Papyri.info

sign in

p.cair.zen.3.59353 = HGV P.Cair. Zen. 3 59353 = Trismegistos 996 = oxford-ipap.apis.834



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59353

HGV: P.Cair. Zen. 3 59353 [source] [xml]

Title Letter from Demokrates to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 3 59353
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 6. März 243 v.Chr.
More from the period between 243 BCE and 242 BCE
Print Illustrations Pl. XI
Subjects Brief; Demokrates an Zenon; Zelt; Stangen; Holz; Weiden; Kauf; Ziegenfell
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 996 [source]

Publications P. Cairo Zen. 3 59353 (Edgar, Campbell Cowan; 1928)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59353
Date BC 243 Mar 6 (P03, year 04, Tybi 15)
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[find place & destination]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.834 [xml]

Title Letter from Demokrates to Zenon
Summary Demokrates complains that his tent-poles are worm-eaten. As he had noticed some good willow poles on the property of Demeas and in the possession Helenos, he asks Zenon to get Helenos to sell him two of four cubits for uprights and two of three and a hal
Citations P.Cair.Zen. 3 59353
P.Cair.Zen.:3:59353
Inv. Id JE48802
Support/Dimensions 1 papyrus ; 15 x 8.5
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date 6th March, 243 B.C.
More from the period between 243 BCE and 242 BCE
Note (local/note) CG59353
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59353 [xml]

243 BC Philadelphia

r
Δημοκράτης Ζήνωνι χα[ί-]
ρειν. τὰ σκήνεια τῆς [σκη-]
νῆς εὕρηκα βεβρωμένα,
ἑωράκην δὲ ἐν τοῖς Δημέ[ου]
5καὶ παρʼ Ἑλένωι ἰτέινα
ὀρθὰ καὶ ἐπιτήδεια. κα-
λῶς \οὖν/ ποιήσεις ἀξιώσας τὸν
Ἕλενον ἀποδόσθαι β τε-
τραπήχ̣η εἰς στύλους καὶ
10β γ καὶ 𐅵 πήχεων εἰς
διατόναιον, ὀρθὰ καὶ πά-
χη ἔχοντα, καὶ δοὺς Κλει-
τορίωι ἵνʼ ἀποστείλῃ μοι,
τὴν δὲ τιμὴν λαβὼν παρʼ α̣ὐ̣-
15τοῦ, καὶ δερμάτιον ἐρίφ[ει-]
ον α εἰς ἀσκοπυτίνην ἡμ[ι-]
χοείαν. καὶ σὺ δὲ γράφε ἡμῖ[ν]
ὧν ἂν χρείαν ἔχηις.
ἔρρωσο.
20(ἔτους) δ, Τῦβι ιε. v
Ζήνωνι
εἰς Φιλα[δέλφειαν].

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.