Papyri.info

sign in

p.cair.zen.2.59168 = HGV P.Cair. Zen. 2 59168 = Trismegistos 815 = oxford-ipap.apis.650 = sb.3.6806



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;2;59168

HGV: P.Cair. Zen. 2 59168 [source] [xml]

Title Letter from Apollonios to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 2 59168
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 2
SB III 6806
Support/Dimensions Papyrus
Translations Orrieux, Les papyrus de Zenon (1983), S. 93
Origin Alexandria
More from Alexandria
Material Papyrus
Date vor 27. Apr. 256 v.Chr. (Jahr unsicher)
More from the period before 256 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. P.Lugd. Bat. XXI A, S.103.
Mentioned Dates
  • Z. 1:27. Apr. 256 v.Chr.
  • Z. 1:27. Apr. 256 v.Chr.
Subjects Brief; Apollonios an Zenon; Anweisung; Bau; Tempel
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 815 [source]

Publications P. Cairo Zen. 2 59168 (Edgar, Campbell Cowan; 1926) = SB 3 6806 (Bilabel, Friedrich; 1926) = Annales du Service des antiquités de l‘Égypte (ASAE) 24 (1924), p. 22 (Zenon 91) (Edgar, Campbell Cowan; 1924)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59168
Date BC 256 Apr 27 before? (P02, year 29?, Dystros 04 = Phamenoth 04)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, L00 - Alexandria[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.650 [xml]

Title Letter from Apollonios to Zenon
Summary Apollonios orders Zenon to build a temple of Sarapis as a companion to that of Isis, giving details about its position with regard to other temples.
Citations P.Cair.Zen. 2 59168
P.Cair.Zen.:2:59168
Inv. Id JE48615
Support/Dimensions 1 papyrus ; 17.5 x 17.5
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date Date of reception: 27th April, 255 B.C.
More from the period between 255 BCE and 254 BCE
Note (general) Special Register: SR0594
Note (local/note) CG59168
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.2.59168 [xml]

256/255 BC Philadelphia
[Reprinted from: sb.3.6806] SB3,6806;PEdg91

r
Ἀπολλώνιος Ζήνωνι χαίρε̣ι̣ν. [σύνταξον πρὸς τῶι]
Ἰσιείωι οἰκ[ο]δο̣μῆσαι Σ̣α̣[ραπιεῖον παρὰ τὸ τῶν]
Διοσκούρων ἱερ̣ὸ̣ν καὶ τὸ̣ν ὥ[στε - ca.12 -]
ἀ̣πολ[ελειμμένον τόπον. ἐπιμελὲς δέ σοι ἔστω]
5ὅπως παρὰ τὴν διώρυγα εἷς δρ[όμος ἀμφοτέρων]
ἱερῶν γένηται.
ἔρ̣ρωσ̣ο̣. (ἔτους) [⁦ -ca.?- ⁩] v
[(ἔτους)   ̣ Δύστρ]ου δ, Φαμενὼθ δ̣.
[Ἀπολλώνι]ος Σαραπιείου.
Ζήνωνι.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.