Papyri.info

sign in

p.cair.zen.3.59348 = HGV P.Cair. Zen. 3 59348 = Trismegistos 991 = oxford-ipap.apis.829



DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59348 [xml]

244BC Philadelphia

r
Καλλικράτης
Ζήνωνι χαίρειν.
ἐκομισάμην τὴν
παρὰ σοῦ ἐπιστολὴν
5καὶ τὰς πρὸς Ἀπατού-
ριον γεγραμμένας.
αὐτὸς μὲν οὖν οὐκ ἠ-
δυνάσθ\η/ν(*) οἰκονομῆ-
σαι παρὰ τὸ ἐκείνωι
10γεγράφθαι, τῶι δὲ
παρὰ σοῦ κομίζ̣[ο]ντι
ὡς ἔχει ἀποδεδώκα-
μεν ἐσφραγισμένας
καὶ συντετάχα-
15μεν αὐτῶι ἀ̣π̣ο̣-
κομίσαι πρὸς Ἀπα-
τούριον. ἵνʼ οὖν εἰδῆις(*)
γέγραφά σοι.
ἔρρωσο. (ἔτους) β
20Ἁθὺρ κδ.
v
Ζήνωνι.

Apparatus


^ r.8. |δυνάσθ\η/νν corr. ex ηδυνασθ⟦ε⟧ν
^ r.17. l. εἰδῇς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.