Papyri.info

sign in

p.cair.masp.3.67319 = HGV P.Cair. Masp. 3 67319 = Trismegistos 18443 = oxford-ipap.apis.397



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;3;67319

HGV: P.Cair. Masp. 3 67319 [source] [xml]

Title Liste des pâturages
Publications P.Cair. Masp. 3 67319
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome? (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome? (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 552 - 553 (?)
More from the period between 552 CE and 553 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zur Datierung vgl. Fournet, Les archives de Dioscore, S. 324.
Subjects Liste; Weideland; abgeweidet; verwüstet
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_III...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 18443 [source]

Publications P. Cairo Masp. 3 67319 (Maspero, Jean; 1916)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40468 a
Date AD 567 Aug 30 - 568 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[written]; Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found]
Archive Dioskoros
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.397 [xml]

Title List of pastures
Summary List of pastures (bosk�mata) belonging to Dioscoros, son of Apollos, and that have been laid waste by his enemies. On the sense of the word bosk�ma, cf. 67097 (A).2; 67112.11. As we already possess a list of the same nature, (67143) written in the hand of Dioscoros, it is possible that this also is concerned with him (although his name can be read with that of his grandfather Dioscoros Psimanobet). The attacks against his property would then be the result of the measures taken against him by the pagarch of Antaiopolis in the year 566 (67002) and which forced him to flee to Antinoe. This devastation no doubt consisted of having bestial strangers on his grazing land (cf. 67002). On the verso, there is a long subscription which has almost entirely faded. We may still read the first word and the last ones. Belongs to the archive of Dioscoros.
Citations P.Cair.Masp. 3 67319
P.Cair.Masp.:3:67319
Inv. Id JE40468a
Support/Dimensions 1 papyrus ; 19.4 x 30.4
Origin Aphrodites kome (?) (Antaiopolites)
More from Aphrodites kome (?) (Antaiopolites)
Date AD 567-68
More from the period between 567 CE and 568 CE
Note (general) Special Register: SR2324
Note (local/note) CG67319
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.masp.3.67319 [xml]

ca. AD 566? Aphrodito, Aphroditopolis?

r
[☧ ὑπ]ο[μν]ησιτκ(ὸν) [τ]ῶ̣ν̣ βοσκημάτων μο(υ) [τ]ῶν β̣ρωθ̣[έν]τ(ων) παρὰ διαφόρων ἀν[θρ]ώπ(ων) ὡς ἑξῆς ὑ(*)π̣ο̣[τέτ]α̣κ̣[τα]ι̣·
⁦ vac. ? ⁩ ο[ὕ](τως)·
τό̣π̣(ος)   ̣με ἐξ ὑποβολῆ̣ς̣ Πατερμο(υ)θίο(υ) \(καὶ) Ἐνὼχ/ ἀπὸ̣ ιδ ἰ̣ν̣δ(ικτίονος) [ἕως] ι̣ε καὶ αὐτῆς ὑ̣πὸ τῶ̣ν περὶ Ἡράκλειον καὶ Ἰ(*)ωάννην
τόπ(ος) Πα̣σ̣ικορίο(υ) δ̣(ιὰ) τῶν αὐτῶν πρωτ[ο]κωμ̣(ητῶν) ἐξ ὑ(*)ποβολῆς τῶν αὐτῶν κεφαλαιωτῶ̣ν̣
5τόπ(ος) Πι̣αϩσαχὼ ὁμοί(ως) δ(ιὰ) τῶν αὐτῶν̣
τ̣ό̣π̣(ος) Ν̣ι̣λά̣μ̣ω̣νος καὶ τῶν ἀρο(υ)ρῶν Τα̣σνεοῦτο[ς] ἐπὶ μὲν τῆς ιδ, δ(ιὰ) Ἰ(*)ωά̣ν̣ν̣ο(υ) Τ̣α̣ν̣οῦρε γεωργ(οῦ) ἐξ ὑ(*)ποβολῆς Ἀβρ̣ααμίο(υ) Βίκτορος ποιμ(ένος) το(ῦ) κα̣ὶ Σοῦλ
ἐπὶ δὲ τῆς ιε ἰνδ(ικτίονος) δ(ιὰ) τ̣ῶ̣ν [εἰ]ρημ[έν]ων πρ̣[ωτ]ο̣κ̣ωμμ(*)(ητῶν) Ἰ(*)ωάννο(υ) καὶ Ἡρακλείο(υ)
[τ]ό̣π̣(ος) Παλλος δ(ιὰ) Πατε̣ρμο(υ)θίο(υ) κεφαλαιωτ(οῦ), ἐξ ὑποβολ(ῆς) Μ̣ουσ̣[α]ί̣ο(υ) Καλλινί[κ]ο(υ) δι̣α̣κ(όνου) κα̣ὶ̣ γεωρ[γο(ῦ)] ἀ̣π(ὸ) ιδ̣ (καὶ) ιε
τ̣ό̣π̣(ος) Ἰ̣(*)σακ[ί]ο(υ) Βησκουί(*)τος ἐν Νεπκη, δ(ιὰ) Φοιβάμμωνος καὶ Μη[ν]ᾶ ἐξ ὑ(*)ποβολῆς Ἰ(*)α̣κκυ̣β̣ί̣ο(υ) γεωργ(οῦ) ἀπὸ ιδ ἰν̣[δ(ικτίονος)], ἐπὶ δὲ τῆς ιε (διὰ) Βί̣κλο(υ) τ̣ο̣(ῦ)
10⁦ vac. ? ⁩ καὶ Φὼτ Μ̣έγμε ἐξ ὑ(*)ποβ̣ολ(ῆς) το(ῦ) αὐτ̣ο̣(ῦ)
τόπ(ος(?)) Ἀ̣σ̣τ̣ε̣[ρί]ο̣(υ) πρωτ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ς ἀ̣π̣[ὸ] το(ῦ) [α]ὐ̣τ(οῦ) τόπο(υ) Νεπ̣κη, δ(ιὰ) Φοιβάμμ[ω]νος καὶ Μηνᾶ (ὑπὲρ) α ἰνδ̣(ικτίονος) αὐτ(οῦ(?)) κ̣(αὶ(?))   ̣ι̣α̣  ̣  ̣  ̣  ̣
τ̣όπ[(ος) Κ]υ̣ρι[α]κ̣ο̣(ῦ) [τοῦ διακειμέν]ο(υ) ἐν̣ [τῷ α]ὐτ(ῷ) [Ν]ε[π]κη δ(ιὰ) Φοιβ[ά]μ̣μ̣[ωνο]ς κ[αὶ] Μηνᾶ ἀπὸ ιδ ἕως α̣ (καὶ(?)) [α]ὐ̣τ̣(ῆς)
[τό]π(ος) Ὡ̣ρίωνος Ε̣ὐλογίο(υ)
τόπ(ος) το̣(ῦ) υ̣ἱ(*)οῦ Τ̣ανϩαλεκ
15καὶ τὸ ἥ̣[μι]συ το(ῦ) γ̣[ε]ω̣ρ̣γ̣ί̣ο(υ) Ἄπα̣ Σεν̣ο̣ύ̣θο̣υ̣
τόπ(ος) Ἐξά̣κ̣τ̣ο̣ρ̣ο̣[ς], δ̣(ιὰ) τῶν ἀπὸ̣ πρωτοκωμ(ητῶν) τῶν περὶ Ἡράκλειον καὶ Ἰ(*)ωάννην, ἐξ ὑ(*)ποβολ(ῆς) Μηνᾶς ἀδελφο(ῦ) μο(υ)
τόπ̣(ος) Πια  ̣ω̣νεν δ(ιὰ) τ̣ο̣(ῦ) [ὑ]ι(*)ο(ῦ) Πλασαὶ(*)κ τ̣οῦ λεγομέ(νου) [Γ]ε̣ωργ̣ί̣ο(υ)
τόπ(ος) Ταθ̣εουᾶ̣ν̣ε̣ [δ(ιὰ)] Ψᾶ̣ν̣ ὑ(*)ποδέκτ(ου)
τόπ(ος) Π̣α̣μού̣θο(υ) ἐπὶ α̣ ἰνδ(ικτίονος) μ̣ὲν δ(ιὰ) Φοιβάμμων[ος], ἐ̣π̣ὶ̣ δὲ τῆς̣ ι̣δ̣ (καὶ) ι̣ε̣ [δ(ιὰ) τῶ]ν̣ ἀ̣γροφυλάκων
20τόπ(ος) Καρκάρο(υ) δ(ιὰ) Β̣ί̣κτορος Ταχυμίας ποιμ̣(ένος(?)) ἀπὸ ιδ ἰνδ(ικτίονος) ἕως τῆς πα̣ρ̣ούσης α ἰνδ(ικτίονος) καὶ αὐτῆς
τόπ(ος) Ἄπα Ὀνοφρίο(υ) δ(ιὰ) το(ῦ) υἱ(*)ο(ῦ) Μάρθα ἀπὸ Φθ̣λὰ, [ἐπ]ὶ̣ μὲ̣ν ιε ἰνδ(ικτίονος) ἕως μόνη[ς]
τόπ(ος) Παπ̣κοὺκ δ(ιὰ) τῶν υἱ(*)ῶν Πκασὼ ἀπὸ ιγ ἰνδ(ικτίονος) ἕω̣ς α ἰνδ(ικτίονος) καὶ αὐτῆς
τοῦ ἐμο(ῦ) ὀργάνο(υ) δ(ιὰ) Πα̣πσααρί̣ο̣υ̣ Μακαρίο(υ) καὶ Πο(υ)σιμ ἐπὶ ιδ ἰνδ(ικτίονος) μόνης
τῶν ἀρο(υ)ρῶν Πιρίω[ν]ος ἐ̣ξ̣ ἀπη̣λ̣(ιώτου) χώμ(ατος) δ(ιὰ) τοῦ υἱ(*)οῦ Μάρθα ἐπὶ ιε ἰνδ(ικτίονος) μόνη̣ς
25[τό]π̣(ος) Εὐηθίο(υ) κα̣ὶ̣ Ὡ̣ρ̣[ίωνος   ̣  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
† γνῶσ(ις) κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
00[Διοσ]κ̣ό̣ρ̣ο̣(υ(?)) Ψ̣ι̣μ̣α̣[νω]β̣ὲ̣τ̣ δι(ὰ) Διο[σκόρο(υ)]

Apparatus


^ r.1. ϋπ̣ο̣[τετ]α̣κ̣[τα]ι̣ papyrus
^ r.3. ϊωαννην papyrus
^ r.4. ϋποβολησ papyrus
^ r.6. ϊωα̣ν̣ν̣ο papyrus
^ r.6. ϋποβολησ papyrus
^ r.7. l. πρ̣[ωτ]ο̣κ̣ωμ
^ r.7. ϊωαννο papyrus
^ r.9. ϊ̣σακ[ι]ο papyrus
^ r.9. βησκουϊτοσ papyrus
^ r.9. ϋποβολησ papyrus
^ r.9. ϊα̣κκυ̣β̣ι̣ο papyrus
^ r.10. ϋποβ̣ολ papyrus
^ r.14. υ̣ϊου papyrus
^ r.16. ϊωαννην papyrus
^ r.16. ϋποβολ papyrus
^ r.17. [υ]ϊο papyrus
^ r.17. πλασαϊκ papyrus
^ r.18. ϋποδεκτ papyrus
^ r.21. υϊο papyrus
^ r.22. υϊων papyrus
^ r.24. υϊου papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.