DDbDP transcription: p.cair.mich.3.8_1 [xml]
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]- ca.10 - [Αὐ]τ̣ο̣κ̣ρ̣ά̣τ̣[ο]ρος̣ Κα[ίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανι]
-[κοῦ] μη̣[ν]ὸ̣ς Γ̣ε̣ρ̣[μα]νικείου ιε Π̣[α]χ̣ὼ̣ν̣ ι̣ε̣ ἐ̣ν Π̣τ̣ο̣λ̣εμ̣[αίδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ.]
[τάδ]ε̣ διέθετο νο̣[ῶ]ν̣ κ̣αὶ φρονῶν Πεθε̣ὺς πρεσβ̣ύτερο[ς Πεθέως ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μητρὸς Πτολέμας ὡς (ἐτῶν) ̣]
[μακρο]πρό̣σ̣ωπος ε̣ὐ̣[θύ]ρ̣ιν οὐλ̣(ὴ) με̣τ̣ώ̣πῳ ἐγ̣(*) δεξιῶν. εἴῃ μὲ̣ν̣ μ̣[οι ὑγιαίνοντι τῶν ἐμαυτοῦ κύριον]
5[εἶναι] καὶ π̣ωλῖν(*) κ̣[αὶ ὑ]πο̣τίθε̣σ̣θ̣αι καὶ ε ̣ι̣διατ̣ί̣θ̣εσθαι καὶ ο̣ἰ̣κ̣[ονομεῖν τὰ ἐμαυτοῦ ὡς ἐὰν αἱρῶμαι]
[ -3-5- ] μ̣ὴ̣ προσδε̣[δο]μ̣ένον(*) το̣ῦ σ̣υνεπι̣γρα̣φ̣ῆ̣ναι μοι μηδ̣ὲ̣ [- ca.18 -. ἐὰν δὲ τελευτή-]
[σω, κ]ατ̣αλίπωι(*) [το]ῖ̣ς γεγονόσι̣ μοι ἐκ τῆς γεν[ο]μένης μοι ̣[ ]
[ -2-4- τ]ετελευτ[ηκ]έναι τέκ̣νοις Μικ̣κάλῳ̣ κ̣αὶ Π̣εθεῖ τῷ κ̣α̣[ὶ Πτολεμαίω̣ καὶ Θερμούθι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣, τῷ]
[μὲν Μι]κκάλ̣ῳ [ἀ]πὸ τῶν ὑπαρχόντω̣ν̣ μοι ἐν κώμῃ Καρα[νίδι τῆς Ἡρακλείδου μερίδος οἰκοπέ-]
10[δων τὸ]ν̣ καθ̣’ ἑ̣[αυ]τὸν καινὸν πύργον καὶ τὴν προσοῦσαν̣ [ἐκ τοῦ πρὸς νότον καὶ λίβα μέρους αὐλὴν]
[ -3-5- ] ̣ τῶν [ἐκ τ]οῦ πρὸς βορρᾶς μέρους τόπων πλάτ[ους - ca.27 -]
[ -1-3- δι]α̣τινο(*) ̣[ ̣ ̣ ̣] λ̣ίβα ἐπ’ ἀπηλιώτ̣ην καθό̣λου, οὗ κατ[- ca.28 - τῷ]
[δὲ Πε]θε̣ῖ̣ τῶι̣ [καὶ] Πτολεμαίου(*) τ\ὴ̣/ν̣ π̣ρ̣οσκυροῦσαν τούτ̣[ῳ - ca.28 - καὶ]
[τὰς πρ]ο̣σούσα̣[ς α]ὐ̣λὰς καὶ τοὺς ἀλ̣[ -4-5- ] ̣ ̣ μου̣ προκ̣ι̣με̣(*)[- ca.30 -]
15[ -3-5- ] ̣ Μικ̣κ̣[άλ]ω̣ι καθὼς πρόκ̣[ειται] ν̣ότ̣ον ἐπὶ βορρᾶ̣ [- ca.30 -]
[ἐπ’ ἀπ]η̣λ̣ιώτ̣[ην κα]θόλου τοῦ π[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] λ̣οιπ̣οὺς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.30 -]
[ ̣ ̣] ̣σιν[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ἔχω ἐπ’ ἐνοικ̣[ήσε]ω̣ς, vac. ? τῇ δὲ Θε̣[ρμούθι - ca.15 - περὶ κώμην]
[Ψεναρ]ψ̣ένη[σιν] τῆς αὐτῆς μερίδ̣[ος ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣κασμ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.30 -]
[- ca.15 -]ς κώμη̣ς̣ τ̣[έταρτ]ον ἀρούρ[ης] κα̣[ὶ τὴν ὑπάρχουσαν - ca.16 -]
20[- ca.13 - ἐλ]αιῶν̣ο̣ς̣ ἐν κ̣[ατοι]κ̣ικ̣ῇ̣ τά̣ξ̣[ει] ̣ ̣ ̣[- ca.28 -]
[- ca.15 -] περὶ̣ τ̣ὴ̣ν κώ̣[μην ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.30 -]
[- ca.11 - τὰ κα]τ̣αλ[ει]φ̣θησ[όμ]ε̣ν̣α ὑ̣π̣ά̣ρ̣χ̣ο̣ν̣τ̣α̣ [- ca.28 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ σώματα ἐν οἷς] ἐστιν καὶ [ ̣] ̣ ἀπὸ τῶ[ν ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.28 -]
[- ca.9 - ἀφ’ οὗ δή]ποτ̣ε τρ̣όπο[υ] καὶ τὰ ὑ̣[π’ ἐ]μ̣ο̣ῦ̣ κ̣α̣τα̣λ̣ε̣ι̣φ̣[θησόμενα καὶ ἐπίπλοα καὶ σκεύη καὶ]
25[ἐνδομενίαν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]- ca.9 -κ̣α[ ̣ κ]τήνη κ̣αὶ̣ [θρ]έμ̣μ̣α̣[τα καὶ τὰ ἐνοφειλόμενά μοι πάντα καθ’ ὃν]
[δήποτε οὖν τρό]πον̣ ἐφ’ ᾧ κα̣[ὶ αὐ]τοὶ ο̣ἱ̣ δ̣ύ̣ο̣ υ̣[ἱ]οὶ Μ̣[ίκκαλος καὶ Πεθεὺς ὁ καὶ Πτολεμαῖος]
[κοινῶς ἐ]ξ̣ ἴ̣σ̣ο̣[υ] δ̣ώσουσι τῇ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]- ca.10 -[- ca.14 - Θερμούθι ἃς διατάσ-]
[σω αὐτῇ δο]θῆ̣ναι ἀργυρίου δρ̣α̣[χμὰς ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ε̣ ̣ ̣ ̣[- ca.28 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ι̣- ca.13 -δ̣[ ̣ ̣ τῇ] ἀ̣πε̣λ̣ε̣υ̣θ̣[έρ]ᾳ̣ μου Ἡρ[ακλοῦτι - ca.21 -]
30[- ca.10 -] ̣ ε̣ἰ̣ς̣ λ̣ό̣γ̣ον ἀργυρί̣[ου] δ̣ραχ[μ]ὰ̣ς̣ ̣[ - ca.25 - ἐὰν]
[δὲ τελευτήσ]ω, γινομ̣ένης ἐκ τῶν αὐτ̣ῶ̣ν̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ω ̣ ̣[- ca.28 -]
[- ca.10 -] τ̣ῆ̣ς̣ π̣ρ̣άξ̣ε̣ως καθάπερ{ι} ἐγ(*) δ̣ί̣κ̣[ης] κ̣αὶ γε̣ω̣[ργήσουσι οἱ δύουἱοὶ - ca.11 -]
[- ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣φη[ ̣ ̣] ποιή̣σ̣α̣[ντι] τὴν κηδ̣[είαν καὶ περιστολὴν τοῦ σώματός]
[μου ὡς καθή]κ̣ε̣ι̣. ἐὰ̣ν̣ [δέ] τ̣[ι] συν[βῇ](*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.28 -]
35[ ̣ ̣ ̣ ̣ τῇ Θερμού]θ̣ι̣ ̣ ̣
-[κοῦ] μη̣[ν]ὸ̣ς Γ̣ε̣ρ̣[μα]νικείου ιε Π̣[α]χ̣ὼ̣ν̣ ι̣ε̣ ἐ̣ν Π̣τ̣ο̣λ̣εμ̣[αίδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ.]
[τάδ]ε̣ διέθετο νο̣[ῶ]ν̣ κ̣αὶ φρονῶν Πεθε̣ὺς πρεσβ̣ύτερο[ς Πεθέως ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μητρὸς Πτολέμας ὡς (ἐτῶν) ̣]
[μακρο]πρό̣σ̣ωπος ε̣ὐ̣[θύ]ρ̣ιν οὐλ̣(ὴ) με̣τ̣ώ̣πῳ ἐγ̣(*) δεξιῶν. εἴῃ μὲ̣ν̣ μ̣[οι ὑγιαίνοντι τῶν ἐμαυτοῦ κύριον]
5[εἶναι] καὶ π̣ωλῖν(*) κ̣[αὶ ὑ]πο̣τίθε̣σ̣θ̣αι καὶ ε ̣ι̣διατ̣ί̣θ̣εσθαι καὶ ο̣ἰ̣κ̣[ονομεῖν τὰ ἐμαυτοῦ ὡς ἐὰν αἱρῶμαι]
[ -3-5- ] μ̣ὴ̣ προσδε̣[δο]μ̣ένον(*) το̣ῦ σ̣υνεπι̣γρα̣φ̣ῆ̣ναι μοι μηδ̣ὲ̣ [- ca.18 -. ἐὰν δὲ τελευτή-]
[σω, κ]ατ̣αλίπωι(*) [το]ῖ̣ς γεγονόσι̣ μοι ἐκ τῆς γεν[ο]μένης μοι ̣[ ]
[ -2-4- τ]ετελευτ[ηκ]έναι τέκ̣νοις Μικ̣κάλῳ̣ κ̣αὶ Π̣εθεῖ τῷ κ̣α̣[ὶ Πτολεμαίω̣ καὶ Θερμούθι ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣, τῷ]
[μὲν Μι]κκάλ̣ῳ [ἀ]πὸ τῶν ὑπαρχόντω̣ν̣ μοι ἐν κώμῃ Καρα[νίδι τῆς Ἡρακλείδου μερίδος οἰκοπέ-]
10[δων τὸ]ν̣ καθ̣’ ἑ̣[αυ]τὸν καινὸν πύργον καὶ τὴν προσοῦσαν̣ [ἐκ τοῦ πρὸς νότον καὶ λίβα μέρους αὐλὴν]
[ -3-5- ] ̣ τῶν [ἐκ τ]οῦ πρὸς βορρᾶς μέρους τόπων πλάτ[ους - ca.27 -]
[ -1-3- δι]α̣τινο(*) ̣[ ̣ ̣ ̣] λ̣ίβα ἐπ’ ἀπηλιώτ̣ην καθό̣λου, οὗ κατ[- ca.28 - τῷ]
[δὲ Πε]θε̣ῖ̣ τῶι̣ [καὶ] Πτολεμαίου(*) τ\ὴ̣/ν̣ π̣ρ̣οσκυροῦσαν τούτ̣[ῳ - ca.28 - καὶ]
[τὰς πρ]ο̣σούσα̣[ς α]ὐ̣λὰς καὶ τοὺς ἀλ̣[ -4-5- ] ̣ ̣ μου̣ προκ̣ι̣με̣(*)[- ca.30 -]
15[ -3-5- ] ̣ Μικ̣κ̣[άλ]ω̣ι καθὼς πρόκ̣[ειται] ν̣ότ̣ον ἐπὶ βορρᾶ̣ [- ca.30 -]
[ἐπ’ ἀπ]η̣λ̣ιώτ̣[ην κα]θόλου τοῦ π[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] λ̣οιπ̣οὺς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.30 -]
[ ̣ ̣] ̣σιν[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ἔχω ἐπ’ ἐνοικ̣[ήσε]ω̣ς, vac. ? τῇ δὲ Θε̣[ρμούθι - ca.15 - περὶ κώμην]
[Ψεναρ]ψ̣ένη[σιν] τῆς αὐτῆς μερίδ̣[ος ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣κασμ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.30 -]
[- ca.15 -]ς κώμη̣ς̣ τ̣[έταρτ]ον ἀρούρ[ης] κα̣[ὶ τὴν ὑπάρχουσαν - ca.16 -]
20[- ca.13 - ἐλ]αιῶν̣ο̣ς̣ ἐν κ̣[ατοι]κ̣ικ̣ῇ̣ τά̣ξ̣[ει] ̣ ̣ ̣[- ca.28 -]
[- ca.15 -] περὶ̣ τ̣ὴ̣ν κώ̣[μην ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[- ca.30 -]
[- ca.11 - τὰ κα]τ̣αλ[ει]φ̣θησ[όμ]ε̣ν̣α ὑ̣π̣ά̣ρ̣χ̣ο̣ν̣τ̣α̣ [- ca.28 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ σώματα ἐν οἷς] ἐστιν καὶ [ ̣] ̣ ἀπὸ τῶ[ν ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.28 -]
[- ca.9 - ἀφ’ οὗ δή]ποτ̣ε τρ̣όπο[υ] καὶ τὰ ὑ̣[π’ ἐ]μ̣ο̣ῦ̣ κ̣α̣τα̣λ̣ε̣ι̣φ̣[θησόμενα καὶ ἐπίπλοα καὶ σκεύη καὶ]
25[ἐνδομενίαν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]- ca.9 -κ̣α[ ̣ κ]τήνη κ̣αὶ̣ [θρ]έμ̣μ̣α̣[τα καὶ τὰ ἐνοφειλόμενά μοι πάντα καθ’ ὃν]
[δήποτε οὖν τρό]πον̣ ἐφ’ ᾧ κα̣[ὶ αὐ]τοὶ ο̣ἱ̣ δ̣ύ̣ο̣ υ̣[ἱ]οὶ Μ̣[ίκκαλος καὶ Πεθεὺς ὁ καὶ Πτολεμαῖος]
[κοινῶς ἐ]ξ̣ ἴ̣σ̣ο̣[υ] δ̣ώσουσι τῇ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]- ca.10 -[- ca.14 - Θερμούθι ἃς διατάσ-]
[σω αὐτῇ δο]θῆ̣ναι ἀργυρίου δρ̣α̣[χμὰς ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ε̣ ̣ ̣ ̣[- ca.28 -]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ι̣- ca.13 -δ̣[ ̣ ̣ τῇ] ἀ̣πε̣λ̣ε̣υ̣θ̣[έρ]ᾳ̣ μου Ἡρ[ακλοῦτι - ca.21 -]
30[- ca.10 -] ̣ ε̣ἰ̣ς̣ λ̣ό̣γ̣ον ἀργυρί̣[ου] δ̣ραχ[μ]ὰ̣ς̣ ̣[ - ca.25 - ἐὰν]
[δὲ τελευτήσ]ω, γινομ̣ένης ἐκ τῶν αὐτ̣ῶ̣ν̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ω ̣ ̣[- ca.28 -]
[- ca.10 -] τ̣ῆ̣ς̣ π̣ρ̣άξ̣ε̣ως καθάπερ{ι} ἐγ(*) δ̣ί̣κ̣[ης] κ̣αὶ γε̣ω̣[ργήσουσι οἱ δύουἱοὶ - ca.11 -]
[- ca.10 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣φη[ ̣ ̣] ποιή̣σ̣α̣[ντι] τὴν κηδ̣[είαν καὶ περιστολὴν τοῦ σώματός]
[μου ὡς καθή]κ̣ε̣ι̣. ἐὰ̣ν̣ [δέ] τ̣[ι] συν[βῇ](*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.28 -]
35[ ̣ ̣ ̣ ̣ τῇ Θερμού]θ̣ι̣ ̣ ̣
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.