p.cair.zen.2.59145 = HGV P.Cair. Zen. 2 59145 = Trismegistos 793 = oxford-ipap.apis.627 = sb.3.6731

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;2;59145

HGV: P.Cair. Zen. 2 59145 [source] [xml]

Title	Petition to Zenon from Sphragis
Publications	P.Cair. Zen. 2 59145 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 2
	SB III 6731
	C.Ptol.Sklav. II 207
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 51; XI 55
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	vor 23. Juli 256 v.Chr. (Tag unsicher) More from the period before 256 BCE
Date	vor 30. Juli 256 v.Chr. (Tag unsicher) More from the period before 256 BCE
Commentary	Fehlerhafte Doppeldatierung: 11. Daisios = 1. Pauni, 30. Regierungsjahr. Alternativdatierung: 30. Juli 256 v. Chr.
Mentioned Dates	verso:23. Juli 256 v.Chr. (Tag unsicher) verso:30. Juli 256 v.Chr. (Tag unsicher)
Print Illustrations	Pl. II (Rekto); Seider, Paläographie III, 1, II Abb. 58, S. 259 (Rekto); S & C 20, 1996, Tav. IIa (Rekto)
Subjects	Eingabe; Spragis an Zenon; Bittschrift; Raub; Reise; Diebstahl; Sklavin
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 793 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 2 59145 (Edgar, Campbell Cowan; 1926) = CPS 207 (Scholl, Reinhold; 1990) = SB 3 6731 (Bilabel, Friedrich; 1926) = Annales du Service des antiquités de l‘Égypte (ASAE) 19 (1919), p. 18 (Zenon 25) (Edgar, Campbell Cowan; 1919)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59145
Date	BC 256 Jul 23 before? ((P02), year 30, Daisios 11 [immo 04?] = Pauni 01; (M) (Vo); incorrect double date); or BC 256 Jul 30 before? ((P02), year 30, Daisios 11 = Pauni 01 [immo 08?]; (M) (Vo); incorrect double date)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[place of writing & destination]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.627 [xml]

Title	Petition to Zenon from Sphragis
Summary	Sphragis had been robbed on her way to Sophthis, a village in the Memphite nome, of a few articles which she was carrying, two garments, some wool and a little copper money. She asks Zenon to write to Leontiskos, the chief policeman in that district, to give her back the things stolen, which were now reported to have been found.
Citations	P.Cair.Zen. 2 59145
Citations	P.Cair.Zen.:2:59145
Inv. Id	JE48593
Support/Dimensions	1 papyrus ; 33 x 9.5
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	Date of reception: 2nd August(?), 256 BC More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Note (general)	Special Register: SR0845
Note (local/note)	CG59145
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.2.59145 [xml]

256 BC Philadelphia
[Reprinted from: sb.3.6731] SB3,6731;PEdg25

r
Ζήνωνι χαίρειν
Σφραγίς. ἔδωκά σοι καὶ
τ[ὸ] πρό̣τ̣ερον ἔ̣ντε̣υ-
ξ̣ι̣ν περ̣[ὶ] ὧν \περι/εκό-
5πην(*) πορευ̣μ̣ένη(*) εἰς
Σῶφθ̣ιν τὴν ἐν τῶι Μεμφί̣-
τ̣η̣ι̣ ἐπʼ [ἔ]ρια. ἔστιν δὲ
τὸ καθʼ ἓν ὧν ἀπώλεσα
ἱμάτια β (δραχμῶν) ιβ καὶ
10ἔρια (δραχμῶν) β καὶ χαλ(κοῦ) (δραχμῶν) β
(γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ. δέομαι οὖν σου,
εἰ καί σοι δοκεῖ, ἐλεῆσαί
με γράψας̣ Λεοντίσκωι
τῶι ἀρχιφυλακίτηι
15ἐπισκεψάμενον τὴν
λείαν ἀποδοῦναι. ἀνη̣γ-
γέλκασι δὲ καὶ ἐμοὶ ὅτι
εὑρήκασι.
εὐτύχει. v
20(ἔτους) λ, Δαισίου ια, Παῦνι α.
Σφραγὶς ἐπ( ) πρὸς Λεοντίσκον.

Papyri.info