Papyri.info

sign in

p.cair.isid.72 = HGV P.Cair. Isid. 72 = Trismegistos 10403 = oxford-ipap.apis.85



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.isid;;72

HGV: P.Cair. Isid. 72 [source] [xml]

Title Memoranda for a Petition
Publications P.Cair. Isid. 72
More in series P.Cair. Isid.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 15. Jan. - 29. Aug. 314 (?)
More from the period between 314 CE and 315 CE
Commentary Zur Datierung vgl. P.Cair. Isid. 73.
Mentioned Dates
  • Z. 40:310 - 311 (Jahr unsicher)
  • Z. 41:311 - 312 (Jahr unsicher)
Subjects Notizen; Vorbereitung; Petition
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10403 [source]

Publications P. Cairo Isid. 72 (Boak, Arthur E. R. / Youtie, Herbert Chayyim; 1960)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 57058
Date AD 314 Jan 15 - Aug 29?
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive Aurelius Isidoros son of Ptolemaios
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.85 [xml]

Title Memoranda for a Petition
Summary A series of notations which were set down for use in preparing the petition in isid.73.
Citations P.Cair.Isid. 72
P.Cair.Isid.:72
Inv. Id JE57058
Support/Dimensions 1 papyrus ; 100 x 23
Origin Kom Aushim (Karanis)
More from Kom Aushim (Karanis)
Date 314 A.D.
More from the period between 314 CE and 315 CE
Note (general) Special Register: SR2539
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.isid.72 [xml]

AD 314 Karanis

1
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) Δ
Traces 6 lines
14[⁦ -ca.?- ⁩] (τάλαντα) [κ]γ (δραχμαὶ) Β
Traces 1 line
16[⁦ -ca.?- ⁩ σίτ]ο̣υ̣ (ἀρτάβαι) ζ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐρε]βίνθ̣(ου) (ἀρτάβαι) γ
[⁦ -ca.?- ⁩ φασήλου] (ἀρτάβαι) β
[⁦ -ca.?- ⁩ ὀρύβου] (ἀρτάβαι) γ
20[⁦ -ca.?- ⁩ κριθῆς] (ἀρτάβαι) ϙβ mm
10/11ταῦτα ἀπήνεγκεν ὁ αὐτο(*) κώμαρχος εἰς τὴν ἑαυτοῦ οἰκίαν 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀ[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπ[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς τ]ὸ ἴδιον
ἀπ[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣
ἀπ[ὸ τιμῆς β]υρσῶν (τάλαντα) β (δραχμαὶ) Δ
5ἀπ[ὸ τιμῆς κ]α̣μή[λο]υ (τάλαντα) δ
ἀπ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]βολ  ̣  ̣  ̣ (τάλαντα) ιδ
( τι(μῆς) κρ[- ca.9 -]  ̣τ̣ιω̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ς̣
( ε  ̣[- ca.9 -]  ̣ια η
( αλ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ια̣ ιη
10ἀπὸ τ[ιμῆς ἵππου ⁦ -ca.?- ⁩] (τάλαντα) ν
——
καὶ α[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐχ[⁦ -ca.?- ⁩]
επ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α  ̣  ̣ο  ̣
(*) ἀπ[ὸ τι(μῆς) κριθ]ῆς (τάλαντα) δ
15(*) ἀπ[ὸ] διαφ̣[ο]ρ̣  ̣  ̣τιρ̣μ̣η̣ς̣ (τάλαντα) μδ (δραχμαὶ) Γτλβ
(*) ἀπὸ τιμῆς στιχαρίων κβ καὶ
(*) παλλίων η μετὰ τῆς ἑκατοστῆς τοῦ
(*) ταμίου(*) (τάλαντα) ιθ (δραχμαὶ) Εωι 2,md
τά̣ τε   ̣  ̣ αχω̣ρ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
μ̣[  ̣]  ̣  ̣η̣ ἐπιμε̣λ(  ) α̣λ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κ̣  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ου̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣ι̣πος   ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣α̣
10γί(νονται) καὶ τοῦ [σύ]μ(παντος) (τάλαντα)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ὑπὸ τῶν κωμάρχω(ν)
[⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ λημμάτων
[⁦ -ca.?- ⁩] κώμης
τῆς τε τιμῆ[ς]
15κριθῆς [καὶ]
τιρ̣μ̣ης [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ στιχαρ[ίων κ]β
καὶ παλλίω[ν η],
ταῦτα ἐχ[ώρη-]
20σεν εἰς λ[όγον]
ἐπικεφαλί[ου](*)
τῆς κώμης. 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
19[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣β ἀγορασθέντων ὑ[πὸ τῆς κώμη]ς
20ἀργυρίου <ταλάντων> μ καὶ πεμφθ[έντων]
ἐν Ἀλεξανδρείᾳ εἰς ὑπηρεσίαν καὶ
τούτων ἐπανελθόντων ἀπὸ τῆς
ἀγγαρίου, καὶ ταῦτα ἀπεσπάσατο
ὁ πραιπόσιτος εἰς τὸ ἴδιον καὶ πεπρα-
25κὼς ἡμεῖν(*) ἕνα ἀπὸ του(*) ὄνων δύο
ἀργ(υρίου) (ταλάντων) ⟦ιζ⟧ κζ.
⟦καὶ αἶγας⟧ καὶ πρόβατα τὸν ἀριθμὸν λ
ἅπερ εἰς τὸ ἴδιον ἀπή[νεγ]κεν
καὶ ὑπὲρ γραμματικοῦ {τῶν} ⟦πρ̣ο̣βα̣τ̣⟧ ἀναμε-
30τρήσεως τῶν πρ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣]ω̣ν̣ (τάλαντα) μζ.
⟦καὶ ὕ(*)ες⟧
ἀλλὰ μὴν καὶ τὰ κτήνη ⟦ἡμῶν⟧ {ἀγγαρεύει(*) } \τῆς κώμης ἀναγκάζει/
κατὰ βίαν πρ̣ὸ̣ς̣ τ̣(ὸ) ἀπενεγκεῖν ἑαυτῷ φάσηλο[ν] ἐπὶ
τῆς πόλεως
35καὶ τα(*) μὲν πάντα ἅμα τω(*) κωμάρχοις τὰ̣ ἐν
ποι̣  ̣  ̣  ̣ μετ̣ʼ α̣ὐ̣τ̣ῶν
ἵππου ἀγορασθέντων ὑφʼ ἡμῶν (ταλάντων) ν
καὶ ἀποδοκιμασθέντος, καὶ παρʼ αὐτῷ τυγχάνι(*).
⟦καὶ ἐπαν⟧
40καὶ σίτου εἰλήφαμεν παρὰ τῶν σιτολόγων
τοῦ ι̣[θ] (ἔτους) (ἀρτάβας) ιβ
καὶ τῶν σιτολόγων τοῦ κ (ἔτους) (ἀρτάβας) κ.

Apparatus


^ mm.10/11. l. αὐτὸ<ς>
^ 2.14. Text in box.
^ 2.15. Text in box.
^ 2.16. Text in box.
^ 2.17. Text in box.
^ 2.18. Text in box.
^ 2.18. l. ταμείου
^ 2,md.21. l. ἐπικεφαλαί[ου]
^ 3.25. l. ἡμῖν
^ 3.25. l. τῶν
^ 3.31. ϋεσ papyrus
^ 3.32. l. ἀγγαρεύει
^ 3.35. l. τα<ῦτα>
^ 3.35. l. τοῖς
^ 3.38. l. τυγχάνει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.