Papyri.info

sign in

p.cair.masp.1.67092 = HGV P.Cair. Masp. 1 67092 = Trismegistos 19019



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;1;67092

HGV: P.Cair. Masp. 1 67092 [source] [xml]

Title Pétition analogue
Publications P.Cair. Masp. 1 67092
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 54
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 21. Sept. 553
More from the period between 553 CE and 554 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv. Vgl. JJP 41, 2011, S. 140-148.
Subjects Eingabe; Frau an riparios; Bruch; Versprechen; Ehe
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_I_6...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19019 [source]

Publications P. Cairo Masp. 1 67092 (Maspero, Jean; 1911) = Journal of Juristic Papyrology (JJP) 41 (2011), p. 140-142 (Urbanik, Jakub; 2011)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40865
Date AD 553 Sep 21 (Basilius cos, after, year 12; Indictio 02, Thoth 24)
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.cair.masp.1.67092 [xml]

AD 553 Aphrodito, Aphroditopolis

r
[⳨] Φ̣λ̣(αυίῳ) Β[ί]κτορ[ι τῷ α]ἰ̣δεσίμῳ
[ῥ]ι̣παρίῳ κώμης Ἀφροδίτης
[τοῦ Ἀντ]αιοπολ[ίτ]ου ν[ομ]οῦ † Αὐρηλία
[Εἰρ]ή̣νη Ἰ̣ωάννου, ἐκ μητρὸς Θητ̣οῦτος,
5ἀπὸ τῆς [α]ὐτῆς κώμης Ἀφροδ(ίτης),
[χ]αίρ(ειν). οἱ ἑξῆς ὑ(*)ποτεταγμένοι
τ̣ετολ̣μηκὼς παρανόμως
[ὑ]β̣ρειν(*) καὶ ὅρκον ἀποθέσθαι
μοι τῇ εἰρημένῃ Εἰρήνῃ ὅτι· λαμβ̣άνω
10[σ]ε̣ εἰς γυναῖκαν(*). νῦν δὲ ἐχλ̣ευάσθην
παρʼ αὐτοῦ· τοίνυν ἐπιδίδωμι
τῇ ὑμῶν ἐντρεχείᾳ τούτους μου
τοὺς λιβέλλους. παρακαλῶ οὖν καὶ
[δέο]μαι αὐτήν, κελεῦσαι αὐτὸν ἐν ἀσφ(αλεῖ)
15ποιῆσαι ἄχρι κρίσεως δικαστικ(ῆς)
⳨̣ Αὐρηλ̣ία Εἰρήνη Ἰ̣(*)ωάννου
ἡ π̣ρ̣οκ(ειμένη) τοὺς λιβέλλους ὡς π̣[ρό]κ(ειται).
Α̣ὐρήλιος Ἐνὼχ Ἡρακλείου ἀξιω-
[θ]εὶς ἔγραψα ὑ(*)π̣ὲρ αὐτῆς
20[γ]ρ̣άμματα μὴ εἰδ(υίας)(*) ⳨
εἰσὶν Μακάριος χαλκοτύπ(ος)
κα̣ὶ̣ Τκουι(*)κουι(*)ς μήτηρ αὐτο(ῦ)
μ̣ε̣[τ]ὰ τὴ̣ν̣ ὑπατείαν Φλ[(αυίου)] Βασιλείου τοῦ
ἐ[νδο]ξο[τ]άτου ἔτους δ[ωδ]εκάτου,
25[Θ]ῶ[θ] κδ δευτέ̣[ρα]ς ἰνδ(ικτίονος) v
† λίβελλ(οι) Εἰρήνης Ἰ̣(*)ωάνν[ου] †

Apparatus


^ r.6. ϋποτεταγμενοι papyrus
^ r.8. l. ὑβρ<ίζ>ειν
^ r.10. l. γυναῖκα
^ r.16. ϊ̣ωαννου papyrus
^ r.19. ϋπ̣ερ papyrus
^ r.20. BL 7.34 : ειδις prev. ed.
^ r.22. τκουϊκουϊσ papyrus
^ v.1. ϊ̣ωανν[ου] papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.