p.cair.preis.2.9 = HGV P.Cair. Preis. (2. ed.) 9 = Trismegistos 10443 = oxford-ipap.apis.450 = p.cair.preis.9

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;9

HGV: P.Cair. Preis. (2. ed.) 9 [source] [xml]

Title	Official Letter from a Royal Scribe
Publications	P.Cair. Preis. (2. ed.) 9 More in series P.Cair. Preis.
Publications	P.Cair. Preis. 9
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	242 - 243 More from the period between 242 CE and 243 CE
Print Illustrations	P.Cair. Preis., Plate 10
Subjects	Bericht; Basilikos Grammateus (?) an Strategen (?),Verzeichnis der Einnahmen des Ressorts des Idios Logos
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10443 [source]

Publications	P. Cairo Preis.(2) 9 (Salomons, Robert P.; 2014) = P. Cairo Preis. 9 (Preisigke, Friedrich; 1911) = P. Cairo Cat. 10698 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 10698
Date	AD 242 Aug 29 - 243 Aug 29
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.450 [xml]

Title	Account concerning Idios Logos
Summary	Cursive, written along the fibres. The strategoi are delegating work concerning the Idios Logos.
Citations	P.Cair.Preis. 9
Citations	P.Cair.Preis.:9
Inv. Id	SR1673
Support/Dimensions	1 papyrus ; 12 x 15
Origin	Arsinoite Nome More from Arsinoite Nome
Date	AD 242-243 More from the period between 242 CE and 243 CE
Note (general)	Special Register: SR1673
Note (local/note)	CG10698
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.preis.2.9 [xml]

AD 242/3 Arsinoite
[Reprinted from: p.cair.preis.9] P.Cair.Preis. 9

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1πα̣ρ̣ὰ Αὐ̣ρηλ̣ί̣ου Ἀ̣[χ]ι̣[λλέως] β̣[ασιλικοῦ]
γρ(αμματέως) Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερ(ίδος).
ἄ(ντίγραφον(?)) ὁμολόγ̣ου λημμάτων καὶ καθε ̣[- ca.5 -]
τῆς τοῦ ἰδίου λόγου ἐπιτροπῆς \(hand 2) τῶν λ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)/ (hand 1) τοῦ ἐνε̣[στῶ-]
5τος ϛ (ἔτους) τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Μάρκου Ἀντωνίου Γορδιανοῦ
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ. τὸ συντεθὲ̣[ν]
ἔκ τε τοῦ τοῦ προτέρου ἔτους ὁμολόγ[ου καὶ]
ἐ̣κ̣ τῶν μετὰ ταῦτα(*) προσ̣γράφων [- ca.10 -]
10ἔσται ἢ καὶ ἐν μέρει ἀπέσται, ὅ τι ἄ̣[γνωστον ᾖ]
ὀφεῖλον ὁποτέρως οἰκονομηθῆ[ναι, ἐγνώσθη]
ἐν̣ τόμοις, ἐ[ὰ]ν αὐτῶ̣ν κ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ ̣ ̣ ̣] ̣ α (ἔτους) ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info