p.cair.zen.3.59378 = HGV P.Cair. Zen. 3 59378 = Trismegistos 1021 = oxford-ipap.apis.857

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59378

HGV: P.Cair. Zen. 3 59378 [source] [xml]

Title	Memorandum to Zenon from Alkimos
Publications	P.Cair. Zen. 3 59378 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Publications	C.Ptol.Sklav. II 169
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 53
Origin	Philadelphia? (Arsinoites) More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	nach 256 v.Chr. More from the period after 256 BCE
Commentary	Zur Datierung vgl. Scholl, Corpus II, S. 708.
Subjects	Brief (geschäftlich); Alkimos an Zenon; Anweisung; Herausgabe; Sklaven; Vertrag; Kleidung
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1021 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 3 59378 (Edgar, Campbell Cowan; 1928) = CPS 169 (Scholl, Reinhold; 1990)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59378
Date	BC 256 after ((P02 or P03))
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.857 [xml]

Title	Memorandum to Zenon from Alkimos
Summary	Alkimos asks Zenon to return the slaves according to their agreement, as he had now begun work. Zenon must decide how much should be given as clothing allowance, having regard to his circumstances. If Zenon refuses his requests, it will do more harm to suffered, they ask for an immediate loan to enable them to carry on.
Citations	P.Cair.Zen. 3 59378
Citations	P.Cair.Zen.:3:59378
Inv. Id	JE48905
Support/Dimensions	1 papyrus ; 19 x 8.5
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	After 256 B.C. More from the period between 256 BCE and 225 BCE
Note (general)	Special Register: SR0522
Note (local/note)	CG59378
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59378 [xml]

III sac Philadelphia

ὑπόμνημα Ζήνωνι πα-
ρὰ Ἀλκίμου. καλῶς ποή-
σεις(*) τὰ παιδάριά μοι ἀπο-
δούς, καθότι διωμολό-
5γητο ἡμεῖν(*)· τὰ γὰρ ἔργα
μοι ἐνέστηκε. περὶ δὲ
τοῦ ἱματισμοῦ ἐπίκρινον
αὐτὸς ὅσον δεῖ δοθῆναι,
θεωρήσας καὶ εἰς τὸ ἐμό\ν/.
10οὐ γὰρ οὕτως(*) \ὑπὸ/ τῶν ἔργων
πιεζομένου \μου/ τηλικαύ-
την ἐμοὶ βλαβὴν οἴσει
ἡλί\κην/ οὐ καὶ σοί. οὐ γὰρ ἐμὲ
μὲν δεῖ μι̣σθίους ἐμβα-
15λεῖν, Θέωνα δὲ ἔξω μι-
σθοῦ ἐργάζεσθαι πεπο-
νημένον [ὑ]πό μου. ἔγραψα
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ούτων διὰ τὸ
[⁦ -ca.?- ⁩]μ̣οι ̣πο ̣ει
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info