Papyri.info

sign in

p.cair.masp.2.67200 = HGV P.Cair. Masp. 2 67200 = Trismegistos 36705 = oxford-ipap.apis.286



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;2;67200

HGV: P.Cair. Masp. 2 67200 [source] [xml]

Title Fragment de lettre administrative
Publications P.Cair. Masp. 2 67200
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome? (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome? (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv.
Subjects Brief (amtlich); Kyriakos (?) an Ammonios; Befreiung; Steuerpflicht
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_II_...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36705 [source]

Publications P. Cairo Masp. 2 67200 (Maspero, Jean; 1913)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40933
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[written]; Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found]
Archive Dioskoros
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.286 [xml]

Title Fragment of a letter
Summary Fragment of an administrative letter. Dioscoros, son of Apollos, has been included in a list of taxpayers. The comes (Ammonios?), protector of his family, (cf. 67062; 67138) has already had him removed from the list. He has once again been added, by order of the protocometes (?) Herakleios (cf. 67055 recto) and his colleagues. The employee responsible for the addition apologises to comes Ammonios. Belongs to the archive of Dioscoros.
Citations P.Cair.Masp. 2 67200
P.Cair.Masp.:2:67200
Inv. Id JE40933
Support/Dimensions 1 papyrus ; 6.6 x 22.7
Origin Aphrodites kome (?) (Antaiopolites)
More from Aphrodites kome (?) (Antaiopolites)
Date VIth Century AD (?)
More from the period between 500 CE and 599 CE
Note (general) Special Register: SR2261
Note (local/note) CG67200
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.masp.2.67200 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

r
χμγ
[☧ ἐκελεύσθην κατὰ πρόσταγμ(?)]α τάξαι τ̣ὸ̣ ὄνομα Διοσκ[όρ]ο(υ) Ἀπολλῶτος [εἰ]ς̣ τὴν γνῶσι[ν] τῶ̣[ν] ἐ̣ν̣
[- ca.21 -] καὶ ὁ̣ [δ]ε̣σ̣π̣[ό]τ̣ης̣ μ̣ο̣(υ) ὁ̣ μ̣ε̣γαλο̣πρ̣ε̣πέστατ̣[ος] κόμ̣ες ἐξάλειψε̣ν̣ τὸ
[ὄνομα αὐτοῦ ἐκ το(ῦ) καταλόγο(υ)], μεθʼ’ ὅρκου ὀμόσας εἵνα(*) μὴ δώσῃ ὁ(*) αὐτὸς Διόσκορός τί ποτε εἵνα(*)
[- ca.21 -]ε̣ ἐ̣κ το\ῦ/ λόγο(υ)· φρι̣κ̣[τ]ὸ̣ν̣ δ̣ὲ̣ ὅρκον ἔλαβο̣ν παρὰ Ἡρακλ̣ε̣ί̣ο(υ) καὶ
5[- ca.17 - ἀπαι]τ̣ῆσαι τὸν Διόσκορον τὸν οἰκέ[τ]ην ὑ(*)μῶν. εἶπαν μόνον ὅτι· τάξ̣ον αὐτὸν
[- ca.21 -]  ̣  ̣ρωμ̣εν̣ [ἐκ]ε̣ί̣νους ἀπαιτῆσαι. καὶ ἔταξα τὸ ὄνομα α̣ὐ̣τ̣[οῦ]. κ̣[αὶ] ο̣ὕτως
[- ca.21 -] καὶ ἀπαιτησαν(*) α̣ὐ̣τὸν κα̣τ̣ὰ τὸ πληρω̣θῆν̣αι αὐτοὺς τ̣ο̣\ῦ/ [λόγ]ο̣\υ/ ἐκ π̣λ̣ήρους v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
00Κυ̣[ρ]ιακ̣ο̣ῦ

Apparatus


^ r.3. μεθʼ’ papyrus
^ r.3. l. ἵνα
^ r.3. ὁ papyrus
^ r.5. ϋμων papyrus
^ r.7. l. ἀπαιτῆσαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.