Papyri.info

sign in

p.cair.zen.2.59151 = HGV P.Cair. Zen. 2 59151 = Trismegistos 799 = oxford-ipap.apis.633



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;2;59151

HGV: P.Cair. Zen. 2 59151 [source] [xml]

Title Fragment of a petition from a bee - keeper
Publications P.Cair. Zen. 2 59151
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Busiris (Herakleopolites)
More from Busiris (Herakleopolites)
Material Papyrus
Date vor 8. Okt. 256 v.Chr.
More from the period before 256 BCE
Mentioned Dates
  • Z. 1:8. Okt. 256 v.Chr.
Subjects Brief; N.N. an N.N.; Petition; Bienenzüchter; Steuern
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 799 [source]

Publications P. Cairo Zen. 2 59151 (Edgar, Campbell Cowan; 1926)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59151
Date BC 256 Oct 8 before (P02, year 30, Loios 19 = Mesore 18)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, U20 - Bousiris (Abusir el-Meleq)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.633 [xml]

Title Fragment of petition from a bee-keeper
Summary Part of a petition from a bee-keeper who seems to have got into trouble with the tax-collector.
Citations P.Cair.Zen. 2 59151
P.Cair.Zen.:2:59151
Inv. Id JE48599
Support/Dimensions 1 papyrus ; 12 x 12
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date Date of reception: 8th October, 256 B.C.
More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Note (general) Special Register: SR0851
Note (local/note) CG59151
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.2.59151 [xml]

256 BC Philadelphia

r
[⁦ -ca.?- ⁩ μελισ]σ̣ουργὸς Βουσίριος τοῦ Ἡρακλεοπολίτου
[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣αι οἱ τελῶναι κυριεύοσαν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ν γὰρ παρατιθεμένων τοῖς
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ι προίονται(*) τοῖς ἱπ\π/εῦσιν τὰ ζμήν̣η
5[⁦ -ca.?- ⁩ ἐντε]υξιν ἵνα σοι δοι(*). ἔστιν δὲ τὰ Ε ζμή-
[νη ⁦ -ca.?- ⁩]πολίτου, Ἡρακλεοπολίτου, Ὀξυρυγ-
[χίτου ⁦ -ca.?- ⁩ ἐπ]ισκέψασθαι περὶ μοῦ διπλοῦς τοῦς
[⁦ -ca.?- ⁩] π̣ερὶ τούτων.
εὐτύχει. v
10(ἔτους) λ, Λωίου [ιη] Μ̣ε̣σο[ρὴ] ιη.
Ἀπολλωνίωι π[αρ]ὰ̣ Σ̣αμῶ̣τος
μελισσουργοῦ.

Apparatus


^ r.2. l. ἐκυριεύοσαν
^ r.4. l. προίενται
^ r.5. l. δῶι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.