Papyri.info

sign in

p.cair.masp.2.67161 = HGV P.Cair. Masp. 2 67161 = Trismegistos 18917 = oxford-ipap.apis.242



DDbDP transcription: p.cair.masp.2.67161 [xml]

AD 566 Antinoopolis

[⳨ βασιλείας καὶ ὑ]π̣α̣[τείας] τοῦ [θειοτ]άτο[υ ἡ]μῶ[ν δε]σπότο[υ] Φλ(αυίου) Ἰο̣[υστί]νου τοῦ αἰω[νίου] Αὐγούστου Α̣ὐτοκράτορ[ο]ς ἔτους πρώτου, Φαῶ̣φι νε̣[ομηνίᾳ]
πε[ν]τεκαιδεκάτη[ς ἰ]νδ(ικτίονος). ἐν Ἀντι(νόου) πόλ(ει) τῇ λαμπρο(τάτῃ).
Αὐρ[ηλί]α̣ Ἀ̣θ̣[αν]ασία, θυγάτηρ̣ τοῦ τ̣ῆς μακαρίας μνήμης Κύρο(υ), μητρὸς Ἀλεετ̣, παρόντος αὐτῇ καὶ συναινοῦντος καὶ
πειθ[ομ]ένο[υ εἰ]ς τοῦτ[ο τ]οῦ ἰ(*)δίο(υ) [α]ὐ̣τῆς συμ[β]ίο(υ) Φλαυΐ(*)ο(υ) Κόνωνος υἱο(ῦ) Ἐπανακίο(υ), πραγματευτο(ῦ), ἀμφότεροι ἀπὸ τῆς Λυκο̣π̣ο̣λ̣ε̣ι̣τ̣ῶν̣,
5τὰ νῦ[ν δ]ιάγον[τ]ες ἐνταῦθα ἐπὶ τῆς Ἀντινοέων, Φλαυΐ(*)ῳ Διοσκόρῳ υἱ(*)ῷ Ἀπολλῶτος τῷ αἰδεσίμῳ, ὁρμωμένῳ ἀπ[ὸ κ]ώ̣μης
Ἀφρο[δί]της το[ῦ] Ἀνταιοπολί[τ]ο(υ) νομο(ῦ), τὰ νῦν καὶ αὐτ[ῷ] διάγοντι ἐνταῦθα ἐπὶ τῆς αὐτῆς Ἀντινοέων. ὁμολογῶ ἐγὼ ἡ πρ[ο-]
γεγρα[μμ]έ̣νη̣ [Ἀ]θανασία, συ[ν]όντο[ς] Κόνωνος τοῦ ἐ[μ]οῦ συμβίου, δ[ι]ὰ ταύτης μου τῆς ἐγγράφο(υ) ἀσφαλείας, ἑκοῦσα καὶ πεπεισ[μ]ένη,
παν[τὸς δίχα δόλου κ]αὶ φόβο(υ) κ[αὶ βί]α̣ς καὶ ἀπάτη[ς] καὶ ἀνάγκης καὶ πάσης σ[υ]ν̣αρπαγῆς, ἐ[ν]τέλλεσθ[αί] σοι καὶ ἐπι[τ]ρ̣έπειν̣ κ̣[αὶ ὡ(?)]σ[αύτως(?)]
αὐτόσ̣[τολονδύναμίνσο(?)]ι δ̣[εδ]ω̣κέν[αι], ὥστ̣ε σε̣ τὴ[ν] ἐμὴν χώρ̣αν ἀποπληρῶσαι καὶ ἀντιλάβεσθαι τοῦ ἐμο[ῦ π]ροσώπ[ο]υ
10καὶ δε̣[ικά]σ̣α̣σθ[αι](*) πρὸς Θεόδω[ρ]ον υ̣ἱ̣ὸ̣ν̣ [Ψ]οίο(υ), τὸν ἐμὸ̣ν̣ θεῖον πρὸς πατρό[ς], ἕνεκεν τοῦ ἐμοῦ ἡμίσεως μέρους [ἐ]κ πατρῴα̣ς̣ μ̣[ου]
κλ̣η̣ρ̣ο[ν(ομίας) (?)], εἴτ̣ε̣ κ̣ι̣ν̣η̣τῶν [εἴτε ἀ]κ̣ι̣ν̣ήτω[ν] κα[ὶ α]ὐτοκινήτω[ν, εἴ]τε ἐν δικαστηρίοις εἴτε καὶ ἐκτὸς δικαστηρίων. πάντα γὰρ τὰ παρὰ σο(ῦ)
ὑπ[ὲρ ἐμ]ο(ῦ) πραττ[ό]μ̣ε̣ν̣α̣ [ἢ] πραχθ̣ησό[μ]ενα ἐπὶ τούτῳ τῷ κεφαλέ̣ῳ̣(*) κύρια καὶ βέβαια ἡ̣γ̣ή̣σομαι καὶ ἡ̣γοῦ̣μαι̣, ὅσ̣α κἀ̣μ̣οιῶ(*) τ̣ῷ π̣α̣ρόντι
ἔξεστ̣[ι, κα]ὶ̣(*) τὸ ἀνηνόχλητ̣ον(*) κα̣ὶ̣ τ̣ὸ̣ ἀ̣ζ̣ήμιον καὶ τὸ ἀβλαβὲς παραφυλάξω(*) σοι περὶ τούτο(υ) κατὰ πάντα τρόπον. καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν πεποίημαί σοι
τ̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ [τὸ ἐντο]λιμ[αῖ]ον γράμμ̣α̣ μεθʼ ὑπογραφῆς τοῦ ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφοντος καὶ Κόνωνος τοῦ προγεγραμμένο(υ) μου συμβίο(υ) κ[αὶ τῶ]ν νομίμ[ων]
15μαρτ[ύρων· κ]αὶ εἰς τὰ προγεγραμμέν[α] πάντ[α] ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολ(ογήσαμεν). † † Αὐρ(ηλία) Ἀθανασία θυγάτηρ Κύρο(υ), ἡ προγεγραμμ(ένη), ἐθέμην τοῦτο τὸ ἐντολιμαῖον γραμμάτ̣ι̣[ον]
π[ρὸς ἅπ]ασι ὡ[ς π]ρόκ(ειται). † Αὐρ(ήλιος) Ἰωά̣ν̣[ν]η̣ς Ἀ̣μμωνίο(υ) ἀπὸ Ἀντ̣ι̣(νόου), ἀξιωθ(εὶς), ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γράμμ(ατα) μὴ εἰδυίης. ⳨ † Φλάυϊ(*)ος Κόνων Ἐπαν[α]κίου πραγματευτὴς ὁ προγεγραμμ̣έ̣ν̣ο̣ς̣
συναι[νῶ καὶ π]είθομε(*) [τ]ῇ ἐμῇ σ̣υ̣μ̣β̣ί̣ῳ̣ Ἀθανασίᾳ τοῦτο τὸ ἐντολικὸν γράμμα ὡ̣ς̣ [π]ρ̣ό̣κ̣(ειται) †̣ Αὐρήλιος Φοιβάμμων Τιμοθέου, π[ρ]αγμ(ατευτὴς) ἀπὸ Λύκων, εὑρηθεὶς(*) ἐν τ̣[ῇ Ἀ]ντινόο̣(υ), μαρτυρῶ
τῷ ἐντο[λιμαίῳ γρά]μματι, ἀκούσ̣α̣ς̣ παρὰ τῶν θεμένων. ⳨ [Ἀνδ]ρέας Ζ̣ω̣ίλου, πραγ[μ]ατευτὴς, δ[ιάγ]ο̣ν(*) ἐν τῇ Ἀ[ν]τινόο(υ), μα[ρτ]υρῶ [τού]τ[ῳ] τῷ [ἐντο-]
λι̣μ̣έ[ῳ](*) [γρά]μμ[ατι ἀ]κο[ύσα]ς παρὰ τ̣ῶ̣ν̣ θεμένων. ⳨ † Στέφανος υἱ(*)ὸς Συμεώνο(υ), πραγματευτὲς(*), διάγων ἐν τῇ Ἀντινόο(υ), μαρτυρῶ τούτῳ τῷ ἐντολιμέῳ(*) γράμ̣μ̣α̣τ̣ι̣
20[ἀ]κ̣[ού]σ̣[ας παρὰ τῶν] θεμένων.
⳨ διʼ ἐμοῦ Πεκυσ[ί]ο(υ) συμβολαιογράφ(ου) ἐγρά(φη) ((tachygraphic-marks)) (?)(*)

Apparatus


^ 4. ϊδιο papyrus
^ 4. φλαυϊο papyrus
^ 5. φλαυϊω papyrus
^ 5. υϊω papyrus
^ 10. l. δικάσασθαι
^ 12. l. κεφαλαίῳ
^ 12. l. κα̣μ̣οι (l. καὶ ἐμοὶ) (καμοῖο(?) prev. ed.)(*)
^ 13. ἐξεσο[μέ(νου) σο]ι̣ prev. ed.
^ 13. l. ἀνενόχλητον
^ 13. παραφυ̣λαι (l. παραφυλ<άξ>αι) prev. ed.
^ 16. φλαυϊοσ papyrus
^ 17. l. [π]είθομαι
^ 17. l. εὑρεθεὶς
^ 18. l. διάγων
^ 18-19. l. [ἐντο] |λιμαί[ῳ]
^ 19. υϊοσ papyrus
^ 19. l. πραγματευτὴς
^ 19. l. ἐντολιμαίῳ
^ 21. BL 8.73 : - ca.11 - prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.