DDbDP transcription: p.cair.isid.93 [xml]
AD 282 Karanis
ἔ[τους] ἑβδόμ[ου Αὐτοκράτο]ρος Καίσαρος
Μάρκου Αὐρη[λίου] Πρόβου Γουνθι(κοῦ)
μ[εγίστου] Περσικο[ῦ μ]ε[γίστου Γερ]μανικοῦ
μ[εγίστου] Εὐσεβοῦ[ς] Εὐτυχ[ο]ῦ[ς] Σεβαστοῦ
5μη[ν]ὸς Λωΐου Π[αῦ]νι κϛ ἐν Πτολεμαΐ-
δι Ε[ὐερ]γέτιδι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμο-
λογ[εῖ Α]ὐρήλιος Κοπρῆς Πτολεμαίου μη(τρὸς) Ταή-
σεως ἀπ[ὸ] κώμης Καρανίδος ὡς (ἐτῶν) λ φα-
κὸς [μέ]λας μήλῳ δ[ε]ξιῷ Αὐρηλίᾳ Σαραπιά-
10δι [Κο]π̣ρ̣ῆ̣ μη(τρὸς) Ἡρα̣κ̣λ̣ο̣ῦτος ἀπὸ ἀμφόδου
Μ[οήρ]εως χωρὶ[ς κ]υρίου χρ(ηματιζούσῃ) τέκνων
δ[ικαί]ῳ ἔχιν(*) παρʼ [αὐτ]ῆς ὁ ὁμολογῶν
δ[ιὰ χ]ειρὸς ἀργυρίο[υ]δραχμὰς ἑπτακισχει-
λ[ίας](*) διακοσίας ἑξ[ή]κοντα οὔσας τάλαντο(ν)
15ἓ[ν κ]αὶ δραχμὰς χε[ιλ]ία[ς](*) δ[ιακο]σίας ἑξή-
κ[οντ]α χρ[ῆ]σιν εἰ[ς] μῆνας τρεῖς ἀπὸ τού[τ]ο̣υ̣
το[ῦ] μηνὸς τόκ[ου] δραχμιαίου ἑκάστῃ
μ[ν]ᾷ κατὰ μῆνα [ἔκ]αστον, ἅσπερ ἐπάναγ- ’
κ[ο]ν ἀποδώσιν(*) [ἐν] τῷ μηνὶ Μεσορὴ τοῦ
20ἐ[νε]στῶτος ἔτο[υς] σὺν [τοῖ]ς συναχθησο-
μ[έ]ν[ο]ις αὐτῶν δραχμιαίοις τόκοις ἀνυ-
[περθέτ]ως, ἐπὶ δ[ὲ] τῆς ἀπαιτήσεως γείνε-
σθ[α]ι αὐτῇ τὴν πρᾶξιν ἔκ τε τοῦ ὁμολογοῦντος
[κα]ὶ [ἐ]κ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων.
25καὶ ἔ̣γ̣ρ̣α̣ψ̣ε̣ Δ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὑ]πὲ[ρ] αὐτοῦ φαμένου μὴ
[εἰδέ]ναι γράμμ[ατα]. κ̣α̣ὶ̣ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησε̣.
(hand 2) [Αὐρή]λιος Κ[ο]πρῆ[ς Πτολεμ]έου(*) ἔσχον τὸ τοῦ ἀργ[υρίου]
[τάλα]ντον [ἓν καὶ τὰς δραχμὰς χι]λίας διακοσί[ας]
[ἑξήκοντα καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκειται τῇ προ]θεσμίᾳ ̣[ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Μάρκου Αὐρη[λίου] Πρόβου Γουνθι(κοῦ)
μ[εγίστου] Περσικο[ῦ μ]ε[γίστου Γερ]μανικοῦ
μ[εγίστου] Εὐσεβοῦ[ς] Εὐτυχ[ο]ῦ[ς] Σεβαστοῦ
5μη[ν]ὸς Λωΐου Π[αῦ]νι κϛ ἐν Πτολεμαΐ-
δι Ε[ὐερ]γέτιδι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ὁμο-
λογ[εῖ Α]ὐρήλιος Κοπρῆς Πτολεμαίου μη(τρὸς) Ταή-
σεως ἀπ[ὸ] κώμης Καρανίδος ὡς (ἐτῶν) λ φα-
κὸς [μέ]λας μήλῳ δ[ε]ξιῷ Αὐρηλίᾳ Σαραπιά-
10δι [Κο]π̣ρ̣ῆ̣ μη(τρὸς) Ἡρα̣κ̣λ̣ο̣ῦτος ἀπὸ ἀμφόδου
Μ[οήρ]εως χωρὶ[ς κ]υρίου χρ(ηματιζούσῃ) τέκνων
δ[ικαί]ῳ ἔχιν(*) παρʼ [αὐτ]ῆς ὁ ὁμολογῶν
δ[ιὰ χ]ειρὸς ἀργυρίο[υ]δραχμὰς ἑπτακισχει-
λ[ίας](*) διακοσίας ἑξ[ή]κοντα οὔσας τάλαντο(ν)
15ἓ[ν κ]αὶ δραχμὰς χε[ιλ]ία[ς](*) δ[ιακο]σίας ἑξή-
κ[οντ]α χρ[ῆ]σιν εἰ[ς] μῆνας τρεῖς ἀπὸ τού[τ]ο̣υ̣
το[ῦ] μηνὸς τόκ[ου] δραχμιαίου ἑκάστῃ
μ[ν]ᾷ κατὰ μῆνα [ἔκ]αστον, ἅσπερ ἐπάναγ- ’
κ[ο]ν ἀποδώσιν(*) [ἐν] τῷ μηνὶ Μεσορὴ τοῦ
20ἐ[νε]στῶτος ἔτο[υς] σὺν [τοῖ]ς συναχθησο-
μ[έ]ν[ο]ις αὐτῶν δραχμιαίοις τόκοις ἀνυ-
[περθέτ]ως, ἐπὶ δ[ὲ] τῆς ἀπαιτήσεως γείνε-
σθ[α]ι αὐτῇ τὴν πρᾶξιν ἔκ τε τοῦ ὁμολογοῦντος
[κα]ὶ [ἐ]κ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων.
25καὶ ἔ̣γ̣ρ̣α̣ψ̣ε̣ Δ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ὑ]πὲ[ρ] αὐτοῦ φαμένου μὴ
[εἰδέ]ναι γράμμ[ατα]. κ̣α̣ὶ̣ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησε̣.
(hand 2) [Αὐρή]λιος Κ[ο]πρῆ[ς Πτολεμ]έου(*) ἔσχον τὸ τοῦ ἀργ[υρίου]
[τάλα]ντον [ἓν καὶ τὰς δραχμὰς χι]λίας διακοσί[ας]
[ἑξήκοντα καὶ ἀποδώσω ὡς πρόκειται τῇ προ]θεσμίᾳ ̣[ ̣ ̣ ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.