p.cair.zen.1.59133 = HGV P.Cair. Zen. 1 59133 = Trismegistos 782 = oxford-ipap.apis.615

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;1;59133

HGV: P.Cair. Zen. 1 59133 [source] [xml]

Title	Royal oath
Publications	P.Cair. Zen. 1 59133 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	Mees, Organisationsformen römischer Töpfer-Manufakturen (2002), S. 382
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	30. Apr. 256 v.Chr. More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Print Illustrations	Pl. XXIV (Rekto); Seider, Paläographie III, 1, II Abb. 54 a, S. 250 und II Abb. 54, S. 251
Subjects	Eid; Doppelurkunde; königlich; Werkvertrag; Paramone
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 782 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 1 59133 (Edgar, Campbell Cowan; 1925)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59133
Date	BC 256 Apr 30 (P02 (EP), year 29, Dystros 07 = Phamenoth 07)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.615 [xml]

Title	Royal Oath
Summary	Part of the inner text of a duplicate deed, in which five Egyptian brickmakers swear to Zenon that they will remain in Philadelphia until they have fulfilled their contract. In addition to the religious sanction there is a penalty clause, the details of
Citations	P.Cair.Zen. 1 59133
Citations	P.Cair.Zen.:1:59133
Inv. Id	JE48581
Support/Dimensions	1 papyrus ; 16 x 13.5
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	30th April, 256 B.C. More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Note (local/note)	CG59133
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.1.59133 [xml]

256 BC Philadelphia

r
βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου Σ̣ω̣[τῆρος]
(ἔτους) κθ, ἐφʼ ἱερέως Ἀντιόχου τοῦ Κέββα Ἀλεξά̣ν̣δ̣[ρου καὶ]
θεῶν Ἀδελφῶν, κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέ[λφου Δημονίκης]
τῆς Φίλωνος, μηνὸς Δύστρου \ζ ⟦ἑβ̣δ̣ό̣μ̣η̣ι̣⟧/ Α̣ἰ̣γ̣υ̣π̣τ̣ί̣ω̣ν̣ δ̣ὲ̣ [Φαμενὼθ]
5\ἑβδόμηι./ ὀμνύουσιν ⟦Ἀμενεμῆσος Ἁράχθιος(*)⟧ Σεῶς [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀμενεμῆσος Ἁράχθιος(*), Σαμῶυς Ὥ̣ρ̣ο̣υ, Π[⁦ -ca.?- ⁩]
οἱ δ Μεμφῖται πλινθουλκοὶ καὶ Φαρ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
\Τρωίτης πλινθουλκὸς,/ ⟦Ἑλληνομεμφίτης⟧ β̣α̣σιλέα Πτ̣ο̣λεμαῖον [καὶ Ἀρσινόην]
Φιλάδελφον θεοὺς Ἀδελφοὺς καὶ θεοὺς Σω̣[τῆρας τοὺς]
10τούτων γονεῖς Ζήνωνι Ἀγρεοφῶντος Καυνίωι τ̣[ῶι παρʼ Ἀ-]
πολλωνίου· παραμενοῦμεν ἐν Φιλαδελφ̣[είαι τῆι ἐν τῶι]
Ἀρσινοίτηι νομῶι ἐμφανεῖς ὄντες κα[ὶ ἀπεργώμεθα]
πλίνθον ὅσην ἂν ἐγλάβωμ̣ε̣ν̣   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀποστη-]
σόμεθα καταλιπόντες τὰ ἔργα οὐδ̣ὲ αλ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15ἐπὶ τὰς ἰδίας χρείας οὐδαμοῦ ἀν[αχωρ]ήσ̣[ομεν ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐὰν δὲ μὴ ποιῶμεν κατὰ τὰ γεγρ̣α̣[μμ]έ̣ν̣[α, ἀποτείσομεν]
ὃ ἂν λαβόντ̣ε̣ς παρὰ Ζήνωνος α̣π̣ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ε  ̣γλ̣[⁦ -ca.?- ⁩]χ̣ι̣κ̣ο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]κ[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
20[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣σος
Ἀμενεμῆσος.
(seal) (seal)

Papyri.info