DDbDP transcription: p.cair.masp.3.67303 [xml]
AD 553 Aphrodito, Aphroditopolis
† βασιλείας τοῦ θε̣ι̣[ο]τάτου ἡμῶν [δεσ]πότου Φλ(αυίου) Ἰ(*)ουστινιανοῦ τοῦ αἰωνίου αὐγούστου αὐτοκράτορος
ἔτους εἰκοστοῦ ἕκ[τ]ου, μετὰ τὴν ὑ(*)π[ατε]ίαν Φλ(αυίου) Βασιλείου τοῦ ἐνδοξοτάτο̣υ̣ ἔτους δωδ[ε]κάτου,
vac. ? Παχὼν δευτ̣έρᾳ ληγούσης̣ πρώτης ἰ(*)νδικτίονος †
† Αὐρήλιος Μηνᾶς Ψαί(*)ου ἐκ μητρὸς Ῥεβέκκ[α]ς, γεωργὸς μισθωτὴς, ἀπὸ τῆς πεδι[ά]δος κώμης
5Τανυαίθεως το[ῦ Ἀ]π̣ολ̣λ̣ω̣νοπολίτου μ[ι]κροῦ νομοῦ, τὰ νῦν διάγων ἐνταῦθα ἐπὶ κώμης Ἀφροδίτης τοῦ
Ἀνταιοπολίτου νομοῦ, μετʼ ἐγγυητοῦ τοῦ καὶ ἐγγυομ[έν]ου αὐτὸν πρὸ πᾶσαν ἔκτισιν καὶ ἀπόδοσι[ν]
τοῦ ἑξῆς δηλουμέν̣ο̣υ μισθ̣ο[ῦ] τῆς ἑλκιστῆς(*) ἀμά̣ξης καὶ τῆς ταύτης ἀποκαταστάσεως ἀβλαβῶ[ς]
ἐμοῦ Αὐρηλίου Παλῶτος Ἑρμαυῶτος ἐκ μητρὸς Θέκλας, τέκτονος̣ ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης
Ἀφροδίτης, Φ̣λ̣(αυίῳ(?)) Διοσκό[ρῳ], υ̣ἱ̣(*)ῷ̣ τοῦ τῆς μακαρίας̣ μνήμης Ἀπολλῶτος̣ Διοσκόρου,
10τῷ θαυμασιωτάτῳ̣ συντελεστῇ [ἀπ]ὸ τῆς αὐτῆς κώμης Ἀφροδίτης, χαίρ(ειν). ὁμολογῶ ἑκὼν
καὶ πεπεισμένος μεμισθῶ[σθα]ι παρʼ ὑ(*)μῶ[ν], πρὸς ὅσας ἡμέρας τῆς ἐργασίας τῆς μόνης
συλλογῆς τῶν̣ ἐμῶν γενη̣μ̣άτων [τῶ]ν̣ ὑ(*)πʼ ἐμὲ τριῶν κτημάτων ἐπὶ τῆς παρούσης μόνη̣ς δευτέρας ἰνδ(ικτίονος),
τὴν ὑ(*)πάρχουσαν [ὑ]μ̣ῖν ἑλκ̣[ι]στὴ[ν](*) [ἄμ]αξαν σεσιδηρομένην(*) καὶ ἐξηρτισμένην, τουτέστι(*) τοὺς δύο
τροχοὺς σὺν περιβλήμασι σιδηροῖ̣[ς] καὶ χοινικ[ί]σι καὶ ἴ(*)τυσι καὶ πυρίνθῳ σὺν κρικίοις καὶ ῥυμῷ̣
15καὶ ζ̣υγῷ σὺν ἁλύσε̣σ̣ι καὶ ἄξονι [κ]αὶ ξυλινοβασ̣τακίῳ ἤτοι πκωμ, ἐφʼ ᾧ με ταύτην ἔ̣χ̣ειν ὑ(*)πʼ ἐμὲ̣
εἰς ἐργασίαν τῶν ἐμῶν γενημάτ[ω]ν τῶν ὡς εἴρηται μόνων κτημάτων ἄχρι συλλογῆς τῆς̣ νῦν παρούσ(ης)
ἐν ἀγρῷ, καὶ διδόναι ὑ(*)μῖν λόγῳ μισθοῦ τῆς ταύτης ἐργασίας σίτου καθαροῦ ἀρτάβας δέκα, ἐμῷ
ἑξαμέτρῳ ἑκάστης ἀρτάβας(*), καὶ τ[ὴ]ν τούτων μεταφορὰν ποιήσω ἕως τῆς ὑ(*)μῶν οἰκί̣α̣ς κινδύνῳ
ἐμῷ καὶ πόρῳ πάσης ἐνούσης μοι ὑ(*)π[ά]ρξεως γενικῶς καὶ ἰ(*)δικῶς. καὶ ἑτοίμως ἔχομεν τὴ[ν] εἰρημένην
20ἄμαξαν ἀποκ̣αταστῆσαι ὑ(*)μῖν ἐξηρ̣τ̣ισμένην ἀβλαβῶς ἀπὸ παντὸς εἴδους ὡς \καὶ/ παρειλήφαμεν νῦν.
ἡ μισθωτικ̣ὴ ὁμολογία κυρία ἔστ[αι] καὶ βεβαία, καὶ ἐφʼ ἅπαντα ἐπερωτηθ(έντες) ὡμολογ(ήσαμεν) (hand 2) ⳨ Αὐρήλιος (*) Μηνᾶς
Ψαί(*)ου, μετʼ ἐγγυητῶν αὐτοῦ ἡμῶν Αὐρη[λί]ων Παλῶτος Ἑρμαυῶτος, καὶ Δαυεὶδ̣ ἐκ πατρὸς Ἑρμαυῶτος, τεκτόνων, ὁ προκ(είμενος), μεμίσθωμαι
καὶ στοιχῖ(*) μοι πάντα ὡς πρόκ(ειται) ⳨ Αὐρήλιος Ψέ̣λλως Ἰ(*)σ[α]κ̣ίο(υ), ἀξιωθεὶς, ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ εἰδότων ̣ ̣ (hand 3) ⳨ Καλλίνικος (*) Βίκτορος
μαρτυρῶ τῇ μισθώσι(*), ἀ̣κο̣σ̣α̣ν̣(*) παρὰ τῶν θεμένων παρόντων καὶ εἰπόντων(*) μοι. (hand 4) ⳨. Αὐρήλιος (*) Πέτρος Ἑρμαυῶτος
25μαρτυρῶ τῇ μισθώσι(*), ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων παρόντων καὶ ε̣ἰπέντων(*) μοι ⳨
vac. ? (hand 1) † διʼ ἐμοῦ (*) Πιλάτου νομικ̣οῦ ἐγράφ(η) ̣ ̣ ̣ ̣ις
^ 1. ϊουστινιανου papyrus
^ 2. ϋπ[ατε]ιαν papyrus
^ 3. ϊνδικτιονοσ papyrus
^ 4. ψαϊου papyrus
^ 7. l. ἑλκυστῆς
^ 9. υ̣ϊ̣ω̣ papyrus
^ 11. ϋμω[ν] papyrus
^ 12. ϋπʼ papyrus
^ 13. ϋπαρχουσαν papyrus
^ 13. l. ἑλκυστὴν
^ 13. l. σεσιδηρωμένην
^ 13. l. τοῦτʼ ἔστι
^ 14. ϊτυσι papyrus
^ 15. ϋπʼ papyrus
^ 17. ϋμιν papyrus
^ 18. l. ἀρτάβης
^ 18. ϋμων papyrus
^ 19. ϋπ[α]ρξεωσ papyrus
^ 19. ϊδικωσ papyrus
^ 20. ϋμιν papyrus
^ 21. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : ὡμολογ(ήσαμεν ) ⳨ Αὐρήλιος prev. ed.
^ 22. ψαϊου papyrus
^ 23. l. στοιχεῖ
^ 23. ϊσ[α]κ̣ιο papyrus
^ 23. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : εἰδότων ̣ ̣ ⳨ Καλλίνικος prev. ed.
^ 24. l. μισθώσει
^ 24. l. ἀκούσας
^ 24. corr. ex ειπωντων
^ 24. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : μοι. ⳨. Αὐρήλιος prev. ed.
^ 25. l. μισθώσει
^ 25. l. εἰπόντων
^ 25-26. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : μοι ⳨ | † διʼ ἐμοῦ prev. ed.
ἔτους εἰκοστοῦ ἕκ[τ]ου, μετὰ τὴν ὑ(*)π[ατε]ίαν Φλ(αυίου) Βασιλείου τοῦ ἐνδοξοτάτο̣υ̣ ἔτους δωδ[ε]κάτου,
vac. ? Παχὼν δευτ̣έρᾳ ληγούσης̣ πρώτης ἰ(*)νδικτίονος †
† Αὐρήλιος Μηνᾶς Ψαί(*)ου ἐκ μητρὸς Ῥεβέκκ[α]ς, γεωργὸς μισθωτὴς, ἀπὸ τῆς πεδι[ά]δος κώμης
5Τανυαίθεως το[ῦ Ἀ]π̣ολ̣λ̣ω̣νοπολίτου μ[ι]κροῦ νομοῦ, τὰ νῦν διάγων ἐνταῦθα ἐπὶ κώμης Ἀφροδίτης τοῦ
Ἀνταιοπολίτου νομοῦ, μετʼ ἐγγυητοῦ τοῦ καὶ ἐγγυομ[έν]ου αὐτὸν πρὸ πᾶσαν ἔκτισιν καὶ ἀπόδοσι[ν]
τοῦ ἑξῆς δηλουμέν̣ο̣υ μισθ̣ο[ῦ] τῆς ἑλκιστῆς(*) ἀμά̣ξης καὶ τῆς ταύτης ἀποκαταστάσεως ἀβλαβῶ[ς]
ἐμοῦ Αὐρηλίου Παλῶτος Ἑρμαυῶτος ἐκ μητρὸς Θέκλας, τέκτονος̣ ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης
Ἀφροδίτης, Φ̣λ̣(αυίῳ(?)) Διοσκό[ρῳ], υ̣ἱ̣(*)ῷ̣ τοῦ τῆς μακαρίας̣ μνήμης Ἀπολλῶτος̣ Διοσκόρου,
10τῷ θαυμασιωτάτῳ̣ συντελεστῇ [ἀπ]ὸ τῆς αὐτῆς κώμης Ἀφροδίτης, χαίρ(ειν). ὁμολογῶ ἑκὼν
καὶ πεπεισμένος μεμισθῶ[σθα]ι παρʼ ὑ(*)μῶ[ν], πρὸς ὅσας ἡμέρας τῆς ἐργασίας τῆς μόνης
συλλογῆς τῶν̣ ἐμῶν γενη̣μ̣άτων [τῶ]ν̣ ὑ(*)πʼ ἐμὲ τριῶν κτημάτων ἐπὶ τῆς παρούσης μόνη̣ς δευτέρας ἰνδ(ικτίονος),
τὴν ὑ(*)πάρχουσαν [ὑ]μ̣ῖν ἑλκ̣[ι]στὴ[ν](*) [ἄμ]αξαν σεσιδηρομένην(*) καὶ ἐξηρτισμένην, τουτέστι(*) τοὺς δύο
τροχοὺς σὺν περιβλήμασι σιδηροῖ̣[ς] καὶ χοινικ[ί]σι καὶ ἴ(*)τυσι καὶ πυρίνθῳ σὺν κρικίοις καὶ ῥυμῷ̣
15καὶ ζ̣υγῷ σὺν ἁλύσε̣σ̣ι καὶ ἄξονι [κ]αὶ ξυλινοβασ̣τακίῳ ἤτοι πκωμ, ἐφʼ ᾧ με ταύτην ἔ̣χ̣ειν ὑ(*)πʼ ἐμὲ̣
εἰς ἐργασίαν τῶν ἐμῶν γενημάτ[ω]ν τῶν ὡς εἴρηται μόνων κτημάτων ἄχρι συλλογῆς τῆς̣ νῦν παρούσ(ης)
ἐν ἀγρῷ, καὶ διδόναι ὑ(*)μῖν λόγῳ μισθοῦ τῆς ταύτης ἐργασίας σίτου καθαροῦ ἀρτάβας δέκα, ἐμῷ
ἑξαμέτρῳ ἑκάστης ἀρτάβας(*), καὶ τ[ὴ]ν τούτων μεταφορὰν ποιήσω ἕως τῆς ὑ(*)μῶν οἰκί̣α̣ς κινδύνῳ
ἐμῷ καὶ πόρῳ πάσης ἐνούσης μοι ὑ(*)π[ά]ρξεως γενικῶς καὶ ἰ(*)δικῶς. καὶ ἑτοίμως ἔχομεν τὴ[ν] εἰρημένην
20ἄμαξαν ἀποκ̣αταστῆσαι ὑ(*)μῖν ἐξηρ̣τ̣ισμένην ἀβλαβῶς ἀπὸ παντὸς εἴδους ὡς \καὶ/ παρειλήφαμεν νῦν.
ἡ μισθωτικ̣ὴ ὁμολογία κυρία ἔστ[αι] καὶ βεβαία, καὶ ἐφʼ ἅπαντα ἐπερωτηθ(έντες) ὡμολογ(ήσαμεν) (hand 2) ⳨ Αὐρήλιος (*) Μηνᾶς
Ψαί(*)ου, μετʼ ἐγγυητῶν αὐτοῦ ἡμῶν Αὐρη[λί]ων Παλῶτος Ἑρμαυῶτος, καὶ Δαυεὶδ̣ ἐκ πατρὸς Ἑρμαυῶτος, τεκτόνων, ὁ προκ(είμενος), μεμίσθωμαι
καὶ στοιχῖ(*) μοι πάντα ὡς πρόκ(ειται) ⳨ Αὐρήλιος Ψέ̣λλως Ἰ(*)σ[α]κ̣ίο(υ), ἀξιωθεὶς, ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ εἰδότων ̣ ̣ (hand 3) ⳨ Καλλίνικος (*) Βίκτορος
μαρτυρῶ τῇ μισθώσι(*), ἀ̣κο̣σ̣α̣ν̣(*) παρὰ τῶν θεμένων παρόντων καὶ εἰπόντων(*) μοι. (hand 4) ⳨. Αὐρήλιος (*) Πέτρος Ἑρμαυῶτος
25μαρτυρῶ τῇ μισθώσι(*), ἀκούσας παρὰ τῶν θεμένων παρόντων καὶ ε̣ἰπέντων(*) μοι ⳨
vac. ? (hand 1) † διʼ ἐμοῦ (*) Πιλάτου νομικ̣οῦ ἐγράφ(η) ̣ ̣ ̣ ̣ις
Apparatus
^ 1. ϊουστινιανου papyrus
^ 2. ϋπ[ατε]ιαν papyrus
^ 3. ϊνδικτιονοσ papyrus
^ 4. ψαϊου papyrus
^ 7. l. ἑλκυστῆς
^ 9. υ̣ϊ̣ω̣ papyrus
^ 11. ϋμω[ν] papyrus
^ 12. ϋπʼ papyrus
^ 13. ϋπαρχουσαν papyrus
^ 13. l. ἑλκυστὴν
^ 13. l. σεσιδηρωμένην
^ 13. l. τοῦτʼ ἔστι
^ 14. ϊτυσι papyrus
^ 15. ϋπʼ papyrus
^ 17. ϋμιν papyrus
^ 18. l. ἀρτάβης
^ 18. ϋμων papyrus
^ 19. ϋπ[α]ρξεωσ papyrus
^ 19. ϊδικωσ papyrus
^ 20. ϋμιν papyrus
^ 21. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : ὡμολογ(ήσαμεν ) ⳨ Αὐρήλιος prev. ed.
^ 22. ψαϊου papyrus
^ 23. l. στοιχεῖ
^ 23. ϊσ[α]κ̣ιο papyrus
^ 23. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : εἰδότων ̣ ̣ ⳨ Καλλίνικος prev. ed.
^ 24. l. μισθώσει
^ 24. l. ἀκούσας
^ 24. corr. ex ειπωντων
^ 24. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : μοι. ⳨. Αὐρήλιος prev. ed.
^ 25. l. μισθώσει
^ 25. l. εἰπόντων
^ 25-26. J. Nussbaum (from image; ongoing D-scribes.org work) (via PN) : μοι ⳨ | † διʼ ἐμοῦ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.