DDbDP transcription: p.cair.isid.98 [xml]
AD 291/2 Karanis
Αὐ[ρ]ηλίῳ̣ [ ̣] ̣ημερου και[ ̣]υμ̣ια̣ς̣
θ[ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣ ̣δ̣ ̣[ ̣] Ἀρσιανοίτου(*) νομοῦ
πα[ρὰ] Αὐρηλιος(*) Ἰσιδωρος(*) υἱῶ(*) Πε-
̣ ̣ ̣ ̣ κ̣αὶ Δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] κ̣αὶ Πι̣ ̣ ̣ ̣ ̣ι̣ς̣ ἀπὸ κώ-
5μης Καρανίδος. βουλόμαιθα(*) μισθώ-
σασθαι παρὰ σ[ο]ῦ τὰς ἁπυρχουσα(*) σοι
περὶ κώμην Κερκεχοῦσα(*) ὁ̣ρ̣ι̣ο̣δικτ̣ί-
[ας](*) [Καρ]α̣ν[ί]δος [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
10[- ca.10 -]ου[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]κ̣τ̣ω̣ π̣ ̣ ̣ ̣ ̣δ̣ι̣ω̣ ποτις ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ τὰ ἔργα] πάντα περιχομ[α]τισμοὺς(*)
[ποτισμοὺς ὑπο]σχισμοὺς καὶ διώρυχας(*)
ἐν τοῖς δέο[υσι] καιροῖ[ς] βλάβος μηδὲν
15ποιῶν καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώ̣σ̣ω̣
σοι τὰς ἀρούρας ἀπὸ ἀναπαύματος,
καὶ ἐπερωτηθεὶς ὁμολόγησα(*).
Αὐρή[λιος] ̣ ̣η̣μ̣ε̣ρο̣ς̣ ἔσχων(*) τὰ(*) ἐκφόριον·
μετὰ ἔτη π̣[έν]τη̣(*) παραχωρησ̣α̣(*) τὰς
20ἄλλας ἀπο[χάς]. Αὐρήλιος Πτολεμαῖος
̣ ̣ ̣ ̣μων[ος ἔγρ]αψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμ(μάτων).
(ἔτους) ζ τ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ι̣
α̣ν̣ο̣υ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ Μεσο[ρὴ -ca.?- ]
θ[ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣ ̣δ̣ ̣[ ̣] Ἀρσιανοίτου(*) νομοῦ
πα[ρὰ] Αὐρηλιος(*) Ἰσιδωρος(*) υἱῶ(*) Πε-
̣ ̣ ̣ ̣ κ̣αὶ Δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] κ̣αὶ Πι̣ ̣ ̣ ̣ ̣ι̣ς̣ ἀπὸ κώ-
5μης Καρανίδος. βουλόμαιθα(*) μισθώ-
σασθαι παρὰ σ[ο]ῦ τὰς ἁπυρχουσα(*) σοι
περὶ κώμην Κερκεχοῦσα(*) ὁ̣ρ̣ι̣ο̣δικτ̣ί-
[ας](*) [Καρ]α̣ν[ί]δος [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
10[- ca.10 -]ου[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]κ̣τ̣ω̣ π̣ ̣ ̣ ̣ ̣δ̣ι̣ω̣ ποτις ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ τὰ ἔργα] πάντα περιχομ[α]τισμοὺς(*)
[ποτισμοὺς ὑπο]σχισμοὺς καὶ διώρυχας(*)
ἐν τοῖς δέο[υσι] καιροῖ[ς] βλάβος μηδὲν
15ποιῶν καὶ μετὰ τὸν χρόνον παραδώ̣σ̣ω̣
σοι τὰς ἀρούρας ἀπὸ ἀναπαύματος,
καὶ ἐπερωτηθεὶς ὁμολόγησα(*).
Αὐρή[λιος] ̣ ̣η̣μ̣ε̣ρο̣ς̣ ἔσχων(*) τὰ(*) ἐκφόριον·
μετὰ ἔτη π̣[έν]τη̣(*) παραχωρησ̣α̣(*) τὰς
20ἄλλας ἀπο[χάς]. Αὐρήλιος Πτολεμαῖος
̣ ̣ ̣ ̣μων[ος ἔγρ]αψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμ(μάτων).
(ἔτους) ζ τ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ι̣
α̣ν̣ο̣υ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ Μεσο[ρὴ -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.