Papyri.info

sign in

p.cair.preis.2.12 = HGV P.Cair. Preis. (2. ed.) 12 = Trismegistos 10434 = oxford-ipap.apis.453 = p.cair.preis.12



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;12

HGV: P.Cair. Preis. (2. ed.) 12 [source] [xml]

Title Judicial Decisions Granting Permission to Change the Use of Land
Publications P.Cair. Preis. (2. ed.) 12
More in series P.Cair. Preis.
P.Cair. Preis. 12
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date nach 161
More from the period after 161 CE
Commentary Zu Z. 18 vgl. AnalPap 27, 2015, S. 129f.
Print Illustrations P.Cair. Preis., Plate 12
Subjects Verzeichnis; Genehmigungen zur Umwandlung der Nutzungsart von Land; Errichtung von Grab; Brunnen; Ziegelei statt landwirtschaftlicher Nutzung; Gebühren
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10434 [source]

Publications P. Cairo Preis.(2) 12 (Salomons, Robert P.; 2014) = P. Cairo Preis. 12 (Preisigke, Friedrich; 1911) = P. Cairo Cat. 10684 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10684
Date AD 161 after
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.453 [xml]

Title Building permissions
Summary Uncial-cursive, written along the fibres. There is a margin on the left and at the foot. The fragment seems to be part of a list of the overseers of the Arsinoite Nome concerning building works in three villages.
Citations P.Cair.Preis. 12
P.Cair.Preis.:12
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus ; 20 x 12
Origin Arsinoite Nome
More from Arsinoite Nome
Date After AD 161
More from the period between 161 CE and 162 CE
Note (local/note) CG10684
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.preis.2.12 [xml]

II spc Arsinoite
[Reprinted from: p.cair.preis.12] P.Cair.Preis. 12

Traces
⁦ vac. ? ⁩
Ἐξω Ψεῦρ
Γάιος Οὐαλέριος Πάτρων ο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς ἀνοικοδομὴν τάφου (ἀρούρης) ιϛ λ̣[β ⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
5οἱ ὑπογεγραμμένοι Δίων Ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ⁦ -ca.?- ⁩ (ἔτους) -1-2- ]
θε̣οῦ Ἀντωνίνου ἠξίωσα[ν - ca.21 -]
καὶ ἀνοικοδομὴν ποιήσασθ[αι - ca.8 - διαγράψαντες]
τὸ ὀφειλόμενον πρόστειμο[ν](*) [- ca.21 -]
[- ca.8 -] κ̣α̣ὶ̣ τὰ ἐκφόρια δ[- ca.22 -]
10ἕως κγ (ἔτους) λογισθέντα κα  ̣[- ca.22 -]
⁦ vac. ? ⁩
Φιλαδε̣λφείας
Τίτος Φλα̣ύι(*)ος Ἀντω\ν/ῖνος [- ca.22 -]
καὶ ὡς χρηματίζει διὰ φρ[οντιστοῦ ⁦ -ca.?- ⁩ ἠξίωσεν]
ἐν τοῖς ὑπάρχουσι αὐτῷ σιτικοῖ[ς καὶ ἀμπελικοῖς ὀρύ-]
15ξαι φρέατ{ρ}α β, ἓν μὲν τοῖς σιτικο[ῖς (ἀρούρης) ξδ ρκη, ἕτερον]
δὲ τοῖς ἀμπελικοῖς (ἀρούρης) ξδ ρκη, γ(ίνεται) (ἄρουρα) λ[β ξδ, πρόστιμον]
πυ̣ροῦ (ἀρτάβης) δ´, π[ρ]οσμετρούμεν̣[α (πυροῦ) (ἀρτάβης) -1-2- , (γίνεται) (πυροῦ) (ἀρτάβης) -1-2- ]
⁦ vac. ? ⁩
Μέν̣[δη]τ̣ος(*)
Δ[ι]οδώρα Διοδώρου ἀπὸ Αλ̣[εξανδρείας ἠξίωσεν διὰ ⁦ -ca.?- ⁩]
20τοῦ συνγενοῦς(*) ἐν τῇ ὑπαρχ̣[ούσῃ αὐτῇ οὐσίᾳ ἐν Μένδητι](*)
πλινθεῦσαι καὶ ἀνοικοδομῆ[σαι διαγράψασα πρόστιμον ἀπὸ τῶν]
γ̣νησίων ἐκφορίων ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) β (πυροῦ ἀρταβῶν) [ -1-2- ]

Apparatus


^ 8. l. πρόστιμο[ν]
^ 12. φλα̣υϊοσ papyrus
^ 18. D. Hagedorn, AnalPap 27 (2015) 130 : Μει̣[αφίδ]ος prev. ed.
^ 20. l. συγγενοῦς
^ 20. N. Gonis (cf. l. 18) (via PN) : [Μειαφίδι] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.