Papyri.info

sign in

p.cair.zen.3.59526 = HGV P.Cair. Zen. 3 59526 = Trismegistos 1163 = oxford-ipap.apis.999



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59526

HGV: P.Cair. Zen. 3 59526 [source] [xml]

Title Letter from Philokrates to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 3 59526
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Print Illustrations Pl. XXVII
Subjects Brief (geschäftlich); Philokrates an Zenon; Ölverkäufer
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1163 [source]

Publications P. Cairo Zen. 3 59526 (Edgar, Campbell Cowan; 1928)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59526
Date BC 263 - 229 (P02 or P03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.999 [xml]

Title Letter from Philikrates to Zenon
Summary Philokrates writes that he has sent the oil-seller Pais (or (?) Patis) to receive something about which Hermolaos the oikonomos had already spoken to Zenon. Philokrates would have come himself, but he is busy; and he asks Zenon to write to him, if ever he wants anything, and not to forget him. Below is a draft of Zenon's answer, saying that Patis has not turned up, but is reported to have gone to Krokodilopolis.
Citations P.Cair.Zen. 3 59526
P.Cair.Zen.:3:59526
Inv. Id JE49054
Support/Dimensions 1 papyrus ; 12 x 34.5
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date mid 3rd c. B.C.
More from the period between 275 BCE and 225 BCE
Note (general) Special Register: SR0245
Note (local/note) CG59526
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59526 [xml]

III sac Philadelphia

r
Φιλοκράτης Ζήνωνι χαίρειν. τοῖς θεοῖς πολλὴ χάρις, εἰ αὐτός τε ἔρρωσαι καὶ τὰ λοιπά σοι
κατὰ νοῦν ἐστιν. ἀ[π]έ̣σ̣[ταλ]κα σοι τὸν ἐλαιο̣κάπηλον Παῖιν π[ερὶ τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣, οὗ καὶ Ἑρμόλαός
σοι ἐμνήσθη. καλῶς ἂν οὖν̣ ποιήσαις συντάξας ἀποδοῦναι α̣ὐ̣[τῶι. πα]ρ̣εγεν̣ήθην δʼ ἂν καὶ
αὐτὸς πρὸς σέ, ἀλλὰ ἄσχολός εἰμι. γράφε δʼ ἡμεῖν(*) ἀεὶ ὧν ἂν χρέαν(*) ἔχεις(*) καὶ μὴ ἐπιλαν-
5θάνου ἡμῶν. εὐτύχει.
(hand 2) Φιλοκράτει. Πᾶτις ο̣[ὐ παρεγένε]τ̣[ο], ἀλλʼ εἰς Κροκοδίλων πολ(*) εἰσπεπ̣[ο]ρ̣[εῦσθαι]. \φάσκ̣[ουσιν]/ v
(hand 1) Ζήνωνι.

Apparatus


^ r.4. l. ἡμῖν
^ r.4. l. χρείαν
^ r.4. l. ἔχῃς
^ r.6. l. πόλ<ιν>

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.