Papyri.info

sign in

p.cair.masp.2.67210 = HGV P.Cair. Masp. 2 67210 = Trismegistos 36713



DDbDP transcription: p.cair.masp.2.67210 [xml]

VIspc Aphrodito, Aphroditopolis
[Reprinted from: .] cfPCairMasp3,67330

FrA
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2Ἰωάννῃ (καὶ) Φοιβάμμωνι [σ]ι̣[γ]γ̣(ουλαρίοις) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἐ̣ν̣ κέρματι εἰς Ἀν[τ]ινό̣[ο(υ)] δ(ιὰ) Σενο(ύ)θ̣[ο(υ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ψοίῳ νο(υ(?))μεραρ(ίῳ) (ὑπὲρ) π̣α̣ρ̣ασ̣τα̣θ̣μ(ίας) τ̣ο(ῦ) [νομίσμ(ατος) (?)⁦ -ca.?- ⁩]
5[Ἰ]ωσηφίῳ δημοσ(ίῳ) εἰς Ἀντινό̣ο̣(υ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[Π]απα̣ο̣(υ)[τ](  ) Πκα?0ηο ἐν κέρμ̣[ατ]ι̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
(ὑπὲρ) τιμ(ῆς) μέλιτ(ος) [⁦ -ca.?- ⁩]
Πο(υ)αμκηλ εἰς Ἀντινόο(υ) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπολλῶ̣ς̣ φρουρῷ εἰς Ἀντινόο(υ) [⁦ -ca.?- ⁩]
10Ἰσιδώ\ρῳ/ σιγγ(ουλαρίῳ) προφά[σ(ει)] δ̣η̣[μ(οσίων)] β κ̣[ατα]β̣ο̣[λῆς ⁦ -ca.?- ⁩]
ε̣ἰ̣ς̣ Εὐ̣φροσυνων̣(*) (ὑπὲρ(?)) ο̣ἴν̣ο̣(υ) Κατομε̣ρ̣[ιδ ⁦ -ca.?- ⁩](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[5 lines missing]
17Ἐλ̣πιδίῳ σιγγ(ουλαρίῳ)
[3 lines missing]
21εἰς Λύκων προφάσει̣ τ̣ο(ῦ) κό̣μ(ιτος) Πλο(υ)τι(  )   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
00σιγγολλαρίῳ(*)
5τῷ κυρίῳ Ἰωάννῃ ῥιπαρ(ίῳ)

Apparatus


^ FrA.11. l. Εὐφροσύνῳ
^ FrA.11. l. Κατωμερ[ίδ(ου)]
^ FrB.00. l. σιγγουλλαρίῳ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.