p.cair.zen.2.59194 = HGV P.Cair. Zen. 2 59194 = Trismegistos 840 = oxford-ipap.apis.676

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;2;59194

HGV: P.Cair. Zen. 2 59194 [source] [xml]

Title	Letter from Demetrios to Zenon
Publications	P.Cair. Zen. 2 59194 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	vor 29. Dez. 255 v.Chr. More from the period before 255 BCE
Mentioned Dates	Z. 3:29. Dez. 255 v.Chr.
Subjects	Brief (geschäftlich); Demetrios an Zenon; Fässer; Preis; Lieferung
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 840 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 2 59194 (Edgar, Campbell Cowan; 1926)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59194
Date	BC 255 Dec 29 before (P02, year 31, Hathyr 05)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.676 [xml]

Title	Letter from Demetrios to Zenon
Summary	Diotimos had sent word to Demetrios to give certain large jars to a messenger from Zenon, to enable him to receive the price for the month of Phaophi. Zenon had sent the messenger, and 410 jars had been handed over to him. Demetrios now asks Zenon to send him the money or, if not all of it, at least half. As the price of the jars was twenty drachmae for twelve, the sum due was 683 drachmae, 2 obols.
Citations	P.Cair.Zen. 2 59194
Citations	P.Cair.Zen.:2:59194
Inv. Id	JE48640
Support/Dimensions	1 papyrus ; 15 x 10
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	Date of reception: 29th December, 255 B.C. More from the period between 255 BCE and 254 BCE
Note (local/note)	CG59194
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.2.59194 [xml]

255 BC Philadelphia

r
Δημήτριος Ζήνωνι χαίρειν. ἔγραψ̣[ά σοι διότι συνέταξεν]
Διότιμος δοῦναι τῶι παρὰ σοῦ ἀποστ[αλέντι βανωτοὺς φ]
ὥστε τὴν τιμὴν κομίσασθαι τοῦ Φα̣[ῶφι. σὺ οὖν ἀπέστειλας]
πρὸς μὲ Θ̣ ̣ ̣τ̣ ̣ ̣ην γ̣ρ̣ά̣ψ̣α̣ς̣ τούτωι δοῦ̣[ναι̣ ὅπως κομισώμεθα(?)]
5τὴν τιμήν. \ἐδόθησαν οὖν αὐτῶι υι./ καλῶς οὖν ποιήσεις συμπέμ[ψας μοι τό τάχος μετὰ]
τοῦ ἀποδιδόντος σοι τὴν ἐπιστολὴν [τὴν τούτων τιμήν, καὶ]
μάλιστα μὲν πᾶσαν ἤδη, πρόσκειτα[ι γὰρ ὁ διαλογισμός],
εἰ δὲ μὴ δύνατον π̣ᾶ̣ν, τό γε ἥμυσυ(*). το[ὺς δὲ λοιποὺς δώσομεν]
εἰς τὸν Ἁθύρ, καθάπερ ἔγραψας ἡμῖν. [ἔστιν δὲ ἡ τιμὴ τῶν υι]
10εἰς ιβ τοῦ χρυσοῦ (δραχμαὶ) χπγ (διώβολον). v
Δημήτριος περὶ
τῶν \πεντακοσίων/ βανωτῶν.
(ἔτους) λα, Ἁθὺρ ε.
Ζήνωνι.

Papyri.info