Papyri.info

sign in

p.cair.masp.1.67108 = HGV P.Cair. Masp. 1 67108 = Trismegistos 19038



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;1;67108

HGV: P.Cair. Masp. 1 67108 [source] [xml]

Title Location de terrain
Publications P.Cair. Masp. 1 67108
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date Jan. - Apr. 547
More from the period between 547 CE and 548 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv.
Subjects Vertrag; Pacht; Land
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_I_6...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19038 [source]

Publications P. Cairo Masp. 1 67108 (Maspero, Jean; 1911)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40855
Date AD 547 Jan - Apr (Basilius cos, year 07; Indictio 10, [ ] 11)
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.cair.masp.1.67108 [xml]

AD 547 Aphrodito, Aphroditopolis

[⳨ μετὰ τὴν ὑπ]ατείαν Φλ(αυίου) Βασιλίου
[τοῦ πανευφή]μου ἔτους ἑβδόμου,
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ια δεκάτης ἰνδ(ικτίονος).
[† ταύτην τίθενται] \[τ]ὴν ὁμ̣[ολο]γίαν τῆ[ς μισ]θώ[σ]ε̣[ω]ς̣/ πρ[ὸς] ἀλλ[ήλ]ους, [ἐ]κ μ̣ὲ̣[ν]
5[τοῦ ἑνὸς μέρους κ]ληρονόμοι Ἀπολλῶ[το]ς
[Διοσκόρου, διὰ σο(ῦ) το(ῦ)] θαυμασιωτάτου
[Διοσκόρο(υ(?)) υἱο(ῦ) αὐτοῦ, κ(αὶ)] Φοιβάμμωνος, γαμβρο(ῦ)
[Ἀπολλῶτος ?, διὰ τῶν μισ]θωτῶν αὐτῶν Ἀπολλῶτο\ς/
[- ca.18 -]αχου Φοιβάμμωνος Πλ\ω̣/χ̣(*),
10[ἀμφοτέρων(?) ἀπὸ ἐ]ποικ[ίο(υ)] Ψινίου ν̣ο̣τ̣ινῆς
[πεδιάδ(ος) κώμης Ἀφ]ροδ(ίτης), ἐκ δὲ τοῦ ἑτέρου μέρ(ους)
[- ca.14 - εὐ]λαβεστατ(  ) πρεσβ(υτερ ), καὶ
[- ca.9 - ὁμογνήσ]ιος αὐτ̣ου ἀδελφ(οῦ) \⟦δ(ιὰ) το(ῦ)   ̣  ̣  ̣  ̣ι̣ο(υ)⟧/ ἀπὸ ἐποικ̣είο(*)
[- ca.16 -] τῆς αὐτῆς κώμης, χαίρ(ειν).
15[ὁμολογοῦμεν ἑκουσίω]ς καὶ αὐθαιρέτως μεμισθ(ῶσθαι)
[παρὰ τῶν προγεγραμμ(ένων)] ἡμῶν(*) μισθωτῶν πρὸς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χρόνον, ἀπὸ κα]ρ̣πῶν τῆς εὐτυχῶς ἐσο̣μέν(ης)
[σὺν Θεῷ δωδεκάτ]ης̣(*) ἰνδ(ικτίονος) καὶ αὐτῆς, τὰς
[ὑπαρχούσας ὑμῖν χε]ρ̣σ̣ώ̣[δεις] κ[α]ὶ̣ ἀνύδρ̣ους ἀρούρ(ας)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 9. πλο\ω̣/χ̣ prev. ed.
^ 13. l. ἐποικίο(υ)
^ 16. l. ὑμῶν
^ 18. BL 3.34 : [ἑνδεκάτ]ης̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.