Papyri.info

sign in

p.cair.masp.2.67235 = HGV P.Cair. Masp. 2 67235 = Trismegistos 18939



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;2;67235

HGV: P.Cair. Masp. 2 67235 [source] [xml]

Title Fragments d’un contrat
Publications P.Cair. Masp. 2 67235
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 56
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 544 - 545 (?)
More from the period between 544 CE and 545 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zur Datierung vgl. BL III, S. 35, BL VI, S. 26 und Fournet, Les archives de Dioscore, S. 320.
Subjects Vertrag; Pacht; Land
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_II_...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18939 [source]

Publications P. Cairo Masp. 2 67235 (Maspero, Jean; 1913)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40963
Date AD 544 Aug 29 - 545 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.cair.masp.2.67235 [xml]

AD 545 Aphrodito, Aphroditopolis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1π̣ρ̣[ωτοκωμήτῃ], υ̣ἱ̣[ῷ τοῦ τῆς μακα]ρ̣ί̣α̣ς̣ μνήμης̣
Δ̣ι̣οσ̣[κόρο(υ) Ψιμ]ανωβετ, ἀπὸ κώμη[ς] Ἀφροδίτης
τοῦ Ἀν[ταιοπ]ο̣λίτο\υ/ νομο(ῦ), π(αρὰ) Αὐρηλίο(υ) Ἐνὼχ
Ψαΐ(*)ο(υ), [μη(τρὸς)] Ῥ̣αχήλ, γεωργοῦ, [ἀ]πὸ τῆς πεδιάδος
5τῆς α[ὐτῆς] κώμης, χαίρ(ειν). ὁμ[ο]λ̣ο̣γ̣[ῶ] ἑκουσίως
καὶ αὐθαι̣ρέτως μεμισθ̣[ῶ]σθα̣ι̣ παρʼ ὑμῶν,
πρὸς διετῆ χρόνον, λογιζ(όμενον) ἀπὸ καρπῶν
σὺν Θεῷ μελλ(ούσης) ἐννάτης(*) ἰνδικ(τίονος) κ(αὶ) αὐτῆς,
τὸ ὑ(*)πάρχον σοι μητρῷον ὁλόκληρον
10μέρος {κτῆ̣μα} κλήρο(υ) Ψιν[ε]ΐ(*)ο\υ/
σὺν ὁλοκλ̣ήρῳ μέρ[ει] τ̣ῶν δύ̣ο̣ λάκκω̣ν̣
[- ca.15 -]εν καὶ φύτοις καὶ φ[οίν]ιξι
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. ψαϊο papyrus
^ 8. l. ἐνάτης
^ 9. ϋπαρχον papyrus
^ 10. ψιν[ε]ϊο\υ/ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.