Papyri.info

sign in

p.cair.zen.3.59440 = HGV P.Cair. Zen. 3 59440 = Trismegistos 1080 = oxford-ipap.apis.919 = sb.3.6998



DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59440 [xml]

III sac Philadelphia
[Reprinted from: sb.3.6998] SB3,6998

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣ γ]ίνετα̣[ι] τ̣ὸ̣ ἀνάλωμα εἰς τὸμ(*) μῆνα
ἐλ̣[αί]ο̣υ [(δραχμὴ)] α (ὀβολοὶ) δ δ´ εἰς βαλανεῖον (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´
εἰς ὀψάριον (δραχμαὶ) β (ὀβολοὶ) γ δ´ ὥστʼ εἶναι τοῦ μηνὸς (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ε δ´
γίνεται εἰς τὴν τρίμηνον (δραχμαὶ) ιδ (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´
5εἰς τὸ ταυτὸ(*) γί̣ν̣ονται (δραχμαὶ) ξθ (ὀβολοὶ) γ 𐅵 δ´
προσαξιῶ δʼ, εἴ σοι δοκεῖ, προδοῦναί μοι τὸ τʼ ὀψώνιον
καὶ τὸ κατὰ μ̣ῆνα ἀνάλωμα σὺν τῶι οἴνωι
εἰς ἑτέραν δ̣[ίμ]η̣νον, ὅπως ἂν αὐτός τε ἱματισθῶ
καὶ εἴ τισιν [ἐνεχ]ύ̣ροις ἀποκέχρημαι ἐπιλύσωμαι,
10καὶ κὰν(*) ἄρα μ[ὴ χ]αίρηις ἐπὶ τοῦ παρόντος εἰς ταῦθʼ ἡ-
μῖν δ̣[οὺς] χ̣αλκόν, καθότι καὶ τοῖς λοιποῖς τιμῆς
ἀναδίδωι[ς οἶ]ν̣ον, καὶ καμοὶ(*) προέμενος [ε]ἰ̣ς τὰ ἠξιωμένα.
γ̣ί̣νεται [τὸ τʼ ὀ]ψ̣ώνιον καὶ τὸ κατὰ μῆνα (δραχμαὶ) ιθ (ὀβολοὶ) γ 𐅵
[γίνονται εἰς τ]ὸ [τ]α̣υτὸ(*) (δραχμαὶ(?))   ̣  ̣  ̣
v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
15ἐλαίου   ̣
Ἡρακλεώτηι τὸμ(*) μῆνα \ο̣/ χ̣(όες)   ̣ κο(τύλαι) ζ 𐅵̣ (δραχμαὶ) ϛ̣ (ὀβολοὶ 2(?)) χ̣(αλκοῖ) β (γίνονται) (διώβολον) χ(αλκοῖ) ε
καὶ εἰς ὄψ[ον ⁦ -ca.?- ⁩]ην̣  ̣γ̣ας̣ (δραχμὴ) α (ὀβολοὶ 4(?)) χ(αλκοῖ) β
κρέας τοῦ μηνὸς γ (ὀβολοὶ) δ 𐅵
καὶ τῶν κατὰ λεπτὸν (δραχμαὶ) β (ὀβολοὶ) γ 𐅵

Apparatus


^ r.1. l. τὸν
^ r.5. l. αὐτὸ
^ r.10. l. ἂν
^ r.12. l. ἐμοὶ
^ r.14. l. αὐτὸ
^ v.16. l. τὸν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.