Papyri.info

sign in

p.cair.zen.1.59032 = HGV P.Cair. Zen. 1 59032 = Trismegistos 692 = oxford-ipap.apis.515



DDbDP transcription: p.cair.zen.1.59032 [xml]

257 BC Philadelphia

r
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ς Ζήνωνι χαίρειν. εἰ αὐ̣τ̣ό̣ς τε ἔρρωσαι καὶ Ἀπολλώνιος, τ̣ο̣ῖς̣ [θεοῖς]
[πᾶσιν] ἔ̣χ̣ο̣[μ]εν π̣ο̣λλὴν χάριν· καὶ α̣ὐ̣τοὶ δὲ ὑγιαίνομεν. χαριζοι(*) δʼ ἄμ(*) μ̣[οι ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]π̣ι̣[μ]ε̣λόμ[ε]ν̣[ο]ς, ἔστι γ̣[ὰ]ρ̣ ἄ̣ν̣θ̣ρ̣ω̣π̣ος ἴδιος τῆι εὐνοίαι τῆι πρὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
ἔρρωσο. (ἔτους) κη, Ἀπελλαίου ια.
v
5Ζήνωνι. [⁦ -ca.?- ⁩]ητρ̣υ̣ου

Apparatus


^ r.2. l. χαρίζοι<ο>
^ r.2. l. ἄν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.