Papyri.info

sign in

p.cair.zen.1.59066 = HGV P.Cair. Zen. 1 59066 = Trismegistos 723 = oxford-ipap.apis.549



DDbDP transcription: p.cair.zen.1.59066 [xml]

III sac Philadelphia

r
Ἀμύντας Ζήνωνι χαίρειν.
τὰ μὲν Χῖα καὶ τὰ λοιπὰ ἃ
ἐνετείλω ἀποστεῖλαί σοι
οὐκ ἠδυνάμεθα ἐvβαλέσ-
5θαι(*) σοι διὰ τὸ τὸν βασιλέα
μεταπέμπεσθαι Ἀπολλώ-
νιον εἰς πόλιν καὶ σπεύδειν
  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣αι ἡμῖν τὸ πλοῖον
ἵνα ἔχηι τις \χρῆσθαι·/ ὄψον δὲ ἀπεστάλ-
10καμεν Ἀπολλωνίωι ἐν
βατινίοις(*) \δύο / κυπίους(*) θ,
ἐ̣ν̣ ἄ̣λλοις βατανίοις δύο
⟦περκία⟧ σὺν τοῖς ὀπτοῖς
φυκίδια η, περκία β̣,
15ἐν ἄλλοις βατανίοις β̣
κ[ύ]βιοι σὺν τοῖς ὀπτοῖ[ς] ιζ̣,
[  ̣]  ̣  ̣ληφ̣  ̣η[  ̣]λ̣ο̣π̣α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩].
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
[Ζήν]ωνι.

Apparatus


^ r.4-5. l. ἐμβαλέσ |θαι, A. de Frutos García (from photo) (via PN) : ἐμβαλέσ|θαι prev. ed.
^ r.11. l. βατανίοις
^ r.11. l. κυβίους

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.