p.cair.zen.3.59376 = HGV P.Cair. Zen. 3 59376 = Trismegistos 1019 = oxford-ipap.apis.855

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59376

HGV: P.Cair. Zen. 3 59376 [source] [xml]

Title	Account of barley and money, from Aischines to Zenon
Publications	P.Cair. Zen. 3 59376 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Philadelphia? (Arsinoites) More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	Mitte III v.Chr. More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary	Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Subjects	Abrechnung; Gerste; Pferde; Verpflegung; Lohn; Pferdepfleger
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1019 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 3 59376 (Edgar, Campbell Cowan; 1928)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59376
Date	BC 263 - 229 (P02 or P03)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.855 [xml]

Title	Account of barley and money from Aischines to Zenon
Summary	The first part of the text is an account of barley for the horses. The horses had two feeds a day, and the allowance for each meal was thirteen choinikes for a horse and twelve for a mule. At the end is a short account of money given to the grooms for wages.
Citations	P.Cair.Zen. 3 59376
Citations	P.Cair.Zen.:3:59376
Inv. Id	JE48903
Support/Dimensions	1 papyrus ; 33 x 9.5
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	mid 3rd c. B.C. More from the period between 275 BCE and 225 BCE
Note (general)	Special Register: SR0521
Note (local/note)	CG59376
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59376 [xml]

III sac Philadelphia

λόγος παρʼ Αἰσχίνου
Ζήνωνι τῆς κρι-
θῆς τῶν ι ἀρ(ταβῶν). ἡμερῶν
δύο γίνονται πενθημι-
5αρτάβια χοίνικες τέσσα-
ρες , καὶ ἄριστον τῆι τρίτηι
ἥμυσυ(*) χοίνικες ἕξ ,
καὶ ἡμιόνωι τριημιαρτά-
βια, καὶ ἡμιαρτάβιον,
10ὅτε ὁ γλαυκὸς ἵππος ἔμενεν
ὧδε, ωἴχετο ἔχων Ἀριστό-
μαχος· τὸ δὲ λοιπὸν ἐν ἐ-
μοὶ καὶ ἀπὸ τρίτης ἀνη-
λίσκω τοῖς ἵπποις τοι(*) δύο
15δεῖπνον.
καὶ τοῦ ὀψωνίου ἔλαβον τοῖς ἱπ-
ποκόμοις (δραχμὰς) ϛ Ἀριστομάχωι (δραχμὰς) β
Ἁρυώτηι (δραχμὰς) β καὶ Διονύσιος
(δραχμὴν) α (ὀβολὸν) (γίνεται) τὸ λοιπὸν (τετρώβολον)
20τούτου ἔχει Δωρίων ὁ τὸν
πῶλον θεραπεύων

Papyri.info