Papyri.info

sign in

p.cair.zen.3.59312 = HGV P.Cair. Zen. 3 59312 = Trismegistos 956 = oxford-ipap.apis.793



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59312

HGV: P.Cair. Zen. 3 59312 [source] [xml]

Title Account of pigs
Publications P.Cair. Zen. 3 59312
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 20. Sept. - 19. Okt. 250 v.Chr.
More from the period between 250 BCE and 249 BCE
Subjects Quittung; Liste; Schweine; Ferkel; Bericht; Dörfer
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 956 [source]

Publications P. Cairo Zen. 3 59312 (Edgar, Campbell Cowan; 1928)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59312
Date BC 250 Sep 20 - Oct 19 (P02, year 36, Mesore)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.793 [xml]

Title Account of pigs
Summary In lines 1 - 8 it is stated that the swineherd Pnachthis has received so many young pigs and so many sows, amounting altogether to 226. The following lines, 9 - 42, give a detailed list of twenty animals which have died or been killed, lost, or stolen.
Citations P.Cair.Zen. 3 59312
P.Cair.Zen.:3:59312
Inv. Id JE48760
Support/Dimensions 1 papyrus ; 35 x 11
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date October, 250 B.C.
More from the period between 250 BCE and 249 BCE
Note (general) Special Register: SR0464
Note (local/note) CG59312
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59312 [xml]

250 BC Philadelphia

(ἔτους) λϛ Μεσορὴ ἔχει Πνᾶχθι[ς]
[π]α[ρὰ Ζήν]ω̣νος δέλφακα̣[ς]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] σ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἀπὸ τοῦ Ταῶτος̣
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ος φόρου̣
[δέλ]φ̣α̣[κα]ς̣ ιη
[καὶ] τοκάδας τῶν Σ̣α̣ῶ̣τος
τοῦ ἐγ(*) Μούχι[ο]ς η (γίνονται) σκϛ (ὧν)
8a⟦ Traces 1 line ⟧
ἐν τῆι ὁδῶι ἀπέθανε δέλφαξ
10ὡς ἐγ(*) Φιλαδελφείας α
ἀπηνέγχθη Πεμνᾶτι
τῶ̣ι̣(*) Πακῶνος
καὶ ἀπώλοντο ἐμ(*) Φιλαδελ-
φείαι τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ε
15δέλφακες β
ιβ ἐγ(*) Κερκεσούχοις ἀπώλετο α
ιε ἀπέθανεν δέλφαξ α
κ Ὠφελίων καὶ Ἄνδρων
ἐκλέψασαν α
20Μεσορὴ α ἀπέθανεν α
ε ὑπὸ τῶν ἱπποκόμων καὶ
Πατρόκλου καὶ Ἀσ̣κληπιοδότου
⟦  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ (hand 2) ἀπεσφάγη α
(hand 1) ι Πᾶσις γεωργὸς ἀπέκτεινε α
25ιβ ἀπέθανεν α
κζ Ἀρσινοείοις τῆι Φιλίσκου
γυναικὶ κατʼ ἐπιστολὴν
τὴμ(*) παρὰ Πεμνᾶτος α
τῆι αὐτῆι Κόρριμος καὶ
30Ἀμ̣μώνιος ἐκλέψασαν
ἑκάτερος α (γίνονται) β
καὶ οἱ παρὰ Σίμου τοῦ
φυλακίτου ἔ̣κ̣λεψαν α
κθ ἀπέθανεν α
35καὶ ἐν ταῖς ἐπαγομέναις
ἡμέραις̣ ἀ̣π̣ώ̣λ̣ε̣τ̣ο̣ α
——
Θῶυτ α ἀπώλετο α
καὶ ἐμ(*) Φιλαδελφείαι
β ἀπώλετο α
40καὶ ἀπέθανεν α
δ ἀπέθανεν α
(γίνονται) κ

Apparatus


^ 8. l. ἐκ
^ 10. l. ἐκ
^ 12. το̣ῦ̣ prev. ed.
^ 13. l. ἐν
^ 16. l. ἐν
^ 28. l. τὴν
^ 38. l. ἐν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.