημεν(*) παρὰ σοῦ ἀκολούθως
τοῖς κελευσθεισης(*) ὑπὸ τῆς ἡγεμονείας(*)
ὑπὲρ τιμῆς ἧς παρεσχήκαμεν κριθῆς,
Κολλούθῳ μὲν κοιβερνήτῃ(*) κριθῆς ἀρτα-
10βῶν εἰκοσιμιᾶς [ἡ]μισους(*) καὶ διὰ [σο]ῦ τοῦ
Ἡρακλέου ἀρταβῶν πεντήκοντα [ὀκ]τὼ
ἡμ[ι]σους(*) , ὁμοῦ κριθῆς ἀρταβῶν ὀγδοή-
κ[ον]τα
, χωρούσης Ἡφεστίωνι(*) [φα]κτιωναρίῳ
Ἀλ[ε]ξανδρίας καλλιεινων(*), ἀπὸ τ[αλάν]των
15δεκατριῶν καὶ δραχμῶν δισχειλ[ί]ων(*)
μόνα ἀργυρίου τάλαντα δέκα πλήρη̣ς̣. ἡ ἀπο-
χὴ κυρία καὶ ἐπερωτηθεὶς(*) ὡμολογησα(*)
Αὐρήλιος Νειλάμμων βουλ(ευτὴς) ἔγραψα ὑπὲρ αὐ-
τῶν ἀγραμμάτων καὶ ἐσωμάτισα τὰ ὅλα.
20ὑπατίας(*) τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίνου
καὶ Λικιννείου(*) Σεβ[α]στῶν τὸ δ, Θὼθ ιθ.

Apparatus


^ 4. l. υἱῷ
^ 6. l. ἠριθμήθημεν
^ 7. l. κελευσθεῖσιν
^ 7. l. ἡγεμονίας
^ 9. l. κυβερνήτῃ
^ 10. l. [ἡ]μισείας
^ 12. l. ἡμισείας
^ 13. l. Ἡφαιστίωνι
^ 14. l. καλλαΐνων
^ 15. l. δισχιλ[ί]ων
^ 17. l. ἐπερωτηθέντες
^ 17. l. ὡμολογήσαμεν
^ 20. l. ὑπατείας
^ 21. l. Λικιννίου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.