Papyri.info

sign in

p.cair.masp.1.67075 = HGV P.Cair. Masp. 1 67075 = Trismegistos 36817



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;1;67075

HGV: P.Cair. Masp. 1 67075 [source] [xml]

Title Fragment de lettre
Publications P.Cair. Masp. 1 67075
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv.
Subjects Brief (amtlich); N.N. an Protokometen; Forderung; Weizen; Annona (?)
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_I_6...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36817 [source]

Publications P. Cairo Masp. 1 67075 (Maspero, Jean; 1911)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40830
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros

DDbDP transcription: p.cair.masp.1.67075 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis?

r
⳨ τὰ γράμματα τῆς ὑμῶν ἀδελφότητος ἐδεξάμ[ην ⁦ -ca.?- ⁩]
πεμφθέντα μοι. φροντίσῃ ἡ ὑμετέρα ἀδελφό[της ⁦ -ca.?- ⁩]
πέμψαι πολλὴν(*) σῖτον εἰς τὸν ὅρμον· καὶ ἐλπίζω εἰς τ[⁦ -ca.?- ⁩]
μοι ἐνταῦθα(*) τὰς̣ χρείας ὑμῶν ἀποπληρῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
5εὐ̣ρέθην καὶ ο(ὐ)κ ἠνέσχετο τοῦτον. ἔχει ὁ φίλος αλλ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τούτῳ̣ γὰρ πάντως ἔ[π]εμ̣ψα ὑμῖν δ[ιὰ] τῆς ση[⁦ -ca.?- ⁩] v
[⁦ -ca.?- ⁩ πρ]ω̣τοκωμ̣(ητ )   ̣  ̣  ̣  ̣ ⳨̣

Apparatus


^ r.3. l. πολὺν
^ r.4. corr. ex ενταυτα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.