DDbDP transcription: p.cair.masp.1.67117 [xml]
AD 524 Aphrodito, Aphroditopolis
[⳨ τῷ δημοσίῳ λόγῳ καὶ τοῖς πρωτοκωμήταις]
[κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιο]πο[λίτο(υ) νομο(ῦ)],
[διὰ σοῦ τοῦ θαυμασιω(τάτου) Φοι]β̣άμμ[ωνος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[βοηθοῦ τῆς αὐτῆς κώμης,] π(αρὰ) Αὐρ̣[ηλίου]
5[Παύλου Ψαίου, συντ]ελ̣εστοῦ [τῆς αὐτῆς],
[καὶ Αὐρηλίου Θεοδώρου, πρεσβυτ(έρου) τοῦ ἁγίου]
[τόπου ἄπα Δίου, καὶ Αὐρη]λ̣ίο[υ Χαρισίου]
Ἑρ[μ]α̣ύ̣ω̣τ̣ος σ̣υ̣[ντελεστοῦ] τ̣ῆ[ς α]ὐ̣[τῆς κ̣ώ̣μ̣η̣ς̣]
τοῦ αὐτο(ῦ) Ἀνταιοπ[ολ(ίτου) ν]ομο(ῦ), χαίρ(ειν). σω̣[ματίσατε]
10καὶ μετενέγκατε εἰ̣[ς] ἐμὸν ὄν̣[ομα, ἀπὸ ὀνόματος]
τοῦ ἁγίου εὐκτηρ(ίου) τόπου Ἄπα Δίο̣[υ(?) τοῦ ἐν τῇ κ̣ώ̣μ̣ῃ̣]
κεκτημ̣(ένου), σ̣πο̣ρ(ίμην) ἄρουραν μίαν [τέτ]αρ̣[τον μετὰ κ̣α̣ὶ̣(?)]
τα(*) ἐνεγ\κ/χθεισας̣(*) ἐκβολην(*) πρ[ὸ]ς [τὴν ἀπογραφὴν](*)
τοῦ ἐλλ̣ο̣γ̣ιμ(ωτάτου) σχολ(αστικοῦ) καὶ κην̣σίτωρος̣ [Ἰωάννου].
15καὶ ἑτοίμως ἔχω τελέσαι τὰ ὑ̣πὲρ τα̣[ύτης]
παντοῖα τελεσμα(*) ἔν τε σίτῳ καὶ χ̣ρ̣υ̣[σῷ, ἀπὸ καν(όνος) τῆς]
τρίτης ἰνδ(ικτίονος) καὶ αὐτῆς, διὰ παντὸς ἑ̣[ξῆς χρόνου,]
τὰς προκ(ειμένας) ἀρούρας ἐνεχθείσης(*) εν[- ca.10 -]
κλ̣ήρ(ου) Πατ̣άνουβε. καὶ πρὸς ὑμῶν [ἀσφάλ(ειαν) καὶ τοῦ δημοσίου]
20λόγ(ου) τοῦτο τὸ ἐπίσταλμα τρισσὸν ὁμόγ[ραφον ὡς πρόκ(ειται),]
[κ]αὶ ἐπερω(τηθεὶς) ὡμολό[γ(ησα). †] Αὐρ(ήλιος) Χαρίσιος Ἑρ[μαύωτος]
ἐπιδέδωκα το(ῦ)το τὸ ἐπίστολμ̣α(*) [ὡς πρόκ(ειται).]
⳨ Θεόδωρος πρεσβ(ύτερος) τοῦ ἁγίο(υ) τόπο(υ) Ἄπα [Δίου(?) ἐπιδέδωκα]
τοῦτο τὸ ἐπισταλλ̣(*) ὡς πρό̣κ(ειται). ⳨ Παῦλο̣ς Ψαΐ(*)[ου ἐπιδέδωκα]
25τὸ ἐπίσταλμα ὡς πρόκ(ειται). Ἰσάκος Παπ[ν]ουθί[ου μ̣α̣ρ̣τ̣υ̣ρ̣ῶ̣]
συνπιθ(*).
ὑπατείας τοῦ δεσπό[τ]ο(υ) ἡμῶν Φλ(αυίου) Ἰ(*)ουστ[ίν]ο(υ) το(ῦ) αἰω[νίου Αὐγούστου]
[τ]ὸ δεύτερον, καὶ Φλ(αυίου) Ὀ[πι]λίωνος το(ῦ) ἐνδο[ξ(οτάτου)], Ἐπ̣ε̣[ῖφι ̣ ̣ γ ἰνδ(ικτίονος).]
[κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιο]πο[λίτο(υ) νομο(ῦ)],
[διὰ σοῦ τοῦ θαυμασιω(τάτου) Φοι]β̣άμμ[ωνος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[βοηθοῦ τῆς αὐτῆς κώμης,] π(αρὰ) Αὐρ̣[ηλίου]
5[Παύλου Ψαίου, συντ]ελ̣εστοῦ [τῆς αὐτῆς],
[καὶ Αὐρηλίου Θεοδώρου, πρεσβυτ(έρου) τοῦ ἁγίου]
[τόπου ἄπα Δίου, καὶ Αὐρη]λ̣ίο[υ Χαρισίου]
Ἑρ[μ]α̣ύ̣ω̣τ̣ος σ̣υ̣[ντελεστοῦ] τ̣ῆ[ς α]ὐ̣[τῆς κ̣ώ̣μ̣η̣ς̣]
τοῦ αὐτο(ῦ) Ἀνταιοπ[ολ(ίτου) ν]ομο(ῦ), χαίρ(ειν). σω̣[ματίσατε]
10καὶ μετενέγκατε εἰ̣[ς] ἐμὸν ὄν̣[ομα, ἀπὸ ὀνόματος]
τοῦ ἁγίου εὐκτηρ(ίου) τόπου Ἄπα Δίο̣[υ(?) τοῦ ἐν τῇ κ̣ώ̣μ̣ῃ̣]
κεκτημ̣(ένου), σ̣πο̣ρ(ίμην) ἄρουραν μίαν [τέτ]αρ̣[τον μετὰ κ̣α̣ὶ̣(?)]
τα(*) ἐνεγ\κ/χθεισας̣(*) ἐκβολην(*) πρ[ὸ]ς [τὴν ἀπογραφὴν](*)
τοῦ ἐλλ̣ο̣γ̣ιμ(ωτάτου) σχολ(αστικοῦ) καὶ κην̣σίτωρος̣ [Ἰωάννου].
15καὶ ἑτοίμως ἔχω τελέσαι τὰ ὑ̣πὲρ τα̣[ύτης]
παντοῖα τελεσμα(*) ἔν τε σίτῳ καὶ χ̣ρ̣υ̣[σῷ, ἀπὸ καν(όνος) τῆς]
τρίτης ἰνδ(ικτίονος) καὶ αὐτῆς, διὰ παντὸς ἑ̣[ξῆς χρόνου,]
τὰς προκ(ειμένας) ἀρούρας ἐνεχθείσης(*) εν[- ca.10 -]
κλ̣ήρ(ου) Πατ̣άνουβε. καὶ πρὸς ὑμῶν [ἀσφάλ(ειαν) καὶ τοῦ δημοσίου]
20λόγ(ου) τοῦτο τὸ ἐπίσταλμα τρισσὸν ὁμόγ[ραφον ὡς πρόκ(ειται),]
[κ]αὶ ἐπερω(τηθεὶς) ὡμολό[γ(ησα). †] Αὐρ(ήλιος) Χαρίσιος Ἑρ[μαύωτος]
ἐπιδέδωκα το(ῦ)το τὸ ἐπίστολμ̣α(*) [ὡς πρόκ(ειται).]
⳨ Θεόδωρος πρεσβ(ύτερος) τοῦ ἁγίο(υ) τόπο(υ) Ἄπα [Δίου(?) ἐπιδέδωκα]
τοῦτο τὸ ἐπισταλλ̣(*) ὡς πρό̣κ(ειται). ⳨ Παῦλο̣ς Ψαΐ(*)[ου ἐπιδέδωκα]
25τὸ ἐπίσταλμα ὡς πρόκ(ειται). Ἰσάκος Παπ[ν]ουθί[ου μ̣α̣ρ̣τ̣υ̣ρ̣ῶ̣]
συνπιθ(*).
ὑπατείας τοῦ δεσπό[τ]ο(υ) ἡμῶν Φλ(αυίου) Ἰ(*)ουστ[ίν]ο(υ) το(ῦ) αἰω[νίου Αὐγούστου]
[τ]ὸ δεύτερον, καὶ Φλ(αυίου) Ὀ[πι]λίωνος το(ῦ) ἐνδο[ξ(οτάτου)], Ἐπ̣ε̣[ῖφι ̣ ̣ γ ἰνδ(ικτίονος).]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.