DDbDP transcription: p.cair.masp.1.67093 [xml]
AD 553 Aphrodito, Aphroditopolis
r,Fr1
⳨ Φλαυΐ(*)ῳ Βίκτορ̣ι, αἰδεσίμῳ [ῥ]ιπαρίῳ
κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀντ[αι]οπολίτο(υ)
νομο(ῦ), π(αρὰ) Αὐρηλ̣[ίο(υ)] Βίκ̣τ̣ορ[ο]ς Ἰ(*)ωάννο(υ), ἐκ μ(ητρὸς) Τσενπατ[ερμ]ο(υ)θία̣[ς], γεωργος(*)
μισθωτης(*), ἀπὸ ἐποικ[ί]ο(υ) Ψινί̣ο(υ)
5πεδιάδ(ος) κώμη̣ς Ἀφροδ(ίτης) τοῦ
αὐτ̣[ο]ῦ̣ ν̣[ομ]ο(ῦ), χαίρ(ειν). [ὁ ἑξῆς ὑ]ποτετα[γμέ]ν̣ος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,Fr2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[μέχρι κρίσεω]ς δικαστ̣ι̣[κῆς. κ]αὶ εἰς [ὑ]μετέρ(αν)
[ἀσφ]άλειαν [π]ε̣ποίημαί σοι [τούτο]υς̣ μου
τοὺς λιβέλλους ὡς πρόκ(ειται). Αὐρ(ήλιος) Βίκτωρ
Ἰωάννο(υ) ὁ προκ(είμενος) ἐπιδέδ[ω]κ̣α̣ τοὺς
5λιβέλλο̣υ̣ς̣ ὡς πρόκ(ειται). Αὐρ(ήλιος) Βίκ̣τ̣ο̣ρ̣
Ἑρμείο(υ) ἀξιωθὶς(*) ἔγρα[ψα] ὑπὲρ αὐτο(ῦ)
γράμματα μὴ εἰδό̣τ̣ο̣ς̣ ⳨
⳨ ε̣[ἰ]σὶν δ̣έ̣· Βίκτωρ Βησίο(υ)
γεωργο(*) μισθιο(*)
10μετὰ τὴ̣ν ὑπατείαν Φλ(αυίου) Βασιλείο(υ) τοῦ ἐνδοξοτάτου
ἔτο[υς τρε]ισκαιδεκάτο(υ), Μεσορὴ ιη δ[ευτ]έ̣[ρας ἰνδ(ικτίονος)] v
⳨ λιβέλλους γεν(αμένους) π(αρὰ) [Βίκτορος Ἰωάννο(υ)]
⳨ Φλαυΐ(*)ῳ Βίκτορ̣ι, αἰδεσίμῳ [ῥ]ιπαρίῳ
κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀντ[αι]οπολίτο(υ)
νομο(ῦ), π(αρὰ) Αὐρηλ̣[ίο(υ)] Βίκ̣τ̣ορ[ο]ς Ἰ(*)ωάννο(υ), ἐκ μ(ητρὸς) Τσενπατ[ερμ]ο(υ)θία̣[ς], γεωργος(*)
μισθωτης(*), ἀπὸ ἐποικ[ί]ο(υ) Ψινί̣ο(υ)
5πεδιάδ(ος) κώμη̣ς Ἀφροδ(ίτης) τοῦ
αὐτ̣[ο]ῦ̣ ν̣[ομ]ο(ῦ), χαίρ(ειν). [ὁ ἑξῆς ὑ]ποτετα[γμέ]ν̣ος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,Fr2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[μέχρι κρίσεω]ς δικαστ̣ι̣[κῆς. κ]αὶ εἰς [ὑ]μετέρ(αν)
[ἀσφ]άλειαν [π]ε̣ποίημαί σοι [τούτο]υς̣ μου
τοὺς λιβέλλους ὡς πρόκ(ειται). Αὐρ(ήλιος) Βίκτωρ
Ἰωάννο(υ) ὁ προκ(είμενος) ἐπιδέδ[ω]κ̣α̣ τοὺς
5λιβέλλο̣υ̣ς̣ ὡς πρόκ(ειται). Αὐρ(ήλιος) Βίκ̣τ̣ο̣ρ̣
Ἑρμείο(υ) ἀξιωθὶς(*) ἔγρα[ψα] ὑπὲρ αὐτο(ῦ)
γράμματα μὴ εἰδό̣τ̣ο̣ς̣ ⳨
⳨ ε̣[ἰ]σὶν δ̣έ̣· Βίκτωρ Βησίο(υ)
γεωργο(*) μισθιο(*)
10μετὰ τὴ̣ν ὑπατείαν Φλ(αυίου) Βασιλείο(υ) τοῦ ἐνδοξοτάτου
ἔτο[υς τρε]ισκαιδεκάτο(υ), Μεσορὴ ιη δ[ευτ]έ̣[ρας ἰνδ(ικτίονος)] v
⳨ λιβέλλους γεν(αμένους) π(αρὰ) [Βίκτορος Ἰωάννο(υ)]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.