Papyri.info

sign in

p.cair.isid.79 = HGV P.Cair. Isid. 79 = Trismegistos 32805 = oxford-ipap.apis.92



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.isid;;79

HGV: P.Cair. Isid. 79 [source] [xml]

Title Petition to a Logistes
Publications P.Cair. Isid. 79
More in series P.Cair. Isid.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Anfang IV
More from the period between 301 CE and 325 CE
Subjects Petition; Schädigung; Kleinvieh
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32805 [source]

Publications P. Cairo Isid. 79 (Boak, Arthur E. R. / Youtie, Herbert Chayyim; 1960)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 57079
Date AD 300 - 324
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive Aurelius Isidoros son of Ptolemaios
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.92 [xml]

Title Petition to a Logistes
Summary A petition submitted by Isidorus, son of Ptolemaeus, to the logistes, or curator, of the Arsinoite nome, complaining that a certain Melas and shepherds in his employ have grazed sheep over one aroura of his land. Isidorus had submitted a petition to the same effect several days earlier. He has meanwhile learned that Melas and his party have on their part filed a complaint against him, and he therefore renews his own complaint against them. Since, as he alleges, this is not the first time his interests have been damaged by Melas, he appears to the logistes for protection and justice in accordance with the laws.
Citations P.Cair.Isid. 79
P.Cair.Isid.:79
Inv. Id JE57079
Support/Dimensions 1 papyrus ; 14.5 x 26.5
Origin Kom Aushim (Karanis)
More from Kom Aushim (Karanis)
Date Early 4th century A.D.
More from the period between 300 CE and 325 CE
Note (general) Special Register: SR2558
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.isid.79 [xml]

IV spc Karanis

Α[ὐρ]ηλίῳ Διονυσίωνι λογιστῇ Ἀρσι(νοείτου)
[παρ]ὰ Αὐρηλίου Ἰσιδώρου Πτολεμαίου ἀπὸ κώμης
[Καραν]ίδος. φθάνω τῇ προπαρελθούσῃ ἡμέρᾳ
β[ι]βλία σοι ἐπιδεδωκὼς κατὰ [Μ]έλ[α]ν[ο]ς καὶ τῶν
5[τού]του ποιμένων περὶ ἧς κα[τ]αβεβρώκασιν
ἀ̣[φʼ ἧς] πεποίημαι σπ[ο]ρᾶς χόρτου ἀρούρης(*) μιᾶς(*) .
ἐ[πεὶ ο]ὖν τούτων μετακληθέντων [  ̣  ̣]ι̣
ὑ̣[πὸ τ]ῆς σῆς ἐπιμελείας ἔγνω[σταί] μοι ὥς σου
ἔ[χον]τος ἐκ τῶ[ν] ἐναντίων β[ιβλί]α κατʼ ἐμοῦ
10[ἐπιδε]δωκότο̣[ς ἀ]ναγκαίως ἐ[πειδ]ήπερ   ̣  ̣  ̣  ̣ ο̣ὐ̣
[μόνο]ν τοῦτ[ό] {[  ̣]  ̣  ̣ μ̣ε ἐπʼ ἀν} με ἐπ[οί]ησεν ἄλλα γὰρ
[καὶ] ἄλ[λ]οτε   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣α̣ιρ̣ο̣ντ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σπορας
[- ca.14 -]  ̣ πα̣ρ̣α̣λα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α ε  ̣α̣φ  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣ π]ρόσειμί σο̣ι̣ ὅπως δια[φυλάξ]ῃς με
15[ἀβίασ]τον καὶ ἐκδικήσῃς ἅ[π]αντα κατὰ τοὺς
[νόμου]ς. καὶ γὰρ μάρτυς ἐστὶν Λι̣  ̣ω̣ν λῃστοπιαστὴς
  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]γη ἐστιν ὡς ὅτι ἄλλο[τε τὸ] αὐτὸ ὁ Μέλας
  ̣  ̣[  ̣]μ̣ε̣ ἐπεχίρησεν(*) ἐπʼ ἀνατρ[ο]π[ὴν τ]ῆς ἡμετέρας.
διευτύχει.

Apparatus


^ 6. corr. ex αρουραν
^ 6. corr. ex μιαν
^ 18. l. ἐπεχείρησεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.