Papyri.info

sign in

p.cair.preis.2.38 = HGV P.Cair. Preis. (2. ed.) 38 = Trismegistos 33287 = oxford-ipap.apis.474 = p.cair.preis.38



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;38

HGV: P.Cair. Preis. (2. ed.) 38 [source] [xml]

Title Contract of Work
Publications P.Cair. Preis. (2. ed.) 38
More in series P.Cair. Preis.
P.Cair. Preis. 38
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolites (?)
More from Hermopolites (?)
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Tag: 5. (6.) Febr. Zu Z. 16-17 vgl. Tyche 30, 2015, S. 238, Korr. Tyche 817.
Subjects Vertrag; Arbeit; Land (Gemüse, Bohnen, Linsen); Lohn in Naturalien
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33287 [source]

Publications P. Cairo Preis.(2) 38 (Salomons, Robert P.; 2014) = P. Cairo Preis. 38 (Preisigke, Friedrich; 1911) = P. Cairo Cat. 10471 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10471
Date AD 300 - 399
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.474 [xml]

Title Lease of land
Summary Uncial cursive, written along the fibres. The whole document is written in one hand only. The lessor bids 1/2 and 1/3 artaba interest for each aroura, but with the addition that, in case someone else should offer a higher interest rate, he should also pay this higher rate.
Citations P.Cair.Preis. 38
P.Cair.Preis.:38
Inv. Id SR1446
Support/Dimensions 1 papyrus ; 21 x 15
Origin ?
More from ?
Date 4th c. AD
More from the period between 300 CE and 399 CE
Note (general) Special Register: SR1446
Note (local/note) CG10471
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.preis.2.38 [xml]

IV spc ?
[Reprinted from: p.cair.preis.38] P.Cair.Preis. 38

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣]  ̣  ̣ ἐπι  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ποιήσα̣σθαι [⁦ -ca.?- ⁩]
ωνος ἐθ̣[έ]μην   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὁμοίως τὴν [⁦ -ca.?- ⁩]
5λαμβάνοντες ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καρπῶν καὶ λαχάν[ων ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τῶν δὲ πασήλων(*) [καὶ κυά]μ̣ω̣ν [καὶ φα]κοῦ ὁμοίως ἑκάστης
ἀ̣ρούρη̣ς μιᾶς ἀρτάβ[η]ν ἥμισυ τρίτ̣[ο]ν̣, εἰ δὲ εὑρηθείησεν(*)
ἄλλοι παρέχοντες ἐν τοῖς αὐτοῖς τ̣[ό]ποις πλεῖον τοῦ ἥμισυ
10τρίτου ἀρτάβης, λημψόμεθα(*) καθʼ ἡμοιότητα(*) αὐτῶν,
λαμβάνομεν δὲ ἕκαστος ἡμερουσίοις(*) ἀμτύρια(*) δύο. ἡ ὁμο-
λογία κυρία, ἣν καὶ ἐξεδόμην πρὸς ἀσφάλειαν καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς)
ὡμολ\ό/(γησα). \μετὰ τὴν/ ὑπατείαν(*) τῆς(*) προκιμένης(*). Ἁτρητος Ἰακώβ(ου)
μέντοι ἀναδεχομένου τὸν μισθὸν ἡμῶν ὡς πρόκι(ται)(*).
15Μεχεὶρ ια―. ὁ προκίμενος(*) ἐθέμην τὴν ὁμολογίαν
ὡς πρόκι(ται)(*) καὶ τὴν κολοκοποιοῦς χόρτο̣υ περὶ
τὸ ὄρκανα ἐπὶ τοῦ ἡμᾶς ποιήσασθαι \προῖκα/(*). Αὐρ(ήλιος) Βῆκις
Βίων̣ος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γράμματα μὴ
εἰδότων.―

Apparatus


^ 7. l. φασήλων
^ 8. l. εὑρεθείησαν
^ 10. l. ληψόμεθα
^ 10. l. ὁμοιότητα
^ 11. l. ἡμερουσίως
^ 11. l. ἁμιτύρια
^ 13. corr. ex υπατειασ
^ 13. l. τὴν
^ 13. l. προκειμένην
^ 14. l. πρόκει(ται)
^ 15. l. προκείμενος
^ 16. l. πρόκει(ται)
^ 16-17. l. κολοβοφυοῦς, P. van Minnen, Tyche 30 (2015) 238 (KorrTyche 817) : κολοκοποὶ<ν> (l. καυλοκοπὴν) <τ>οῦ{ς} χόρτ[ο]υ περὶ | τὸ ὀρκανo(ν) (l. ὄργανο(ν)) ἐπὶ τοῦ ἡμε͂ς (l. ἡμᾶς) ποιήσασθαι \προῖκ̣α̣/ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.